Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Corrected & updated Polish locale #328

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions def/pl/about.cson
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,15 +1,15 @@
About:
tabTitle: "O Atom'ie"
tabTitle: "O programie Atom"
releaseNotes: "Informacje o wydaniu"
newUpdate: "Nowa aktualizacja"
upToDate: "Atom jest aktualny!"
checkingForUpdates: "Sprawdzam aktualizacje..."
checkingForUpdates: "Sprawdzam aktualizacje"
checkUpdatesNow: "Sprawdź teraz"
automaticDownloadUpdates: "Automatic download updates"
automaticDownloadUpdates: "Automatycznie pobierz aktualizacje"
restartInstall: "Zrestartuj i zainstaluj"
license: "Licencja"
termsOfUse: "Warunki korzystania"
termsOfUse: "Warunki użytkowania"
with: " z "
by: " przez "
andTheAwesome: "oraz fantastycznej "
atomCommunity: "społeczności Atom'a"
andTheAwesome: "oraz fantastyczną "
atomCommunity: "społeczność Atoma"
132 changes: 66 additions & 66 deletions def/pl/context.cson
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,10 +2,10 @@ Context:
"atom-workspace":
"application:inspect": "Zbadaj element"
"atom-text-editor":
"color-picker:open": "Wybór koloru"
"color-picker:open": "Próbnik koloru"
"minimap:toggle": "Przełącz minimapę"
# added for atom/bookmarks
"bookmarks:toggle-bookmark": "Toggle Bookmark"
"bookmarks:toggle-bookmark": "Przełącz zakładkę"
"atom-text-editor, .overlayer":
"core:undo": "Cofnij"
"core:redo": "Ponów"
Expand All @@ -30,32 +30,32 @@ Context:
"spell-check:correct-misspelling": "Popraw pisownię"
"symbols-view:go-to-declaration": "Idź do deklaracji"
".overlayer":
"grammar-selector:show": "Zmień gramatykę"
"grammar-selector:show": "Zmień składnię"
".image-view":
"image-view:reload": "Przeładuj obraz"
".tab":
"tabs:close-tab": "Zamknij zakładkę"
"tabs:close-other-tabs": "Zamknij inne zakładki"
"tabs:close-tabs-to-right": "Zamknij zakładki po prawej"
"tabs:close-tabs-to-left": "Zamknij zakładki po lewej"
"tabs:close-saved-tabs": "Zamknij zapisane zakładki"
"tabs:close-all-tabs": "Zamknij wszystkie zakładki"
"tabs:close-tab": "Zamknij kartę"
"tabs:close-other-tabs": "Zamknij inne karty"
"tabs:close-tabs-to-right": "Zamknij karty po prawej"
"tabs:close-tabs-to-left": "Zamknij karty po lewej"
"tabs:close-saved-tabs": "Zamknij zapisane karty"
"tabs:close-all-tabs": "Zamknij wszystkie karty"
"tabs:split-up": "Podziel na górze"
"tabs:split-down": "Podziel na dole"
"tabs:split-left": "Podziel po lewej"
"tabs:split-right": "Podziel po prawej"
".tab.texteditor":
"tabs:open-in-new-window": "Otwórz w nowym oknie"
".tab.pending-tab":
"tabs:keep-pending-tab": "Zachowaj oczekującą zakładkę"
"tabs:keep-pending-tab": "Zachowaj oczekującą kartę"
".tab-bar":
"pane:reopen-closed-item": "Otwórz zamkniętą zakładkę"
"pane:reopen-closed-item": "Otwórz zamkniętą kartę"
".tree-view .full-menu":
"tree-view:add-file": "Nowy plik"
"tree-view:add-folder": "Nowy folder"
"tree-view:move": "Zmień nazwę"
"tree-view:duplicate": "Duplikuj"
"tree-view:remove": "Skasuj"
"tree-view:duplicate": "Powiel"
"tree-view:remove": "Usuń"
"tree-view:copy": "Kopiuj"
"tree-view:cut": "Wytnij"
"tree-view:paste": "Wklej"
Expand All @@ -76,8 +76,8 @@ Context:
"tree-view:add-file": "Nowy plik"
"tree-view:add-folder": "Nowy folder"
"tree-view:move": "Zmień nazwę"
"tree-view:duplicate": "Duplikuj"
"tree-view:remove": "Skasuj"
"tree-view:duplicate": "Powiel"
"tree-view:remove": "Usuń"
"tree-view:copy": "Kopiuj"
"tree-view:cut": "Wytnij"
"tree-view:paste": "Wklej"
Expand All @@ -88,20 +88,20 @@ Context:
"application:add-project-folder": "Dodaj folder projektu"
"tree-view:remove-project-folder": "Usuń folder projektu"
# added for atom/tree-view
"tree-view:collapse-all": "Collapse All Project Folders"
"tree-view:collapse-all": "Zwiń wszystkie foldery projektów"
"tree-view:copy-full-path": "Skopiuj pełną ścieżkę"
