If your post or custom post type contains a custom field of facebook page url/slug, this plugin can fetch fans count and update into another custom field.
A facebook app, with "Page Public Content Access" permission
Just download the zip of clone the repo.