Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

added Arabic strings.xml #468

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

added Arabic strings.xml #468

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
259 changes: 259 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,259 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

<string name="app_name">CodeAssist</string>
<string name="hello_world">Hello world!</string>
<item name="paste" type="string">لصق</item>
<item name="copy" type="string">نسخ</item>
<item name="selectAll" formatted="true" type="string">تحديد الكل</item>
<item name="saveToProject" type="string">مشروع</item>
<item name="cut" type="string">قص</item>
<item name="last" type="string">السابق</item>
<item name="next" type="string">التالي</item>
<item name="replace" type="string">استبدال</item>
<item name="replaceAll" type="string">استبدال الكل</item>
<item name="replacement" type="string">تبديل</item>
<item name="cancel" type="string">الغاء</item>
<item name="text_to_search" type="string">النص للبحث</item>

<item name="more" type="string">المزيد</item>

<!-- Preference Titles -->
<string name="messages_header">الرسائل</string>
<string name="sync_header">المزامنة</string>

<!-- Messages Preferences -->
<string name="signature_title">توقيعك</string>
<string name="reply_title">الرد الافتراضي</string>

<!-- Sync Preferences -->
<string name="sync_title">مزامنة البريد الالكتروني</string>
<string name="attachment_title">تحميل الملحقات المستلمة</string>
<string name="attachment_summary_on">حمل الملحقات من البريد الالكتروني تلقائياً
</string>
<string name="attachment_summary_off">حمل الملحقات فقط عند الطلب</string>


<!-- wizard -->
<string name="wizard_next">التالي</string>
<string name="wizard_finish">انهاء</string>
<string name="wizard_cancel">الغاء</string>
<string name="wizard_templates">القوالب</string>
<string name="wizard_exit">خروج</string>
<string name="wizard_desc">اختيار من قوالب الانشطة</string>
<string name="wizard_empty_templates">لا يوجد لديك قوالب🙁</string>
<string name="wizard_loading">تحميل القوالب</string>
<string name="wizard_app_name">اسم التطبيق</string>
<string name="wizard_package_name">com.my.myapplication</string>
<string name="wizard_save_location">مكان الحفظ</string>
<string name="wizard_language">اللغة</string>
<string name="wizard_minimum_sdk">اقل اصدار للSDK</string>
<string name="wizard_create">انشاء</string>
<string name="wizard_previous">السابق</string>
<string name="wizard_scoped_storage_info">بسبب بعض الخواص في اندرويد 11 فما فوق فإن التطبيق سيقوم بخزن ملفاته في المجلد الافتراضي للتطبيق</string>
<string name="wizard_file_not_writable">لا يمكن استعمال هذا المجلد الرجاء اختيار غيره</string>
<string name="wizard_path_exceeds">طول المسار يتعدى 240 حرف فأرجو اختيار مسار اقصر</string>
<string name="wizard_package_illegal">اسم الحزمة يحتوي على احرف غير مسموح بها</string>
<string name="wizard_package_too_short">اسم الحزمة قصير جدا</string>
<string name="wizard_package_contains_spaces">اسم الحزمة يحتوي على مسافات</string>
<string name="wizard_error_name_empty">الاسم لا يمكن ان يكون فارغا</string>
<string name="wizard_error_name_illegal">الاسم لا يمكن ان يحتوي على احرف غير مسموح بها</string>
<string name="wizard_package_empty">اسم الحزمة لا يمكن ان يكون فارغة</string>
<string name="wizard_select_min_sdk">اختر اقل اصدار للSDK</string>
<string name="wizard_select_save_location">اختر مكان للحفظ</string>

<string name="menu_open_project">وحدة مفتوحة</string>
<string name="menu_create_project">انشاء وحدة</string>
<string name="menu_run">تشغيل</string>
<string name="menu_refresh">تحديث الوحدة</string>
<string name="menu_library_manager">مدير المكتبات</string>
<string name="menu_format">ترتيب</string>
<string name="menu_settings">الاعدادات</string>

<!-- preferences -->
<string name="settings_title_application">التطبيق</string>
<string name="settings_desc_application">اختيارات التطبيق الرئيسية</string>
<string name="settings_title_editor">المحرر</string>
<string name="settings_desc_editor">اعداد المحرر</string>
<string name="title_activity_settings">الاعدادات</string>

<!-- Application settings -->
<string name="settings_theme_title">الثيم</string>
<string name="settings_theme_value_default">افتراضيات النظام</string>
<string name="settings_theme_value_light">فاتح</string>
<string name="settings_theme_value_dark">داكن</string>

