Update bg

app.min.js

@@ -34399,22 +34399,22 @@
     settings_player_normalization: 'Нормализация на звука',
     settings_player_normalization_descr: 'Нормализира звука до едно ниво, понижава силните звуци и усилва тихите.',
     settings_player_next_episode: 'Следващ епизод',
-    settings_player_next_episode_descr: 'Автоматично превключване към следващата серия след края на текущата',
-    settings_player_timecode: 'Времеви-код',
-    settings_player_timecode_descr: 'Продължи от последното преглеждано място',
-    settings_player_scale: 'Метод на скалиране',
-    settings_player_scale_descr: 'Как да се изчислиммащабирането на видеото',
+    settings_player_next_episode_descr: 'Автоматично превключване към следващата серия след краят на текущата',
+    settings_player_timecode: 'Времеви код',
+    settings_player_timecode_descr: 'Продължи от последното преглеждано место',
+    settings_player_scale: 'Метод за мащабиране',
+    settings_player_scale_descr: 'Как да се изчисли мащабирането на видеото',
     settings_player_subs: 'Субтитри',
     settings_player_subs_use: 'Включи',
-    settings_player_subs_use_descr: 'Винаги се включват субтитри след стартиране на видеото',
+    settings_player_subs_use_descr: 'Винаги да се включват субтитри след стартиране на видеото',
     settings_player_subs_size: 'Размер',
     settings_player_subs_size_descr: 'Размерът на субтитрите върху екрана',
-    settings_player_subs_stroke_use: 'Използвай обкантване',
+    settings_player_subs_stroke_use: 'Обкантване',
     settings_player_subs_stroke_use_descr: 'Субтитрите ще бъдат обкантени в черно за по-добра четимост',
-    settings_player_subs_backdrop_use: 'Използвай фон',
+    settings_player_subs_backdrop_use: 'Фон',
     settings_player_subs_backdrop_use_descr: 'Субтитрите ще бъдат изобразени на полупрозрачна основа за подобряване на четливостта',
     settings_player_quality: 'Видео качество по подразбиране',
-    settings_player_quality_descr: 'Предпочитано видео качество при преглед',
+    settings_player_quality_descr: 'Предпочитаното видео качество при преглед',
     settings_player_hls_title: 'Обработка на .m3u8 поток',
     settings_player_hls_descr: 'Не променяйте този параметър, ако не знаете какво правите.',
     settings_plugins_notice: 'За да приложите плъгина, трябва да рестартирате приложението',
@@ -34435,7 +34435,7 @@
     settings_server_base: 'Запис в базата данни',
     settings_server_base_descr: 'Торентът ще бъде добавен в базата данни на TorrServer',
     settings_server_preload: 'Използвай предварителен буфер',
-    settings_server_preload_descr: 'Изчакай TorrServer\'s предварителният буфер да се напълни преди възпроизвеждане',
+    settings_server_preload_descr: 'Да се изчака предварителният буфер на TorrServer да се запълни, преди възпроизвеждане',
     settings_server_auth: 'Оторизация',
     settings_server_password_use: 'Вход с парола',
     settings_server_login: 'Вход',
@@ -34451,29 +34451,29 @@
     torent_nohash_do_three: 'Уверете се, че Jackett може да сваля файлът също',
     torent_nohash_do_four: 'Пишете в нашата група в Телеграм: @lampa_group',
     torent_nohash_do_five: 'Посочете кой филм, кое издание и по възможност снимка на това издание',
-    torrent_error_text: 'Пропадна връзката към TorrServe. Нека набързо минем през списък с възможните проблеми и да проверим всичко.',
-    torrent_error_step_1: 'TorrServe-а работи ли',
+    torrent_error_text: 'Пропадна връзката към TorrServer. Нека набързо минем през списък с възможните проблеми и да проверим всичко.',
+    torrent_error_step_1: 'TorrServer-а работи ли',
     torrent_error_step_2: 'Динамичен IP адрес',
