Update translations by GHA https://github.com/sphinx-doc/sphinx-doc-t…

…ranslations/actions/runs/10436462542
sphinx-doc · Aug 18, 2024 · 02c3c3f · 02c3c3f
1 parent 8e108e5
commit 02c3c3f
Show file tree

Hide file tree

Showing 79 changed files with 713 additions and 315 deletions.
diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/changes/index.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/changes/index.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sphinx 8.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-18 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-31 00:36+0000\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/sphinx-doc/teams/15434/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,40 +104,54 @@ msgstr ""
 
 #: ../../sphinx/CHANGES.rst:48
 msgid ""
+"#12722: LaTeX: avoid TeX reporting ``Overfull \\hbox`` from too long strings"
+" in a codeline when the problem has actually been solved thanks to "
+":ref:`latexsphinxsetupforcewraps`. Patch by Jean-François B."
+msgstr ""
+
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:52
+msgid ""
 "#12730: The ``UnreferencedFootnotesDetector`` transform has been improved to"
 " more consistently detect unreferenced footnotes. Note, the priority of the "
 "transform has been changed from 200 to 622, so that it now runs after the "
 "docutils ``Footnotes`` resolution transform. Patch by Chris Sewell."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:53
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:57
 msgid ""
 "#12587: Do not warn when potential ambiguity detected during Intersphinx "
 "resolution occurs due to duplicate targets that differ case-insensitively. "
 "Patch by James Addison."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:56
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:60
 msgid ""
 "#12639: Fix singular and plural search results text. Patch by Hugo van "
 "Kemenade."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:58
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:62
 msgid ""
 "#12645: Correctly support custom gettext output templates. Patch by Jeremy "
 "Bowman."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:60
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:64
 msgid ""
 "#12717: LaTeX: let :option:`-q <sphinx-build -q>` (quiet) option for "
 ":program:`sphinx-build -M latexpdf` or :program:`make latexpdf` (``O=-q``) "
 "get passed to :program:`latexmk`.  Let :option:`-Q <sphinx-build -Q>` "
 "(silent) apply as well to the PDF build phase. Patch by Jean-François B."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:65
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:69
+msgid ""
+"#12744: LaTeX: Classes injected by a custom interpreted text role now give "
+"rise to nested ``\\DUrole``'s, rather than a single one with comma separated"
+" classes. Patch by Jean-François B."
+msgstr ""
+
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:73
 msgid ""
 "#11970, #12551: singlehtml builder: make target URIs to be same-document "
 "references in the sense of :rfc:`RFC 3986, §4.4 <3986#section-4.4>`, e.g., "
@@ -146,11 +160,11 @@ msgid ""
 "by Eric Norige)"
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:72
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:80
 msgid "Testing"
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:74
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:82
 msgid ""
 "#12141: Migrate from the deprecated ``karma`` JavaScript test framework to "
 "the actively-maintained ``jasmine`` framework.  Test coverage is unaffected."

