Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Updates for file src/pydata_sphinx_theme/locale/en/LC_MESSAGES/sphinx.po in fr #1801

Merged
merged 4 commits into from
May 20, 2024
Merged

Updates for file src/pydata_sphinx_theme/locale/en/LC_MESSAGES/sphinx.po in fr #1801

Changes from 3 commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
8caea44
i18n: Translate sphinx.po in fr
transifex-integration[bot] May 2, 2024
87b598c
i18n: Removing sphinx.po in fr
transifex-integration[bot] May 7, 2024
9d1b11d
i18n: Translate sphinx.po in fr
transifex-integration[bot] May 14, 2024
b7211e1
Merge branch 'main' into translations_79592a50a377d7a120926189491c3d7…
Carreau May 20, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
31 changes: 18 additions & 13 deletions src/pydata_sphinx_theme/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,33 +2,33 @@
# Copyright (C) 2023 PyData developers
# This file is distributed under the same license as the pydata-sphinx-theme
# project.
#
#
# Translators:
# Rambaud Pierrick <[email protected]>, 2024
# Denis Bitouzé <[email protected]>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 13:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-29 13:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-14 14:57+0000\n"
"Last-Translator: Rambaud Pierrick <[email protected]>, 2024\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: French "
"(https://app.transifex.com/12rambau/teams/166811/fr/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Last-Translator: Denis Bitouzé <[email protected]>, 2024\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/12rambau/teams/166811/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.13.0\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
Comment on lines +19 to +23
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I wish I knew why transifex keeps introducing trivial changes like utf -> UTF or changing the order of these header/metadata lines. It makes these PRs much harder to assess.

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

We can try to introduce a precomit-ci hook that normalise all those...

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. 

import polib
po = polib.pofile("sphinx.po")
po.metadata = {k: v for k, v in sorted(po.metadata.items())}
po.save("sphinx.po")

Should at least sort headers...

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Or see #1813


#: docs/conf.py:94
msgid "Click to expand"
msgstr ""
msgstr "Cliquez pour développer"

#: docs/conf.py:95
msgid "Click to collapse"
msgstr ""
msgstr "Cliquer pour réduire"

#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/layout.html:39
msgid "Skip to main content"
Expand Down Expand Up @@ -156,10 +156,13 @@ msgstr ""
"theme.readthedocs.io/en/stable/index.html\">Thème PyData Sphinx</a> "
"%(theme_version)s."

#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/sections/announcement.html:1
msgid "Announcement"
msgstr "Annonce"

#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/sections/header.html:3
#, fuzzy
msgid "Site navigation"
msgstr "Navigation du site"
msgstr "Navigation dans le site"

#~ msgid "Breadcrumbs"
#~ msgstr "Fils d'Ariane"
Expand All @@ -176,3 +179,5 @@ msgstr "Navigation du site"
#~ msgid "Twitter"
#~ msgstr "Twitter"

#~ msgid "Site Navigation"
#~ msgstr "Navigation du site"