     torrent_error_step_3: 'Протокол и порт',
     torrent_error_step_4: 'Блокиране от антивирусна програма',
     torrent_error_step_5: 'Проверете за наличност',
     torrent_error_step_6: 'Все още не работи',
-    torrent_error_info_1: 'Уверете се, че сте стартирали TorrServe на устройството, на което е инсталиран.',
-    torrent_error_info_2: 'Често срещана грешка е, че IP адресът на устройството с TorrServe е променен. Уверете се, че IP адресът, който сте въвели - {ip} - съвпада с адреса на устройството, на което е инсталиран TorrServe.',
-    torrent_error_info_3: 'За да се свържете с TorrServe, трябва да посочите протокола http:// в началото и порт :8090 в края на адреса. Уверете се, че има порт след IP адреса, текущият ви адрес е {ip}',
+    torrent_error_info_1: 'Уверете се, че сте стартирали TorrServer на устройството, на което е инсталиран.',
+    torrent_error_info_2: 'Често срещана грешка е, че IP адресът на устройството с TorrServer е променен. Уверете се, че IP адресът, който сте въвели - {ip} - съвпада с адреса на устройството, на което е инсталиран TorrServer.',
+    torrent_error_info_3: 'За да се свържете с TorrServer, трябва да посочите протокола http:// в началото и порт :8090 в края на адреса. Уверете се, че има порт след IP адреса, текущият ви адрес е {ip}',
     torrent_error_info_4: 'Често срещано явление, антивирусната програма или защитната стена могат да блокират достъпа по IP адрес, опитайте да деактивирате антивирусната програма и защитната стена.',
-    torrent_error_info_5: 'На друго устройство, в същата мрежа, отворете {ip} адреса в браузър и проверете дали уеб интерфейсът TorrServe е наличен.',
-    torrent_error_info_6: 'Ако след всички проверки все още възниква грешка при свързване, опитайте да рестартирате TorrServe и интернет адаптера.',
-    torrent_error_info_7: 'Ако проблемът продължава, пишете на групата на Telegram @lampa_group с текста (Lampa не се свързва с TorrServe след всички проверки, текущият адрес е {ip})',
+    torrent_error_info_5: 'На друго устройство, в същата мрежа, отворете {ip} адреса в браузър и проверете дали уеб интерфейсът TorrServer е наличен.',
+    torrent_error_info_6: 'Ако след всички проверки все още възниква грешка при свързване, опитайте да рестартирате TorrServer и интернет адаптера.',
+    torrent_error_info_7: 'Ако проблемът продължава, пишете на групата на Telegram @lampa_group с текста (Lampa не се свързва с TorrServer след всички проверки, текущият адрес е {ip})',
     torrent_error_start: 'Стартирайте проверката',
     torrent_error_nomatrix: 'Неуспешна проверка на версията на Matrix',
     torrent_error_made: 'Извършено',
     torrent_error_from: 'от',
     torrent_error_next: 'Допълнително',
     torrent_error_complite: 'За да завършите',
     torrent_error_connect: 'Грешка при свързване',
-    torrent_install_need: 'Изисква се TorrServe',
-    torrent_install_text: 'TorrServe е приложение, което ви позволява да видите съдържание от торент файлове онлайн. <br><br>По-подробна информация за инсталацията можете да намерите в групите на Telegram по-долу',
+    torrent_install_need: 'Изисква се TorrServer',
+    torrent_install_text: 'TorrServer е приложение, което ви позволява да видите съдържание от торент файлове онлайн. <br><br>По-подробна информация за инсталацията можете да намерите в групите на Telegram по-долу',
     torrent_install_contact: 'Телеграм групи',
     torrent_item_bitrate: 'Битрейт',
     torrent_item_seeds: 'Сийдъри',
@@ -34501,7 +34501,7 @@
     torrent_parser_sort_by_name: 'По име',
     torrent_parser_sort_by_tracker: 'По източник',
