SonarQubeChineseDoc 8.1 繁體中文(台灣)使用手冊翻譯計畫
中文翻譯的文字排版請以 中文文案排版指北 為主。
繁體中文翻譯請盡量遵守台灣程式設計專業中的詞彙,請注意,中國與台灣在程式開發專業詞彙上的譯名大不相同。
- fork 一份完整的程式碼,並克隆該份 fork 至本機。
- 在主線上產出一條屬於你的分支,於分支上進行翻譯作業。
- 翻譯結束後預覽翻譯效果,並且重複校稿。
- 在分支上 push 你所修改的檔案。
- 回到 github 發出 pull requests。
- 安裝 nodejs v10
- 安裝 https://yarnpkg.com/en
- 於專案根目錄下執行指令將專案所倚賴的程式庫下載進本機:
yarn
- 於專案根目錄下執行指令:
yarn develop