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/latex.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/latex.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sphinx 8.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-31 00:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-18 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-12 13:47+0000\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/sphinx-doc/teams/15434/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2974,39 +2974,55 @@ msgid ""
 "dysfunctional."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1870
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1868
+msgid ""
+"The :dudir:`role` directive allows to mark inline text with class arguments."
+" This is handled in LaTeX output via the ``\\DUrole`` dispatcher command `as"
+" in Docutils <classarguments_>`_.  Object signatures also use ``\\DUrole`` "
+"for some components, with one or two-letters class names as in HTML output."
+msgstr ""
+
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1873
+msgid ""
+"When multiple classes are injected via a a custom role, the LaTeX output "
+"uses nested ``\\DUrole``'s as in the `Docutils documentation "
+"<classarguments_>`_.  Formerly it used a single ``\\DUrole`` with comma "
+"separated classes, making the LaTeX customization more arduous."
+msgstr ""
+
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1883
 msgid ""
 "Docutils :dudir:`container` directives are supported in LaTeX output: to let"
 " a container class with name ``foo`` influence the final PDF via LaTeX, it "
 "is only needed to define in the preamble an environment ``sphinxclassfoo``."
 "  A simple example would be:"
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1879
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1892
 msgid ""
 "Currently the class names must contain only ASCII characters and avoid "
 "characters special to LaTeX such as ``\\``."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1886
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1899
 msgid ""
 "As an experimental feature, Sphinx can use user-defined template file for "
 "LaTeX source if you have a file named ``_templates/latex.tex.jinja`` in your"
 " project."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1890
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1903
 msgid ""
 "Additional files ``longtable.tex.jinja``, ``tabulary.tex.jinja`` and "
 "``tabular.tex.jinja`` can be added to ``_templates/`` to configure some "
 "aspects of table rendering (such as the caption position)."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1894
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1907
 msgid "currently all template variables are unstable and undocumented."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1897
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1910
 msgid ""
 "Added support for the ``.jinja`` file extension, which is preferred. The old"
 " file names remain supported. (``latex.tex_t``, ``longtable.tex_t``, "

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/tutorial/getting-started.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/tutorial/getting-started.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Sphinx 8.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Sphinx 8.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-31 00:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-06 06:35+0000\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/sphinx-doc/teams/15434/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/usage/extensions/inheritance.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/usage/extensions/inheritance.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Sphinx 8.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Sphinx 8.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-31 00:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-26 15:59+0000\n"
 "Last-Translator: Abdullah ahmed <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/sphinx-doc/teams/15434/ar/)\n"

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/usage/extensions/math.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/usage/extensions/math.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Sphinx 8.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Sphinx 8.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-31 00:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-26 15:59+0000\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/sphinx-doc/teams/15434/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/usage/restructuredtext/field-lists.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/usage/restructuredtext/field-lists.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Sphinx 8.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Sphinx 8.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-31 00:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-29 15:10+0000\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/sphinx-doc/teams/15434/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

diff --git a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/changes/index.po b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/changes/index.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sphinx 8.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-18 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-31 00:36+0000\n"
 "Language-Team: Catalan (Spain) (https://app.transifex.com/sphinx-doc/teams/15434/ca_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,40 +104,54 @@ msgstr ""
 
 #: ../../sphinx/CHANGES.rst:48
 msgid ""
+"#12722: LaTeX: avoid TeX reporting ``Overfull \\hbox`` from too long strings"
+" in a codeline when the problem has actually been solved thanks to "
+":ref:`latexsphinxsetupforcewraps`. Patch by Jean-François B."
+msgstr ""
+
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:52
+msgid ""
 "#12730: The ``UnreferencedFootnotesDetector`` transform has been improved to"
 " more consistently detect unreferenced footnotes. Note, the priority of the "
 "transform has been changed from 200 to 622, so that it now runs after the "
 "docutils ``Footnotes`` resolution transform. Patch by Chris Sewell."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:53
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:57
 msgid ""
 "#12587: Do not warn when potential ambiguity detected during Intersphinx "
 "resolution occurs due to duplicate targets that differ case-insensitively. "
 "Patch by James Addison."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:56
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:60
 msgid ""
 "#12639: Fix singular and plural search results text. Patch by Hugo van "
 "Kemenade."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:58
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:62
 msgid ""
 "#12645: Correctly support custom gettext output templates. Patch by Jeremy "
 "Bowman."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:60
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:64
 msgid ""
 "#12717: LaTeX: let :option:`-q <sphinx-build -q>` (quiet) option for "
 ":program:`sphinx-build -M latexpdf` or :program:`make latexpdf` (``O=-q``) "
 "get passed to :program:`latexmk`.  Let :option:`-Q <sphinx-build -Q>` "
 "(silent) apply as well to the PDF build phase. Patch by Jean-François B."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:65
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:69
+msgid ""
+"#12744: LaTeX: Classes injected by a custom interpreted text role now give "
+"rise to nested ``\\DUrole``'s, rather than a single one with comma separated"
+" classes. Patch by Jean-François B."
+msgstr ""
+
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:73
 msgid ""
 "#11970, #12551: singlehtml builder: make target URIs to be same-document "
 "references in the sense of :rfc:`RFC 3986, §4.4 <3986#section-4.4>`, e.g., "
@@ -146,11 +160,11 @@ msgid ""
 "by Eric Norige)"
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:72
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:80
 msgid "Testing"
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/CHANGES.rst:74
+#: ../../sphinx/CHANGES.rst:82
 msgid ""
 "#12141: Migrate from the deprecated ``karma`` JavaScript test framework to "
 "the actively-maintained ``jasmine`` framework.  Test coverage is unaffected."

