-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
b72b13d
commit 3186bf1
Showing
5 changed files
with
60 additions
and
76 deletions.
There are no files selected for viewing
Submodule frc-docs
updated
32 files
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" | |
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-08-18 04:04+0000\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-12-18 16:04+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2021-03-17 04:18+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Paulina Maynez <[email protected]>, 2024\n" | ||
| "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/es_MX/)\n" | ||
|
|
@@ -149,38 +149,38 @@ msgstr "" | |
| "``toggleOffOn()`` añade la posibilidad de que spotless ignore partes " | ||
| "específicas de un proyecto. El uso es como el siguiente" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:149 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:146 | ||
| msgid "" | ||
| "``googleJavaFormat()`` tells spotless to format according to the `Google " | ||
| "Style Guide <https://google.github.io/styleguide/javaguide.html>`__" | ||
| msgstr "" | ||
| "``googleJavaFormat()`` le dice a spotless que formatee según la `Guía de " | ||
| "Estilo de Google <https://google.github.io/styleguide/javaguide.html>`__" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:151 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:148 | ||
| msgid "" | ||
| "``trimTrailingWhitespace()`` will remove any extra whitespace at the end of " | ||
| "your lines" | ||
| msgstr "" | ||
| "``trimTrailingWhitespace()`` eliminará cualquier espacio en blanco extra al " | ||
| "final de las líneas" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:152 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:149 | ||
| msgid "" | ||
| "``endWithNewline()`` will add a newline character to the end of your classes" | ||
| msgstr "" | ||
| "``endWithNewline()`` añadirá un carácter de nueva línea al final de tus " | ||
| "clases" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:154 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:151 | ||
| msgid "" | ||
| "In the ``groovyGradle`` block, there is a ``greclipse`` option. This is the " | ||
| "formatter that spotless uses to format gradle files." | ||
| msgstr "" | ||
| "En el bloque ``groovyGradle``, hay una opción ``greclipse``. Este es el " | ||
| "formateador que spotless utiliza para formatear los archivos gradle." | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:156 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:153 | ||
| msgid "" | ||
| "Additionally, there is a ``eclipseWtp`` option in the ``xml`` block. This " | ||
| "stands for \"Gradle Web Tools Platform\" and is the formatter to format " | ||
|
|
@@ -192,19 +192,19 @@ msgstr "" | |
| "``xml``. Los equipos que no utilicen ningún archivo XML pueden desear no " | ||
| "incluir esta configuración." | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:158 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:155 | ||
| msgid "" | ||
| "A full list of configurations is available on the `Spotless README " | ||
| "<https://github.com/diffplug/spotless>`__" | ||
| msgstr "" | ||
| "Una lista completa de configuraciones está disponible en el `Spotless README" | ||
| " <https://github.com/diffplug/spotless>`__" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:161 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:158 | ||
| msgid "Issues with Line Endings" | ||
| msgstr "Problemas con los finales de línea" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:163 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:160 | ||
| msgid "" | ||
| "Spotless will attempt to apply line endings per-OS, which means Git diffs " | ||
| "will be constantly changing if two users are on different OSes (Unix vs " | ||
|
|
@@ -219,23 +219,19 @@ msgstr "" | |
| "``.gitattributes``. Lo siguiente debería ser suficiente para manejar los " | ||
| "finales de línea." | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:173 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:170 | ||
| msgid "wpiformat" | ||
| msgstr "wpiformat" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:176 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:173 | ||
| msgid "Requirements" | ||
| msgstr "Requerimientos: " | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:178 | ||
| msgid "`Python 3.6 or higher <https://www.python.org/>`__" | ||
| msgstr "`Python 3.6 o superior <https://www.python.org/>`__" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:183 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:180 | ||
| msgid "Usage" | ||
| msgstr "Uso" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:185 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:182 | ||
| msgid "" | ||
| "wpiformat can be ran by typing ``wpiformat`` in a console. This will format " | ||
| "with ``clang-format``. Three configuration files are required (``.clang-" | ||
|
|
@@ -247,7 +243,7 @@ msgstr "" | |
| " (``.clang-format``, ``.styleguide``, ``.styleguide-license``). Estos deben " | ||
| "existir en la raíz del proyecto." | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:187 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:184 | ||
| msgid "" | ||
| "``.clang-format``: :download:`Download " | ||
| "<https://raw.githubusercontent.com/wpilibsuite/allwpilib/main/.clang-" | ||
|
|
@@ -257,7 +253,7 @@ msgstr "" | |
| "<https://raw.githubusercontent.com/wpilibsuite/allwpilib/main/.clang-" | ||
| "format>`" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:188 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:185 | ||
| msgid "" | ||
| "``.styleguide-license``: :download:`Download " | ||
| "<https://raw.githubusercontent.com/wpilibsuite/allwpilib/main/.styleguide-" | ||
|
|
@@ -267,11 +263,11 @@ msgstr "" | |
| "<https://raw.githubusercontent.com/wpilibsuite/allwpilib/main/.styleguide-" | ||
| "license>`" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:190 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:187 | ||
| msgid "An example styleguide is shown below:" | ||
| msgstr "A continuación se muestra un ejemplo de guía de estilo:" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:209 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:204 | ||
| msgid "" | ||
| "Teams can adapt ``.styleguide`` and ``.styleguide-license`` however they " | ||
| "wish. It's important that these are not deleted, as they are required to run" | ||
|
|
