fix(operator installation): fix OCP version detection on clusterbot rosa; throw error when umoci is not installed, with installation call to action (RHIDP-5108)

fix(operator installation): fix OCP version detection on clusterbot rosa; throw error when umoci is not installed, with installation call to action (RHIDP-5108) #909