corrección

volaya · Jan 26, 2017 · 0fa876e · 0fa876e
1 parent c598e36
commit 0fa876e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/latex/Tecnologia/Cliente_servidor/Cliente_servidor.tex b/latex/Tecnologia/Cliente_servidor/Cliente_servidor.tex
@@ -577,10 +577,10 @@ \subsubsection{Web Map Service (WMS)}
 
 Para solucionar esto y ampliar las capacidades del servicio WMS, aparece otro nuevo estándar: SLD.
 
-\subsubsection{Standard Layer Description (SLD)}
+\subsubsection{Styled Layer Description (SLD)}
 \label{SLD}
 
-El estándar OGC \emph{Standard Layer Description} (SLD) \cite{webSLD} define una forma de almacenar los parámetros de representación empleados para crear un mapa a partir de los datos geográficos. Este estándar permite extender las capacidades de WMS, ofreciendo al cliente la posibilidad de definir sus propias configuraciones.
+El estándar OGC \emph{Styled Layer Description} (SLD) \cite{webSLD} define una forma de almacenar los parámetros de representación empleados para crear un mapa a partir de los datos geográficos. Este estándar permite extender las capacidades de WMS, ofreciendo al cliente la posibilidad de definir sus propias configuraciones.
 
 SLD es un estándar complejo que permite cubrir situaciones variadas y no solo las más sencillas y habituales. Permite, por ejemplo, el ajuste de elementos tales como etiquetas o simbologías personalizadas para elementos puntuales (por ejemplo, representar cada punto de una capa de localizaciones de estaciones de autobús con un pequeño dibujo de un autobús), Para esto último se apoya en otros estándares tales como SVG \cite{webSVG}, diseñado para la representación de gráficos vectoriales.
 

diff --git a/latex/front/Intro.tex b/latex/front/Intro.tex
@@ -46,4 +46,4 @@ \section*{Acerca de este libro}
 
 \section*{Agradecimientos}
 
-Las siguientes personas han colaborado en la creación de este libro: Juan Pedro Andersen, Landon Blake, Javier Carrasco, Juan Carlos Giménez, Tomislav Hengl, Toni Hernández, Santiago Higuera, José Manuel Llorente, Ester López, Miguel Luaces, Jordi Marturià, Miguel Montesinos, Rosa Olivella, Ferrán Orduña, Joana Palahí, Nuria Pérez, Carol Puig, Jorge Sanz, Josep Sitjar, David Tabernero, Ian Turton, Nacho Varela, Ana Velasco, Laura Vergoñós y Lluis Vicens. Mi más sincero agradecimiento a todos ellos por hacer posible este proyecto.
+Las siguientes personas han colaborado en la creación de este libro: Juan Pedro Andersen, Landon Blake, Javier Carrasco, Juan Carlos Giménez, Tomislav Hengl, Toni Hernández, Santiago Higuera, José Manuel Llorente, Ester López, Miguel Luaces, Jordi Marturià, Miguel Montesinos, Bernabé Moreno Ramírez, Rosa Olivella, Ferrán Orduña, Joana Palahí, Nuria Pérez, Carol Puig, Jorge Sanz, Josep Sitjar, David Tabernero, Ian Turton, Nacho Varela, Ana Velasco, Laura Vergoñós y Lluis Vicens. Mi más sincero agradecimiento a todos ellos por hacer posible este proyecto.