feat(pointcloud_preprocessor): separate concatenate node to sync and concatenate filter

[YoshiRi]

Description

Apply following concatenate node change to sample sensor launch

• feat(pointcloud_preprocessor): separate concatenate filter node and output synchronized pointcloud autoware.universe#3312

This PR is useful for the multi-lidar occupancy gridmap creation.
related PR is #83.

Related links

Previous PR(closed):

• apply concatenate node update #62

Tests performed

Notes for reviewers

Pre-review checklist for the PR author

The PR author must check the checkboxes below when creating the PR.

• I've confirmed the contribution guidelines.
• The PR follows the pull request guidelines.

In-review checklist for the PR reviewers

The PR reviewers must check the checkboxes below before approval.

• The PR follows the pull request guidelines.
• The PR has been properly tested.
• The PR has been reviewed by the code owners.

Post-review checklist for the PR author

The PR author must check the checkboxes below before merging.

• There are no open discussions or they are tracked via tickets.
• The PR is ready for merge.

After all checkboxes are checked, anyone who has write access can merge the PR.

[stale]

This pull request has been automatically marked as stale because it has not had recent activity.

[stale]

This pull request has been automatically marked as stale because it has not had recent activity.

[stale]

This pull request has been automatically marked as stale because it has not had recent activity.