1.4.2 | create_role_auth_claim_for_user() returns a list of *unique* (role:context) entries
Modifies create_role_auth_claim_for_user to return a list of unique (role:context) entries, so that the JWT does not become too large to fit in cookies/headers.