diff --git a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/latex.po b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/latex.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sphinx 8.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-31 00:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-18 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-12 13:47+0000\n"
 "Language-Team: Catalan (Spain) (https://app.transifex.com/sphinx-doc/teams/15434/ca_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2974,39 +2974,55 @@ msgid ""
 "dysfunctional."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1870
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1868
+msgid ""
+"The :dudir:`role` directive allows to mark inline text with class arguments."
+" This is handled in LaTeX output via the ``\\DUrole`` dispatcher command `as"
+" in Docutils <classarguments_>`_.  Object signatures also use ``\\DUrole`` "
+"for some components, with one or two-letters class names as in HTML output."
+msgstr ""
+
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1873
+msgid ""
+"When multiple classes are injected via a a custom role, the LaTeX output "
+"uses nested ``\\DUrole``'s as in the `Docutils documentation "
+"<classarguments_>`_.  Formerly it used a single ``\\DUrole`` with comma "
+"separated classes, making the LaTeX customization more arduous."
+msgstr ""
+
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1883
 msgid ""
 "Docutils :dudir:`container` directives are supported in LaTeX output: to let"
 " a container class with name ``foo`` influence the final PDF via LaTeX, it "
 "is only needed to define in the preamble an environment ``sphinxclassfoo``."
 "  A simple example would be:"
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1879
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1892
 msgid ""
 "Currently the class names must contain only ASCII characters and avoid "
 "characters special to LaTeX such as ``\\``."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1886
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1899
 msgid ""
 "As an experimental feature, Sphinx can use user-defined template file for "
 "LaTeX source if you have a file named ``_templates/latex.tex.jinja`` in your"
 " project."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1890
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1903
 msgid ""
 "Additional files ``longtable.tex.jinja``, ``tabulary.tex.jinja`` and "
 "``tabular.tex.jinja`` can be added to ``_templates/`` to configure some "
 "aspects of table rendering (such as the caption position)."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1894
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1907
 msgid "currently all template variables are unstable and undocumented."
 msgstr ""
 
-#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1897
+#: ../../sphinx/doc/latex.rst:1910
 msgid ""
 "Added support for the ``.jinja`` file extension, which is preferred. The old"
 " file names remain supported. (``latex.tex_t``, ``longtable.tex_t``, "

diff --git a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/tutorial/getting-started.po b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/tutorial/getting-started.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Sphinx 8.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Sphinx 8.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-31 00:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-06 06:35+0000\n"
 "Language-Team: Catalan (Spain) (https://app.transifex.com/sphinx-doc/teams/15434/ca_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

diff --git a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/usage/extensions/inheritance.po b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/usage/extensions/inheritance.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Sphinx 8.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Sphinx 8.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-31 00:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-26 15:59+0000\n"
 "Language-Team: Catalan (Spain) (https://app.transifex.com/sphinx-doc/teams/15434/ca_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

diff --git a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/usage/extensions/math.po b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/usage/extensions/math.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Sphinx 8.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Sphinx 8.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-27 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-31 00:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-26 15:59+0000\n"
 "Language-Team: Catalan (Spain) (https://app.transifex.com/sphinx-doc/teams/15434/ca_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"