[backend] Share/unshare tasks should be done by creation date from olders to more recents to have correctly ordered stream events (#8843)(#9200)(#9371)

[aHenryJard]

Proposed changes

• add orderMode as parameter in task creation and use it when qureying elastic.
• add an event on parent container at the end of sharing / unshare tasks
• add try/catch on get file from storage issue

Other improvement:

• change verbose log on xtm
• prevent the stacktrace on session already closed when a favicon is requested ("Error: Cannot set headers after they are sent to the client)

Related issues

• closes Livetstream filtering of containers does not send event of ref being shared #8843
• closes [Stream/Org sharing]: Publish an "update" event in the stream when the background task in charge of sharing all container entities has finished #9200
• closes Sync ingestion: manage error on file issue and allow ingestion of elements with missing files #9371

Checklist

• I consider the submitted work as finished
• I tested the code for its functionality
• I wrote test cases for the relevant uses case (coverage and e2e)
• I added/update the relevant documentation (either on github or on notion)
• Where necessary I refactored code to improve the overall quality

Further comments

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 44.68085% with 26 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 65.37%. Comparing base (e4728c3) to head (ef3846e).
Report is 2 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...latform/opencti-graphql/src/manager/taskManager.js	60.00%	8 Missing ⚠️
...pencti-platform/opencti-graphql/src/domain/stix.js	40.00%	6 Missing ⚠️
...latform/opencti-graphql/src/manager/syncManager.js	0.00%	6 Missing ⚠️
...tform/opencti-graphql/src/domain/backgroundTask.js	57.14%	3 Missing ⚠️
...-platform/opencti-graphql/src/http/httpPlatform.js	0.00%	2 Missing ⚠️
...-platform/opencti-graphql/src/database/xtm-obas.ts	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #9394      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   65.34%   65.37%   +0.02%     
==========================================
  Files         624      624              
  Lines       59697    59723      +26     
  Branches     6687     6696       +9     
==========================================
+ Hits        39011    39041      +30     
+ Misses      20686    20682       -4     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[aHenryJard]

Adding an else prevent a stacktrace in log when favicon is requested.

[CelineSebe]

Is the use of logApp.debug even necessary now?