VCMI translations

This tables shows the current translation progress of VCMI. See here how to translate VCMI. See assets for translation here (not every language need each asset).

Main translation

Area	czech	chinese	finnish	french	german	hungarian	italian	korean	polish	portuguese	russian	spanish	swedish	turkish	ukrainian	vietnamese
Main-Repo	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{red}{\textsf{42.6 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.9 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{47.1 %}}$	$\color{red}{\textsf{62.8 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.9 %}}$	$\color{red}{\textsf{46.4 %}}$
Mod-Repo game	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.8 %}}$	$\color{red}{\textsf{53.4 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.4 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.1 %}}$	$\color{green}{\textsf{95.8 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.4 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.4 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.4 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.4 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.8 %}}$	$\color{red}{\textsf{54.8 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.4 %}}$
Mod-Repo map	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.6 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{48.6 %}}$	$\color{red}{\textsf{23.8 %}}$	$\color{green}{\textsf{98.3 %}}$	$\color{orange}{\textsf{73.2 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{92.6 %}}$	$\color{red}{\textsf{57.7 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{91.9 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$
Mod-Repo campaign	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{54.7 %}}$	$\color{red}{\textsf{25.8 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{66.1 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.8 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{96.6 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$
Mod-Repo Assets: data	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{orange}{\textsf{85.7 %}}$	$\color{red}{\textsf{7.1 %}}$	$\color{green}{\textsf{92.9 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{orange}{\textsf{71.4 %}}$	$\color{red}{\textsf{64.3 %}}$	$\color{red}{\textsf{14.3 %}}$	$\color{green}{\textsf{92.9 %}}$	$\color{green}{\textsf{92.9 %}}$	$\color{green}{\textsf{92.9 %}}$	$\color{orange}{\textsf{78.6 %}}$	$\color{red}{\textsf{7.1 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{92.9 %}}$	$\color{orange}{\textsf{85.7 %}}$
Mod-Repo Assets: sounds	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{23.8 %}}$	$\color{red}{\textsf{23.8 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{23.8 %}}$	$\color{red}{\textsf{1.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$
Mod-Repo Assets: sprites	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{58.5 %}}$	$\color{red}{\textsf{6.1 %}}$	$\color{green}{\textsf{98.8 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{56.1 %}}$	$\color{red}{\textsf{32.9 %}}$	$\color{red}{\textsf{50.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{97.6 %}}$	$\color{red}{\textsf{65.9 %}}$	$\color{green}{\textsf{98.8 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{7.3 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{58.5 %}}$	$\color{red}{\textsf{58.5 %}}$
Mod-Repo Assets: video	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$

QT tools translation

Tool	czech	chinese	finnish	french	german	hungarian	italian	korean	polish	portuguese	russian	spanish	swedish	turkish	ukrainian	vietnamese
mapeditor	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{green}{\textsf{91.0 %}}$	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{green}{\textsf{99.8 %}}$	$\color{green}{\textsf{92.6 %}}$	$\color{red}{\textsf{26.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{30.6 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{red}{\textsf{39.6 %}}$	$\color{red}{\textsf{33.9 %}}$
launcher	$\color{green}{\textsf{100.0 %}}$	$\color{orange}{\textsf{81.8 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{red}{\textsf{51.8 %}}$	$\color{orange}{\textsf{81.8 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{orange}{\textsf{81.8 %}}$	$\color{orange}{\textsf{71.9 %}}$	$\color{red}{\textsf{25.1 %}}$	$\color{red}{\textsf{39.5 %}}$	$\color{red}{\textsf{54.7 %}}$	$\color{red}{\textsf{0 %}}$	$\color{orange}{\textsf{83.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{35.9 %}}$