<string-array name="theme_values">
<item>default</item>
<item>light</item>
<item>dark</item>
</string-array>
<string-array name="theme_entries">
<item>@string/settings_theme_value_default</item>
<item>@string/settings_theme_value_light</item>
<item>@string/settings_theme_value_dark</item>
</string-array>


<!-- Editor settings -->
<string name="code_engine_title">محرك الإكمال</string>
<string name="settings_code_completions">تفعيل اكمال الاكواد</string>
<string name="settings_kotlin_completions">تفعيل اكمال الاكواد للkotlin</string>
<string name="settings_kotlin_completions_desc">هذه الخاصية ما زالت تحت التجربه وقد تحتاج الى جهاز قوي </string>
<string name="settings_case_insensitive_match_title">بحث مع عدم التفرقة بين الحروح الكبيرة والصغيرة</string>
<string name="settings_case_insensitive_match_desc">استعمال اسماء كلاسات مع بادئة من احرف صغيرة</string>
<string name="code_editor_error_highlight">تفعيل تحديد الاخطاء</string>

<string name="editor_settings_title">اعدادات محرر الاكواد</string>
<string name="editor_settings_wordwrap">تفعيل وضع الword warp</string>
<string name="editor_delete_whitespaces">حذف المسافات تلقائياً</string>
<string name="save">حفظ</string>
<string name="defaultString">الافتراضي</string>
<string name="editor_scheme_title">الوان محرر الاكواد</string>
<string name="editor_scheme_desc">تغيير الالوان</string>
<string name="change_scheme_dialog_title">قم بلصق المسار الى ملف الثيم</string>
<string name="font_size_title">حجم الخط</string>
<string name="font_size_message">اختيار حجم الخط لمحرر الاكواد</string>
<string name="font_size_summary">حدد حجم الخط الافتراضي لمحرر الاكواد</string>
<string name="keyboard_settings_title">لوحة المفاتيح</string>
<string name="keyboard_enable_suggestions_description">تفعيل اقتراحات لوحة المفاتيح</string>

<!-- Build and Run Settings Section -->
<string name="settings_build_run_title">Build &amp; Run</string>
<string name="settings_build_run_desc">تحدد اعداد التجميع والتشغيل</string>
<string name="run_title">تشغيل</string>

<string name="gradle_title">Gradle</string>
<string name="gradle_log_level">Log level</string>
<string-array name="gradle_log_levels" translatable="false">
<item>DEBUG</item>
<item>INFO</item>
<item>LIFECYCLE</item>
<item>WARN</item>
<item>QUIET</item>
<item>ERROR</item>
</string-array>

<string name="gradle_stacktrace">Stacktrace Mode</string>
<string name="gradle_stacktrace_summary">Determines how stacktraces are displayed in logs.</string>
<string-array name="gradle_stacktrace_values" translatable="false">
<item>ALWAYS</item>
<item>ALWAYS_FULL</item>
<item>INTERNAL_EXCEPTIONS</item>
</string-array>
<string name="gradle_verbose_vfs_logging">Verbose VFS Logging</string>
<string name="gradle_verbose_vfs_logging_summary">Log extra information about the Virtual File System</string>

<string name="settings_install_apk_title">نافذة تثبيت APK</string>
<string name="settings_install_desc">اظهار نافذة تثبيت APK بعد تجميع ناجح</string>
<string-array name="java_versions" translatable="false">
<item>1</item>
<item>2</item>
<item>3</item>
<item>4</item>
<item>5</item>
<item>6</item>
<item>7</item>
<item>8</item>
<item>9</item>
<item>10</item>
<item>11</item>
</string-array>
<string name="completion_settings_kotlin_title">Kotlin</string>
<string name="completion_settings_java_title">Java</string>
<string name="completion_java_target_version_title">Target version</string>
<string name="completion_java_source_version_title">Source version</string>
<string name="editor_tabs_settings_title">Editor Tabs</string>
<string name="editor_tab_unique_file_name">عرض المسار للملفات ذات الاسماء المتشابهة</string>
<string name="editor_tab_unique_file_name_summary">يجعل اسماء الملفات المتشابهة مختلفة عن طريق اظهار المسار للملفات المتشابهة</string>

<!-- about page -->
<string name="settings_about_us_title">حولنا</string>
<string name="settings_about_us_desc">معلومات عن المطورين</string>
<string name="app_description">محرر الاكواد ومصمم تطبيقات اندرويد سريع وخفيف مباشرةً في جهازك</string>
<string name="app_version">الاصدار</string>
<string name="contact_group_title">تواصل</string>
<string name="app_source_title">السورس كود</string>
<string name="sketchub_team">فريق sketchub</string>
<string name="community">المجتمع</string>
<string name="rate_us">قيمنا</string>

