Update translations

luke5sky · Feb 4, 2020 · 84ee4eb · 84ee4eb
1 parent aed6074
commit 84ee4eb
Show file tree

Hide file tree

Showing 102 changed files with 127 additions and 7 deletions.
diff --git a/dialog/da-dk/gotphrase.dialog b/dialog/da-dk/gotphrase.dialog
@@ -1 +1 @@
-Jeg vil huske "{{REMEMBER}}" for dig..
+Jeg vil huske {{REMEMBER}} for dig..
diff --git a/dialog/de-de/gotphrase.dialog b/dialog/de-de/gotphrase.dialog
@@ -1 +1 @@
-Ich werde dich an "{{REMEMBER}}" erinnern.
+Ich werde mir "{{REMEMBER}}" für dich merken.
diff --git a/dialog/el-gr/delete.dialog b/dialog/el-gr/delete.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Να διαγράψω τη φράση: {{PHRASE}};
diff --git a/dialog/el-gr/deleteall.dialog b/dialog/el-gr/deleteall.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Να διαγράψω όλα όσα θυμάμαι για σένα;
diff --git a/dialog/el-gr/forgotten.dialog b/dialog/el-gr/forgotten.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Ξεχάστηκε.
diff --git a/dialog/el-gr/gotphrase.dialog b/dialog/el-gr/gotphrase.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Θα θυμάμαι "{{REMEMBER}}" για σένα.
diff --git a/dialog/el-gr/holdon.dialog b/dialog/el-gr/holdon.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Θα συγκρατήσω αυτή τη φράση.
diff --git a/dialog/el-gr/iremembered.dialog b/dialog/el-gr/iremembered.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Θυμάμαι: {{REMEMBER}}.
diff --git a/dialog/el-gr/short.dialog b/dialog/el-gr/short.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Μπορώ να θυμάμαι μόνο προτάσεις ή λέξεις μεγαλύτερες από τέσσερις χαρακτήρες. Άλλαξε διατύπωση σε παρακαλώ.
diff --git a/dialog/el-gr/sorry.dialog b/dialog/el-gr/sorry.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Με συγχωρείς αλλά δεν μπορώ να θυμηθώ καμία φράση!
diff --git a/dialog/el-gr/sorryforget.dialog b/dialog/el-gr/sorryforget.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Με συγχωρείς αλλά υπήρξε ένα σφάλμα και δεν μπόρεσα να ξεχάσω τίποτα!
diff --git a/dialog/el-gr/sorrynophrase.dialog b/dialog/el-gr/sorrynophrase.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Με συγχωρείς αλλά δεν μπόρεσα να βρω μία φράση που να ταιριάζει στο αίτημά σου.
diff --git a/dialog/el-gr/yes.list b/dialog/el-gr/yes.list
@@ -0,0 +1,4 @@
+ναι
+έγινε
+εντάξει
+στα σίγουρα
diff --git a/dialog/es-es/gotphrase.dialog b/dialog/es-es/gotphrase.dialog
@@ -1 +1 @@
-Recordaré "{{REMEMBER}}" por ti.
+Recordaré {{REMEMBER}} para ti.
diff --git a/dialog/fr-fr/delete.dialog b/dialog/fr-fr/delete.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Dois-je supprimer la phrase : {{PHRASE}} ?
diff --git a/dialog/fr-fr/deleteall.dialog b/dialog/fr-fr/deleteall.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Dois-je supprimer tout ce dont je me suis souvenu pour toi ?
diff --git a/dialog/fr-fr/forgotten.dialog b/dialog/fr-fr/forgotten.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+C'est oublié.
diff --git a/dialog/fr-fr/gotphrase.dialog b/dialog/fr-fr/gotphrase.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Je me souviendrai de "{{REMEMBER}}" pour toi.
diff --git a/dialog/fr-fr/holdon.dialog b/dialog/fr-fr/holdon.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Je me souviendrai de cette phrase.
diff --git a/dialog/fr-fr/iremembered.dialog b/dialog/fr-fr/iremembered.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Je m'en souviens : {{REMEMBER}}.
diff --git a/dialog/fr-fr/short.dialog b/dialog/fr-fr/short.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Je ne peux me rappeler que de phrases ou de mots de plus de quatre caractères. Merci de reformuler.
diff --git a/dialog/fr-fr/sorry.dialog b/dialog/fr-fr/sorry.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Désolé, je ne me souviens d'aucune phrase !
diff --git a/dialog/fr-fr/sorryforget.dialog b/dialog/fr-fr/sorryforget.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Désolé, il y a eu une erreur, je ne peux rien oublier !
