Improved management of Label objects

This version fixes several bugs related to Label objects management when interacting between other object managers.

Additionally, a ROI is defined for labels and not only image data. Before this, labels wouldn't match their input images because of the difference in scale.