fix: Add missing Symbol.observable typings to build output

[kitten]

Resolves #167

Summary

This moves back the global Symbol.observable declaration to ensure that rollup-plugin-dts outputs it in the built typings. This also adds a note to ensure it stays intact.

Set of changes

• Move Symbol.observable declaration back to exported observable.ts