diff --git a/dialog/fr-fr/sorrynophrase.dialog b/dialog/fr-fr/sorrynophrase.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Désolé, je ne trouve aucune phrase correspondant à votre requête.
diff --git a/dialog/fr-fr/yes.list b/dialog/fr-fr/yes.list
@@ -0,0 +1,4 @@
+oui
+ouai
+ouaip
+bien-sûr
diff --git a/dialog/it-it/forgotten.dialog b/dialog/it-it/forgotten.dialog
@@ -1 +1 @@
-È dimenticato
+È dimenticato.
diff --git a/dialog/it-it/short.dialog b/dialog/it-it/short.dialog
@@ -1 +1 @@
-Posso solo ricordare frasi o parole più lunghe di quattro caratteri. Per favore riformulare
+Posso solo ricordare frasi o parole più lunghe di quattro caratteri. Per favore riformulare.
diff --git a/dialog/it-it/yes.list b/dialog/it-it/yes.list
@@ -1,4 +1,4 @@
 si
 certo
-Ok
+yeah
 sicuro
diff --git a/dialog/nl-nl/delete.dialog b/dialog/nl-nl/delete.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Moet ik deze uitdrukking verwijderen: {{PHRASE}}?
diff --git a/dialog/nl-nl/deleteall.dialog b/dialog/nl-nl/deleteall.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Moet ik alles wat ik heb onthouden verwijderen?
diff --git a/dialog/nl-nl/forgotten.dialog b/dialog/nl-nl/forgotten.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Het is vergeten.
diff --git a/dialog/nl-nl/gotphrase.dialog b/dialog/nl-nl/gotphrase.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Ik zal {{REMEMBER}} voor (jou|je) onthouden.
diff --git a/dialog/nl-nl/holdon.dialog b/dialog/nl-nl/holdon.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Ik zal deze uitdrukking onthouden.
diff --git a/dialog/nl-nl/iremembered.dialog b/dialog/nl-nl/iremembered.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Ik herinner: {{REMEMBER}}
diff --git a/dialog/nl-nl/short.dialog b/dialog/nl-nl/short.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Ik kan alleen zinnen met woorden langer dan vier letters onthouden. Herformuleer alsjeblieft.
diff --git a/dialog/nl-nl/sorry.dialog b/dialog/nl-nl/sorry.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Het spijt me, ik kan me geen enkele uitdrukking herinneren!
diff --git a/dialog/nl-nl/sorryforget.dialog b/dialog/nl-nl/sorryforget.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Het spijt me, er is iets fout gegaan, ik kon niets vergeten!
diff --git a/dialog/nl-nl/sorrynophrase.dialog b/dialog/nl-nl/sorrynophrase.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Het spijt me, ik kon geen uitdrukking vinden die overeenkomt met jouw verzoek.
diff --git a/dialog/nl-nl/yes.list b/dialog/nl-nl/yes.list
@@ -0,0 +1,4 @@
+ja
+ja
+jawel
+jazeker
diff --git a/dialog/pt-br/delete.dialog b/dialog/pt-br/delete.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Devo deletar a frase: {{PHRASE}}?
diff --git a/dialog/pt-br/deleteall.dialog b/dialog/pt-br/deleteall.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Devo deletar tudo que eu lembrei para você?
diff --git a/dialog/pt-br/forgotten.dialog b/dialog/pt-br/forgotten.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Está esquecido.
diff --git a/dialog/pt-br/gotphrase.dialog b/dialog/pt-br/gotphrase.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Eu vou lembrar {{REMEMBER}} para você.
diff --git a/dialog/pt-br/holdon.dialog b/dialog/pt-br/holdon.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Eu guardarei esta frase.
diff --git a/dialog/pt-br/iremembered.dialog b/dialog/pt-br/iremembered.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Eu lembro: {{REMEMBER}}.
diff --git a/dialog/pt-br/short.dialog b/dialog/pt-br/short.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Eu somente consigo lembrar frases ou palavras com mais de quatro letras. Por favor reformule.
diff --git a/dialog/pt-br/sorry.dialog b/dialog/pt-br/sorry.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Sinto muito, eu não consigo lembrar de qualquer frase!
diff --git a/dialog/pt-br/sorryforget.dialog b/dialog/pt-br/sorryforget.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Sinto muito, houve um erro e eu não consegui esquecer de nada!
diff --git a/dialog/pt-br/sorrynophrase.dialog b/dialog/pt-br/sorrynophrase.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Sinto muito, eu não consegui achar uma frase que correspondesse a sua requisição. 
