Update dependencies in prep for Bazel 7 #6

Job	Run time
Code Coverage	23m 24s
buildifier	28s
Build - Linux (native)	38s
Mac (native)	4m 0s
Build - Linux (bzlmod)	44s
Sanitizer tsan	1m 58s
Build - Linux (roborio)	35s
Mac (bzlmod)	5m 46s
Sanitizer asan	1m 59s
Mac (roborio)	4m 15s
Build - Linux (roborio bzlmod)	2m 58s
Sanitizer ubsan	2m 25s
Mac (roborio bzlmod)	4m 7s
Build - Linux (bullseye32)	38s
Mac (bullseye32)	4m 44s
Build Windows (native)	4m 46s
Build - Linux (bullseye32 bzlmod)	36s
Mac (bullseye32 bzlmod)	4m 59s
Build Windows (bzlmod)	7m 1s
Build - Linux (bullseye64)	2m 30s
repin-maven	20s
Build Windows (arm)	4m 3s
Mac (bullseye64)	4m 16s
Build - Linux (bullseye64 bzlmod)	42s
Build Windows (arm bzlmod)	8m 26s
Mac (bullseye64 bzlmod)	4m 24s
Build - Linux (raspi32)	41s
unused_deps	1m 47s
Mac (raspi32)	3m 48s
Build Windows (roborio)	6m 29s
Build - Linux (raspi32 bzlmod)	38s
Mac (raspi32 bzlmod)	4m 1s
Build Windows (bullseye32)	4m 56s
Build Windows (bullseye32 bzlmod)	4m 30s
Build Windows (bullseye64)	7m 40s
Build Windows (bullseye64 bzlmod)	5m 24s
Build Windows (raspi32)	4m 16s
Build Windows (raspi32 bzlmod)	3m 41s
	2h 28m 33s

Provide feedback