     torrent_parser_sort_by_date: 'По дата',
-    torrent_parser_sort_by_viewed: 'Гледания',
+    torrent_parser_sort_by_viewed: 'По гледания',
     torrent_parser_voice_dubbing: 'Гласов дублаж',
     torrent_parser_voice_polyphonic: 'Полифонични',
     torrent_parser_voice_two: 'Два гласа',
@@ -34512,7 +34512,7 @@
     torrent_parser_added_to_mytorrents: 'Добавен в "Моите торенти"',
     torrent_parser_add_to_mytorrents: 'Добави в "Моите торенти"',
     torrent_parser_label_title: 'Флаг',
-    torrent_parser_label_descr: 'Маркиране на ръка с флаг (прегледано)',
+    torrent_parser_label_descr: 'Маркиране ръчно с флаг (прегледано)',
     torrent_parser_label_cancel_title: 'Размаркиране',
     torrent_parser_label_cancel_descr: 'Размаркиране на изданието (прегледано)',
     torrent_parser_timeout: 'Времето за изчакване изтече',
@@ -34538,15 +34538,15 @@
     title_comments: 'Коментари',
     title_torrents: 'Торенти',
     title_trailers: 'Трейлъри',
-    title_watch: 'Гледахте',
+    title_watch: 'Гледайте',
     title_error: 'Грешка',
     title_links: 'Връзки',
     title_choice: 'Избор',
     title_main: 'Главна',
     title_book: 'Отметки',
     title_like: 'Харесвам',
     title_wath: 'По-късно',
-    title_history: 'История на сърфиране',
+    title_history: 'История сърфиране',
     title_mytorrents: 'Моите торенти',
     title_last: 'Последен',
     title_action: 'Действие',
@@ -34893,19 +34893,19 @@
     menu_console: 'Конзола',
     menu_multmovie: 'Анимации',
     menu_multtv: 'Анимационни сериали',
-    plugins_catalog_work: 'Работещи плъгини',
-    plugins_catalog_work_descr: 'Плъгини, които работят в Лампата.',
-    plugins_catalog_popular: 'Популярни сред потребителите плъгини',
-    plugins_catalog_popular_descr: 'Инсталиране на плъгини от непознати източници могат да причинят неправилна работа на приложението.',
+    plugins_catalog_work: 'Работещи добавки',
+    plugins_catalog_work_descr: 'Добавки, които работят в Лампата.',
+    plugins_catalog_popular: 'Популярни сред потребителите добавки',
+    plugins_catalog_popular_descr: 'Инсталиране на добавки от непознати източници могат да причинят неправилна работа на приложението.',
     plugins_online: 'Виж онлайн',
-    plugins_check_fail: 'Неуспешно тестване на функционалността на плъгина. Това обаче не означава, че плъгинът не работи. Презаредете приложението, за да видите дали плъгинът се зарежда.',
-    plugins_need_reload: 'За да приложите плъгина, трябва да рестартирате приложението',
+    plugins_check_fail: 'Неуспешно тестване на добавка. Това обаче не означава, че добавката не работи. Презаредете приложението, за да видите дали добавката се зарежда.',
+    plugins_need_reload: 'За да приложите добавка, трябва да рестартирате приложението',
     plugins_install: 'Инсталирай',
-    plugins_install_ready: 'Този плъгин е вече инсталиран.',
+    plugins_install_ready: 'Тази добавка е вече инсталирана.',
     plugins_installed: 'Инсталации',
     plugins_load_from: 'Заредени от CUB',
-    plugins_ok_for_check: 'Натиснете (OK) за да се тества плъгина',
-    plugins_no_loaded: 'При зареждане на приложението някои плъгини не можаха да бъдат заредени',
+    plugins_ok_for_check: 'Натиснете (OK) за да се тества добавката',
+    plugins_no_loaded: 'При зареждане на приложението някои добавки не можаха да бъдат заредени',
     time_viewed: 'Изгледано',
     time_from: 'от',
     time_reset: 'Нулирай времевия код',
@@ -34935,12 +34935,12 @@
     settings_param_link_use_one: 'Главна',
     settings_param_link_use_two: 'Допълнителна',
     settings_param_subtitles_size_small: 'малки',
-    settings_param_subtitles_size_normal: 'обичайни',