diff --git a/dialog/pt-br/yes.list b/dialog/pt-br/yes.list
@@ -0,0 +1,4 @@
+sim
+sim
+yeah
+com certeza
diff --git a/dialog/sv-se/delete.dialog b/dialog/sv-se/delete.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Skall jag ta bort frasen: {{PHRASE}}?
diff --git a/dialog/sv-se/deleteall.dialog b/dialog/sv-se/deleteall.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Skall jag ta bort allt jag kommer ihåg åt dig?
diff --git a/dialog/sv-se/forgotten.dialog b/dialog/sv-se/forgotten.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Det är glömt.
diff --git a/dialog/sv-se/gotphrase.dialog b/dialog/sv-se/gotphrase.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Jag kommer ihåg "{{REMEMBER}}" åt dig.
diff --git a/dialog/sv-se/holdon.dialog b/dialog/sv-se/holdon.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Jag kommer att hålla fast vid denna fras.
diff --git a/dialog/sv-se/iremembered.dialog b/dialog/sv-se/iremembered.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Jag kommer ihåg: {{REMEMBER}}.
diff --git a/dialog/sv-se/short.dialog b/dialog/sv-se/short.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Jag kan bara komma ihåg meningar eller ord som är längre än fyra tecken. Formulera om tack.
diff --git a/dialog/sv-se/sorry.dialog b/dialog/sv-se/sorry.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Jag är ledsen, jag kan inte minnas någon fras!
diff --git a/dialog/sv-se/sorryforget.dialog b/dialog/sv-se/sorryforget.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Jag är ledsen, det fanns ett fel, jag kunde inte glömma någonting!
diff --git a/dialog/sv-se/sorrynophrase.dialog b/dialog/sv-se/sorrynophrase.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Jag är ledsen, jag kunde inte hitta en fras som matchar din begäran.
diff --git a/dialog/sv-se/yes.list b/dialog/sv-se/yes.list
@@ -0,0 +1,4 @@
+ja
+japp
+ja
+visst
diff --git a/regex/el-gr/RememberPhrase.rx b/regex/el-gr/RememberPhrase.rx
@@ -0,0 +1,2 @@
+(φράση) (?P<RememberPhrase>.*)
+(φράσεις) (?P<RememberPhrase>.*)
diff --git a/regex/el-gr/WhatToRemember.rx b/regex/el-gr/WhatToRemember.rx
@@ -0,0 +1 @@
+(θυμίσου) (?P<WhatToRemember>.*)
diff --git a/regex/fr-fr/RememberPhrase.rx b/regex/fr-fr/RememberPhrase.rx
@@ -0,0 +1,2 @@
+(phrase) (?P<RememberPhrase>.*)
+(phrases) (?P<RememberPhrase>.*)
diff --git a/regex/fr-fr/WhatToRemember.rx b/regex/fr-fr/WhatToRemember.rx
@@ -0,0 +1 @@
+(rappelles toi de) (?P<WhatToRemember>.*)
diff --git a/regex/nl-nl/RememberPhrase.rx b/regex/nl-nl/RememberPhrase.rx
@@ -0,0 +1,2 @@
+(uitdrukking) (?P<RememberPhrase>.*)
+(uitdrukkingen) (?P<RememberPhrase>.*)
diff --git a/regex/nl-nl/WhatToRemember.rx b/regex/nl-nl/WhatToRemember.rx
@@ -0,0 +1 @@
+(herinner) (?P<WhatToRemember>.*)
diff --git a/regex/pt-br/RememberPhrase.rx b/regex/pt-br/RememberPhrase.rx
@@ -0,0 +1,2 @@
+(frase) (?P<RememberPhrase>.*)
+(frases) (?P<RememberPhrase>.*)