||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" | |
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: FIRST Robotics Competition 2024\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-08-18 04:04+0000\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-12-18 16:04+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2021-03-17 04:18+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Regis Bekale <[email protected]>, 2024\n" | ||
| "Language-Team: French (Canada) (https://app.transifex.com/wpilib/teams/109324/fr_CA/)\n" | ||
|
|
@@ -148,37 +148,37 @@ msgstr "" | |
| "``toggleOffOn()`` ajoute à Spotless la possibilité d’ignorer des parties " | ||
| "spécifiques d’un projet. L’utilisation ressemble à ce qui suit" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:149 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:146 | ||
| msgid "" | ||
| "``googleJavaFormat()`` tells spotless to format according to the `Google " | ||
| "Style Guide <https://google.github.io/styleguide/javaguide.html>`__" | ||
| msgstr "" | ||
| "``googleJavaFormat()`` indique à Spotless de mettre en forme selon le `Guide" | ||
| " de Style de Google <https://google.github.io/styleguide/javaguide.html>`__" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:151 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:148 | ||
| msgid "" | ||
| "``trimTrailingWhitespace()`` will remove any extra whitespace at the end of " | ||
| "your lines" | ||
| msgstr "" | ||
| "``trimTrailingWhitespace()`` supprimera tout espace blanc supplémentaire à " | ||
| "la fin de vos lignes" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:152 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:149 | ||
| msgid "" | ||
| "``endWithNewline()`` will add a newline character to the end of your classes" | ||
| msgstr "" | ||
| "``endWithNewline()`` ajoutera un caractère newline à la fin de vos classes" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:154 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:151 | ||
| msgid "" | ||
| "In the ``groovyGradle`` block, there is a ``greclipse`` option. This is the " | ||
| "formatter that spotless uses to format gradle files." | ||
| msgstr "" | ||
| "Dans le bloc ``groovyGradle``, il existe une option ``greclipse``. C’est le " | ||
| "formateur que Spotless utilise pour mettre en forme les fichiers gradle." | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:156 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:153 | ||
| msgid "" | ||
| "Additionally, there is a ``eclipseWtp`` option in the ``xml`` block. This " | ||
| "stands for \"Gradle Web Tools Platform\" and is the formatter to format " | ||
|
|
@@ -190,19 +190,19 @@ msgstr "" | |
| "mettre en forme les fichiers ``xml``. Les équipes qui n’utilisent pas de " | ||
| "fichiers XML peuvent choisir de ne pas inclure cette configuration." | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:158 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:155 | ||
| msgid "" | ||
| "A full list of configurations is available on the `Spotless README " | ||
| "<https://github.com/diffplug/spotless>`__" | ||
| msgstr "" | ||
| "Une liste complète des configurations est disponible dans le fichier " | ||
| "`Spotless README <https://github.com/diffplug/spotless>`__" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:161 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:158 | ||
| msgid "Issues with Line Endings" | ||
| msgstr "Problèmes avec les fins de ligne" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:163 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:160 | ||
| msgid "" | ||
| "Spotless will attempt to apply line endings per-OS, which means Git diffs " | ||
| "will be constantly changing if two users are on different OSes (Unix vs " | ||
|
|
@@ -217,23 +217,19 @@ msgstr "" | |
| "``.gitattributes``. Ce qui suit devrait suffire pour la manipulation des " | ||
| "fins de ligne." | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:173 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:170 | ||
| msgid "wpiformat" | ||
| msgstr "wpiformat" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:176 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:173 | ||
| msgid "Requirements" | ||
| msgstr "Exigences" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:178 | ||
| msgid "`Python 3.6 or higher <https://www.python.org/>`__" | ||
| msgstr "`Python 3.6 ou ultérieur <https://www.python.org/>`__" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:183 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:180 | ||
| msgid "Usage" | ||
| msgstr "Utilisation" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:185 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:182 | ||
| msgid "" | ||
| "wpiformat can be ran by typing ``wpiformat`` in a console. This will format " | ||
| "with ``clang-format``. Three configuration files are required (``.clang-" | ||
|
|
@@ -246,7 +242,7 @@ msgstr "" | |
| "``.styleguide-license``). Ceux-ci doivent être présents dans la racine du " | ||
| "projet." | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:187 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:184 | ||
| msgid "" | ||
| "``.clang-format``: :download:`Download " | ||
| "<https://raw.githubusercontent.com/wpilibsuite/allwpilib/main/.clang-" | ||
|
|
@@ -256,7 +252,7 @@ msgstr "" | |
| "<https://raw.githubusercontent.com/wpilibsuite/allwpilib/main/.clang-" | ||
| "format>`" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:188 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:185 | ||
| msgid "" | ||
| "``.styleguide-license``: :download:`Download " | ||
| "<https://raw.githubusercontent.com/wpilibsuite/allwpilib/main/.styleguide-" | ||
|
|
@@ -266,11 +262,11 @@ msgstr "" | |
| "<https://raw.githubusercontent.com/wpilibsuite/allwpilib/main/.styleguide-" | ||
| "license>`" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:190 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:187 | ||
| msgid "An example styleguide is shown below:" | ||
| msgstr "Un exemple de guide de style est montré ci-dessous:" | ||
|
|
||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:209 | ||
| #: ../../frc-docs/source/docs/software/advanced-gradlerio/code-formatting.rst:204 | ||
| msgid "" | ||
| "Teams can adapt ``.styleguide`` and ``.styleguide-license`` however they " | ||
| "wish. It's important that these are not deleted, as they are required to run" | ||
|
|
||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.