Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Co-authored-by: ApeKattQuest, MonkeyPython <[email protected]>
Translate-URL: https://translations.metabrainz.org/projects/picard-barcode-scanner/play-store-metadata/nb_NO/
Translation: Picard Barcode Scanner/play-store-metadata

fastlane/metadata/android/no-NO/changelogs/20.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Skjul tilsvarende menyelementer på Innstillinger- og Om-skjermene
+- Nederlandsk oversettelse

fastlane/metadata/android/no-NO/changelogs/25.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Picard porten kan nå stilles automatisk i innstillinger
+- Nytt adaptivt ikon (for Android 8 og nyere)

fastlane/metadata/android/no-NO/changelogs/29.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Versjonskravet senket til Android 5.0 igjen
+- Støtter den nye sikkerhetskopifunksjonen til Android 12 
+- Oppdaterte nederlandsk, fransk og tysk oversettelse

fastlane/metadata/android/no-NO/changelogs/30.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Oppdaterte kinesisk (forenklet), nederlandsk, fransk og tysk oversettelser
+- Testet med Android 13

fastlane/metadata/android/no-NO/changelogs/31.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- App-spesifikk språkstøtte for Android 13+ aktivert
+- Litauisk oversettelse
+- Oppdaterte kinesisk (forenklet), nederlandsk, fransk og tysk oversettelser
+- Testet med Android 14

fastlane/metadata/android/no-NO/changelogs/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Fjernet ubrukt DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION

fastlane/metadata/android/no-NO/full_description.txt

@@ -1,13 +1,13 @@
-Picard-strekkodeskanner lar deg laste utgivelser inn i MusicBrainz Picard ved bruk av din Android-enhet som strekkodeskanner. Skann strekkoden på et album, og det vil søkes opp samsvarende utgivelser på MusicBrainz, som igjen laster dem inn i Picard på din skrivebordsmaskin.
+Picard-strekkodeskanneren lar deg laste utgivelser inn i MusicBrainz Picard ved bruk av din Android-enhet som strekkodeskanner. Skann strekkoden på et album, og det vil søkes opp samsvarende utgivelser på MusicBrainz, som igjen laster dem inn i Picard på datamaskinen.
 
-Dette er spesielt nyttig hvis du allerede har digitalisert din fysiske musikksamling og ønsker å merke filene med akkurat det albumet du eier.
+Dette er spesielt nyttig hvis du allerede har digitalisert din fysiske musikksamling og ønsker å tagge filene med spesifikt det albumet du har.
 
-Merk: Dette er ikke en musikkmerker for Android, men snarere et hjelpeverktøy for MusicBrainz Picard på din skrivebordsmaskin.
+Merk: Dette er ikke en musikktagger for Android, men heller ett hjelpeverktøy for MusicBrainz Picard på datamaskin.
 
 Krever:
 • Picard 1.0 eller senere
-• Android-enheten og maskinen som kjører Picard burde begge være på samme nettverk, og porten 8000 burde være tilgjengelig
+• Android-enheten og maskinen som kjører Picard må begge være på samme nettverk, og porten 8000 må være tilgjengelig
 
 Dette programmet er fri programvare utgitt med GPLv3-lisens. Kildekoden er tilgjengelig på GitHub.
 
-Du kan hjelpe til med oversettelsen av programmet til ditt språk. Besøk prosjektet for lokalisering av Picard-strekkodeskanner på https://translate.uploadedlobster.com/engage/picard-barcode-scanner/
+Du kan hjelpe til med oversettelsen av programmet til ditt språk. Besøk prosjektet for lokalisering av Picard-strekkodeskanner på https://translations.metabrainz.org/projects/picard-barcode-scanner/