diff --git a/regex/pt-br/WhatToRemember.rx b/regex/pt-br/WhatToRemember.rx
@@ -0,0 +1 @@
+(lembrar) (?P<WhatToRemember>.*)
diff --git a/regex/sv-se/RememberPhrase.rx b/regex/sv-se/RememberPhrase.rx
@@ -0,0 +1,2 @@
+(fras) (?P<RememberPhrase>.*)
+(fraser) (?P<RememberPhrase>.*)
diff --git a/regex/sv-se/WhatToRemember.rx b/regex/sv-se/WhatToRemember.rx
@@ -0,0 +1 @@
+(kom ihåg) (?P<WhatToRemember>.*)
diff --git a/vocab/de-de/Remember.voc b/vocab/de-de/Remember.voc
@@ -1 +1 @@
-Erinnere
+erinnere
diff --git a/vocab/el-gr/All.voc b/vocab/el-gr/All.voc
@@ -0,0 +1 @@
+Όλα
diff --git a/vocab/el-gr/Did.voc b/vocab/el-gr/Did.voc
@@ -0,0 +1 @@
+έκανα
diff --git a/vocab/el-gr/Forget.voc b/vocab/el-gr/Forget.voc
@@ -0,0 +1 @@
+ξέχνα
diff --git a/vocab/el-gr/Phrase.voc b/vocab/el-gr/Phrase.voc
@@ -0,0 +1,2 @@
+φράση
+φράσεις
diff --git a/vocab/el-gr/Remember.voc b/vocab/el-gr/Remember.voc
@@ -0,0 +1 @@
+θυμήσου
diff --git a/vocab/el-gr/You.voc b/vocab/el-gr/You.voc
@@ -0,0 +1 @@
+εσύ
diff --git a/vocab/fr-fr/All.voc b/vocab/fr-fr/All.voc
@@ -0,0 +1 @@
+Tout
diff --git a/vocab/fr-fr/Did.voc b/vocab/fr-fr/Did.voc
@@ -0,0 +1 @@
+fait
diff --git a/vocab/fr-fr/Forget.voc b/vocab/fr-fr/Forget.voc
@@ -0,0 +1 @@
+oublier
diff --git a/vocab/fr-fr/Phrase.voc b/vocab/fr-fr/Phrase.voc
@@ -0,0 +1,2 @@
+phrase
+phrases
diff --git a/vocab/fr-fr/Remember.voc b/vocab/fr-fr/Remember.voc
@@ -0,0 +1 @@
+rappelles toi
diff --git a/vocab/fr-fr/You.voc b/vocab/fr-fr/You.voc
@@ -0,0 +1 @@
+toi
diff --git a/vocab/nl-nl/All.voc b/vocab/nl-nl/All.voc
@@ -0,0 +1 @@
+Alle
diff --git a/vocab/nl-nl/Did.voc b/vocab/nl-nl/Did.voc
@@ -0,0 +1 @@
+deed
diff --git a/vocab/nl-nl/Forget.voc b/vocab/nl-nl/Forget.voc
@@ -0,0 +1 @@
+vergeten|vergeet
diff --git a/vocab/nl-nl/Phrase.voc b/vocab/nl-nl/Phrase.voc
@@ -0,0 +1,2 @@
+zin
+zinnen
diff --git a/vocab/nl-nl/Remember.voc b/vocab/nl-nl/Remember.voc
@@ -0,0 +1 @@
+onthoud|onthoudt
diff --git a/vocab/nl-nl/You.voc b/vocab/nl-nl/You.voc
@@ -0,0 +1 @@
+jij
diff --git a/vocab/pt-br/All.voc b/vocab/pt-br/All.voc
@@ -0,0 +1 @@
+Todos
diff --git a/vocab/pt-br/Did.voc b/vocab/pt-br/Did.voc
@@ -0,0 +1 @@
+fiz
diff --git a/vocab/pt-br/Forget.voc b/vocab/pt-br/Forget.voc
@@ -0,0 +1 @@
+esquecer
diff --git a/vocab/pt-br/Phrase.voc b/vocab/pt-br/Phrase.voc
@@ -0,0 +1,2 @@
+frase
+frases
diff --git a/vocab/pt-br/Remember.voc b/vocab/pt-br/Remember.voc
@@ -0,0 +1 @@
+lembrar
diff --git a/vocab/pt-br/You.voc b/vocab/pt-br/You.voc
@@ -0,0 +1 @@
+você
diff --git a/vocab/sv-se/All.voc b/vocab/sv-se/All.voc
@@ -0,0 +1 @@
+Alla
diff --git a/vocab/sv-se/Did.voc b/vocab/sv-se/Did.voc
@@ -0,0 +1 @@
+gjorde
diff --git a/vocab/sv-se/Forget.voc b/vocab/sv-se/Forget.voc
@@ -0,0 +1 @@
+glöm
diff --git a/vocab/sv-se/Phrase.voc b/vocab/sv-se/Phrase.voc
@@ -0,0 +1,2 @@
+fras
+fraser
diff --git a/vocab/sv-se/Remember.voc b/vocab/sv-se/Remember.voc
@@ -0,0 +1 @@
+kom ihåg
diff --git a/vocab/sv-se/You.voc b/vocab/sv-se/You.voc
@@ -0,0 +1 @@
+du