<!-- file manager menu -->
<string name="error">خطأ</string>
<string name="error_resource_name_restriction">Resource names must only contain lowercase letters (a–z), digits (0–9), and underscores.</string>
<string name="item_project">مشروع</string>
<string name="dialog_create_class_title">انشاء صنف</string>
<string name="create_class_dialog_class_name">اسم الصنف</string>
<string name="create_class_dialog_positive">انشاء</string>
<string name="create_class_dialog_class_type">نوع الصنف</string>
<string name="create_class_dialog_invalid_name">اسم صنف غير صالح</string>

<string name="success">نجاح</string>
<string name="delete_success">تم الحذف بنجاح.</string>
<string name="dialog_confirm_delete">هل انت متاكد من حذف %1$s?</string>
<string name="dialog_delete">حذف</string>
<string name="menu_preview_layout">معاينه</string>
<string name="action_menu_build_release">بناء release APK</string>
<string name="action_menu_build_debug">بناء debug APK</string>
<string name="action_menu_build_aab">بناء AAB</string>

<string name="project_manager_alpha_notice_title">معلومة عن الالفا</string>
<string name="project_manager_alpha_notice">CodeAssistما زات تحت التطوير وقد تواجه به بعض المشاكل.\n
يمكن ان تبلغ ن هذه المشاكل في https://github.com/tyron12233/CodeAssist/issues</string>
<string name="project_manager_save_location_title">اختر مكان للحفظ</string>
<string name="project_manager_permission_denied">تم رفض الاذن</string>
<string name="project_manager_button_request_again">الطلب مرة اخرى</string>
<string name="project_manager_button_continue">المتابعة</string>
<string name="project_manager_rationale_title">اذونات الذاكرة</string>
<string name="project_manager_button_allow">السماح</string>
<string name="project_manager_button_use_internal">استعمل الذاكرة الداخلية</string>
<string name="project_manager_permission_rationale">The application needs storage permissions
in order to save module files that will not be deleted when you uninstall the
app. Alternatively you can choose to save module files into the app\'s internal storage.</string>
<string name="project_manager_android11_notice">Projects will be saved to the app\'s internal storage directory.
Backup your modules before uninstalling the app.</string>
<string name="project_manager_projects">المشاريع</string>
<string name="project_manager_empty">المشاريع فارغة</string>`
<string name="project_manager_create_project">انشاء وحدة</string>
<string name="project_path_menu_title">مسار المشاريع</string>
<string name="project_manager_null_projects">لم يتم العثور على مشروع</string>
<string name="project_manager_suggestions">Suggestions:\n\n - Create New Project\n - Change Projects Path</string>


<!-- Compiler Service -->
<string name="compilation_state_compiling">جار التجميع</string>
<string name="compilation_button_install">تثبيت</string>
<string name="compilation_result_success">نجح التجميع</string>
<string name="compilation_result_failed">فشل التجميع</string>

<!-- Library manager -->
<string name="library_manager_title">%1s Libraries</string>
<string name="group_id">Group Id</string>
<string name="artifact_id">Artifact Id</string>
<string name="version_name">اسم الاصدار</string>
<string name="menu_display_dependencies">List dependencies</string>
<string name="attributes_editor">Attributes Editor</string>
<string name="attribute_value">Attribute value</string>
<string name="menu_add_libs_gradle">اضافة مكتبات من build.gradle</string>

<!-- Layout Editor -->
<string name="error_no_project_opened">لا يوجد مشروع مفتوح.</string>
<string name="dialog_confirm_save_title">حفظ الى XML</string>
<string name="dialog_confirm_save_msg">هل تريد ان تحفظ التخطيط؟</string>
<!-- File Editor Manager -->
<string name="file_editor_selection_title">اي محرر تريد ان تفتح؟</string>

<!-- Editor tabs -->
<string name="menu_close_file">اغلاق</string>
<string name="menu_close_others">اغلاق الاخرين</string>
<string name="menu_close_all">اغلاق الكل</string>

<!-- Editor -->
<string name="editor_error_file">حدث خطأ اثناء حفظ الملف, لن يتم حفظ التغييرات</string>

<!-- Bottom Editor Fragment -->
<string name="tab_build_logs_title">سجلات التجميع</string>
<string name="tab_app_logs_title">سجلات التطبيق</string>
<string name="tab_ide_logs_title">سجلات بيئة التطوير</string>
<string name="tab_diagnostics_title">Diagnostics</string>
</resources>