This website is built using MKdocs.
https://www.mkdocs.org/getting-started/#adding-pages
You can use the following commands to run the website locally so that you can preview your changes before you push them to git.
docker run --rm -it -p 8001:8001 -v ${PWD}:/docs squidfunk/mkdocs-material
ARM
docker run --rm -it -p 8000:8000 -v ${PWD}:/docs ghcr.io/afritzler/mkdocs-material