-    settings_param_subtitles_size_bigger: 'Големи',
+    settings_param_subtitles_size_normal: 'нормални',
+    settings_param_subtitles_size_bigger: 'големи',
     settings_param_screensaver_nature: 'Природа',
     settings_param_torrent_lang_orig: 'Оригинал',
     settings_param_torrent_lang_ru: 'Руски',
-    settings_param_player_timecode_again: 'Стартирай от начало',
+    settings_param_player_timecode_again: 'Стартирай отначало',
     settings_param_player_timecode_continue: 'Продължи',
     settings_param_player_timecode_ask: 'Питай',
     settings_param_player_scale_method: 'Пресмятане',
@@ -34949,7 +34949,7 @@
     settings_param_card_view_load: 'Качени',
     settings_param_card_view_all: 'Покажи всички',
     settings_param_navigation_remote: 'Дистанционно управление',
-    settings_param_navigation_mouse: 'Дистанционно управление с мишка',
+    settings_param_navigation_mouse: 'Управление с мишка',
     settings_param_keyboard_lampa: 'Lampa',
     settings_param_keyboard_system: 'Системна',
     helper_keyboard: 'След като въведете стойността, натиснете бутона "Назад", за да запазите',
@@ -35128,19 +35128,19 @@
     extensions_change_name: 'Смяна на име',
     extensions_change_link: 'Смяна на линк',
     extensions_remove: 'Изтрий',
-    extensions_set_name: 'Въведете име на плъгина',
-    extensions_set_url: 'Въведете адрес на плъгина',
-    extensions_ready: 'Този плъгин вече е инсталиран',
+    extensions_set_name: 'Въведете име на добавка',
+    extensions_set_url: 'Въведете адрес на добавка',
+    extensions_ready: 'Тази добавка вече е инсталирана',
     extensions_no_info: 'Без информация',
     extensions_no_name: 'Без заглавие',
     extensions_worked: 'Работник',
-    extensions_no_plugin: 'Плъгина не е проверен',
-    extensions_add: 'Добави плъгин',
-    extensions_from_memory: 'Инсталиран в паметта',
-    extensions_from_cub: 'Инсталиран от CUB',
-    extensions_from_popular: 'Популярни плъгини',
-    extensions_from_lib: 'Библиотека плъгини',
-    extensions_from_connected: 'Свързани плъгини',
+    extensions_no_plugin: 'Добавката не е проверена',
+    extensions_add: 'Добави добавка',
+    extensions_from_memory: 'Инсталирана в паметта',
+    extensions_from_cub: 'Инсталирана от CUB',
+    extensions_from_popular: 'Популярни добавки',
+    extensions_from_lib: 'Библиотека добавки',
+    extensions_from_connected: 'Свързани добавки',
     settings_webos_launcher: 'Стартиране на приложение',
     settings_webos_launcher_add_device: 'Инсталирайте като стартово приложение',
     settings_webos_launcher_remove_device: 'Премахване от стартиращи приложения',
@@ -35162,8 +35162,8 @@
     settings_interface_glass: 'Стъклен',
     settings_interface_glass_descr: 'Покажи интерфейса в стил стъкло',
     settings_interface_black_style: 'Черен стил',
-    plugins_remove: 'Премахване на плъгините',
-    plugins_add_success: 'Плъгина е свързана успешно',
+    plugins_remove: 'Премахване на добавките',
+    plugins_add_success: 'Добавката е свързана успешно',
     settings_reset: 'Нулиране',
     title_channel: 'Канал',
     input_detection_touch: 'Искате ли да превключите на тъч управление?',
@@ -35197,7 +35197,7 @@
     settings_rest_cache_images_descr: 'Кеширане на плакати и фонове в локалното хранилище',
     settings_player_rewind_title: 'Назад',
     settings_player_rewind_descr: 'Интервал Назад в секунди',
-    settings_interface_card_reactions: 'Показване на реакции',
+    settings_interface_card_reactions: 'Показване на реакциите',
     title_look: 'Гледащи',
     title_scheduled: 'Планирани',
     title_viewed: 'Изгледани',