boards: starfive: visionfive2_jh7110: cleanup twister file

`visionfive2_jh7110.yaml` required by twister was improperly
formatted and got corrupted which was replaced with a proper
formatting.

Signed-off-by: Kanak Shilledar <[email protected]>