About (japanese)
「音楽家は無意識のうちに数学者である」 – セロニアス・モンク
ミュージック・ブロックスは音楽とコードの基本を楽しく発見するための「ソフトウエア・ツール」の組み合わせです。
ミュージック・ブロックスわブラウザーで再生されるソフトウェアです。
ミュージック・ブロックスを再生するための一番簡単な方法が Music Blocks をブラウザーで開くことです。この次のブラウザーが一番ミュージック・ブロックスがよく動きます：ファイヤフォックス（Firefox）、 クロム（Chrome）、サファリ (Safari）、また オペラ （Opera）。
オフラインでミュージック・ブロックスを再生する際はコードのリポジトリをダウンロード（またgitでclone)して、ダウンロードされたフォルダの中のindex.htmlのファイルをブラウザーで開きます。
また、自分のサーバーにミュージック・ブロックスをダウンロードして、自分のパソコンからブラウザーで開いて、再生することもできます。
シューガー(Sugar OS)を使っている際は「ブラウズ」(Browse activity)に組み込みのミュージック・ブロックスのアップリを開きます。([組み込みミュージック・ブロックス]を読んでください(http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4804)) または「ブラウズ」でミュージック・ブロックスのURLを開いて、再生します。
この次のお勧めの読み物： ミュージック・ブロックスの使い方(細） または、 ミュージック・ブロックス案内
ミュージック・ブロックスはWalter Bender(MIT教師, SugarLabs)の作ったTurtleBlocksJSのフォークです。
Devin Ulibarri (音学家、NEC教師）はミュージック・ブロックスの音楽関係のデザインと「UI Testing」を資されています。ウリバリさんはある音楽教育の関係の考えが、Larry Scripp (NEC, Affrom Scripp & Asociates, LLC、の研究から発奮されました。
Center for Music and the Arts in Education (CMAIE)
あるグラフィックは[安田,ちえ]から資されました。
Much of the initial coding of the fork from Turtle Blocks was done by Yash Khandelwal as part of Google Summer of Code (GSoC) 2015. Hemant Kasat contributed to additional widgets as part of GSoC 2016. Additional contributions are being made by Tayba Wasim, Dinuka Tharangi Jayaweera, Prachi Agrawal, Cristina Del Puerto, and Hrishi Patel as part of GSoC 2017.
Many students contributed to the project as part of Google Code-in (2015–16, 2016–17, and 2017–2018).
これより感性されている開発者のリストがあります。
バッグが issues section に包角してください。
考え、作った音楽、レッスン、アートとグラフィック、またはコードを資しませんか？一緒に素晴らしいミュージック・ブロックスを作りましょう！
開発者はこの次の案内 guidelines for contributionsを読んでください.