[sai-gen] Deprecate name attribute for all match keys and action parameters, remove type guessing heuristics on object parent names.

[sai-gen] Deprecate name attribute for all match keys and action parameters, remove type guessing heuristics on object parent names. #286