fix: use the indexer environment for dbt docs deploy (#1523)

fix: use the indexer environment for dbt docs deploy (#1523) #67