Mods translation status

Language	czech	chinese	finnish	french	german	hungarian	italian	korean	polish	portuguese	russian	spanish	swedish	turkish	ukrainian	vietnamese
Translated mods	$\color{red}{\textsf{66.7 %}}$	$\color{red}{\textsf{49.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{5.2 %}}$	$\color{red}{\textsf{33.3 %}}$	$\color{red}{\textsf{3.1 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{47.9 %}}$	$\color{red}{\textsf{1.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{39.6 %}}$	$\color{red}{\textsf{3.1 %}}$	$\color{red}{\textsf{2.1 %}}$	$\color{red}{\textsf{0.0 %}}$	$\color{red}{\textsf{7.3 %}}$	$\color{red}{\textsf{1.0 %}}$

Mods translation details

Mod	czech	chinese	finnish	french	german	hungarian	italian	korean	polish	portuguese	russian	spanish	swedish	turkish	ukrainian	vietnamese
vcmi-extras	x
hota	x	x			x				x		x	x			x
wake-of-gods	x	x			x				x		x	x			x
tides-of-war	x	x			x				x		x	x			x
courtyard	x	x			x				x		x
neutral-heroes	x	x			x				x		x
new-old-heroes	x								x
asylum-town		x			x				x		x
highlands-town		x			x				x		x
new-pavilion	x	x		x	x				x	x	x
cathedral-town		x		x	x				x		x
death-valley-town	x	x			x				x		x
reworked-commanders	x
andruids-expansion	x	x							x		x
forge	x	x			x				x		x
ai trace
mac demo support
ai testing maps	x
campaign-heroes	x	x			x						x
tarnum	x	x			x				x
magic-fader	x	x							x		x
grove		x			x				x		x
combine-grail	x	x							x
fairy-town		x			x				x		x				x
haven-town	x	x			x				x
ruins-town	x	x			x				x		x
ruins-town-var		x			x				x		x
h3-themes
creatures-hidden-potential	x
tartarus-town		x			x				x		x
preserve-town		x			x				x		x
abyss-town	x	x		x	x				x		x
retreat-town		x		x	x				x		x
cetatea-town		x			x				x		x
andruids-spell-balance	x
new-old-spells-plus	x	x			x				x		x
portraits-packs	x
heroes-iii-orchestra	x
new-interface-mod	x
hi-rez-menu	x
greenhouse-town					x						x
lotrd-townscreens	x
boost-ai	x	x
an-expansion																x
refugee-town		x		x	x				x		x
asphalt-terrain	x	x							x		x
newtown-terrains	x	x							x		x
forge2k		x			x				x		x
ab-bad-ending-assets	x	x
ab-bad-ending-maps
warzyw-templates		x
ensrick-portraits	x
morns-battlefields	x
towns-new-views	x
campaings-pack
dydzios-map-pack	x
h3-campaigns-remade
zefix	x								x
adventure-spells-pack	x	x							x		x
third-upgrades
pah3-singleplayer-tournament
mighty-heroes-iii	x	x			x	x			x		x				x
erathian-font	x
kartenarchiv	x	x			x	x			x		x				x
vampires-only-gameplay-enhancements	x
farriery-town		x									x
crossroads-of-worlds		x
ai-loading-screens	x
h3Evo
small-era-mods	x
phoenix-as-a-dream	x	x							x
extreme-ai	x
object-pack	x	x							x		x
tavern-invite	x				x
ultimate-balance
graphics-balance-music
new-summon-spells	x	x							x		x
witchking-artifacts	x	x							x		x
moon-artifacts	x	x							x
factory-creatures
luk3Z-templates-pack	x
new-monsters-pack	x	x			x				x		x
czech-map-pack
modder-tools-pack	x
heroes-o-pedia
chronicles-translation	x								x				x
chronicles-enhanced	x								x				x
overall-ai-bonus		x
vivid-battlefields	x
fused-artifacts	x								x
heroes3-extended-soundtrack	x
hq-music	x								x
new-sfx-sounds	x
alternate-townscreens	x
a-song-of-ice-and-fire	x	x			x	x			x		x				x
movement-arrows	x