"tree-view:copy-project-path": "Skopiuj ścieżkę projektu"
"tree-view:open-in-new-window": "Otwórz w nowym oknie"
".platform-darwin .tree-view .full-menu":
"tree-view:show-in-file-manager": "Pokaż w folderze"
"tree-view:show-in-file-manager": "Pokaż w Finderze"
".platform-win32 .tree-view .full-menu":
"tree-view:show-in-file-manager": "Pokaż w eksplorerze"
"tree-view:show-in-file-manager": "Pokaż w Eksploratorze"
".platform-linux .tree-view .full-menu":
"tree-view:show-in-file-manager": "Pokaż w menedżerze plików"
# ".tree-view li.directory":
# "project-find:show-in-current-directory": "Szukaj w katalogu"
".tree-view .multi-select":
"tree-view:remove": "Skasuj"
"tree-view:remove": "Usuń"
"tree-view:copy": "Kopiuj"
"tree-view:cut": "Wytnij"
"tree-view:paste": "Wklej"
Expand All @@ -111,88 +111,88 @@ Context:
"tree-view:rename": "Zmień nazwę"
"tree-view:reveal-active-file": "Pokaż w widoku drzewa"
".platform-darwin atom-pane[data-active-item-path] .tab.active":
"tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Pokaż w wyszukiwarce"
"tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Pokaż w Finderze"
".platform-win32 atom-pane[data-active-item-path] .tab.active":
"tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Pokaż w eksploratorze"
"tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Pokaż w Eksploratorze"
".platform-linux atom-pane[data-active-item-path] .tab.active":
"tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Pokaż w menedżerze plików"
".platform-darwin atom-text-editor:not([mini])":
"tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Pokaż w wyszukiwarce"
"tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Pokaż w Finderze"
".platform-win32 atom-text-editor:not([mini])":
"tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Pokaż w eksploratorze"
"tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Pokaż w Eksploratorze"
".platform-linux atom-text-editor:not([mini])":
"tree-view:show-current-file-in-file-manager": "Pokaż w menedżerze plików"
# added for atom/find-and-replace
".tree-view li.directory":
"project-find:show-in-current-directory": "Search in Folder"
"project-find:show-in-current-directory": "Szukaj w folderze"
".list-item.match-row":
"find-and-replace:open-in-new-tab": "Open in New Tab"
"core:copy": "'Copy"
"find-and-replace:copy-path": "Copy Path"
"find-and-replace:open-in-new-tab": "Otwórz w nowej karcie"
"core:copy": "'Kopiuj"
"find-and-replace:copy-path": "Kopiuj ścieżkę"
".list-item.path-row":
"find-and-replace:open-in-new-tab": "Open in New Tab"
"find-and-replace:copy-path": "Copy Path"
"find-and-replace:open-in-new-tab": "Otwórz w nowej karcie"
"find-and-replace:copy-path": "Kopiuj ścieżkę"
# added for atom/github/menu/git.cson
".github-FilePatchListView-item":
"github:jump-to-file": "Jump to File"
"github:jump-to-file": "Przejdź do pliku"
".github-FilePatchView--staged":
"github:jump-to-file": "Jump to File"
"core:confirm": "Unstage Selection"
"github:jump-to-file": "Przejdź do pliku"
"core:confirm": "Przenieś zaznaczone do przechowalni"
".github-FilePatchView--unstaged":
"github:jump-to-file": "Jump to File"
"core:confirm": "Stage Selection"
"github:discard-selected-lines": "Discard Selection"
"github:jump-to-file": "Przejdź do pliku"
"core:confirm": "Przenieś zaznaczone do przechowalni"
"github:discard-selected-lines": "Odrzuć zaznaczone"
"github-DotComMarkdownHtml .issue-link":
"github:open-link-in-new-tab": "Open in New Tab"
"github:open-link-in-this-tab": "Open in This Tab"
"github:open-link-in-browser": "Open in Browser"
"github:open-link-in-new-tab": "Otwórz w nowej karcie"
"github:open-link-in-this-tab": "Otwórz w tej karcie"
"github:open-link-in-browser": "Otwórz w przeglądarce"
".github-CommitView":
"github:toggle-expanded-commit-message-editor": "Toggle Expanded Commit Message Editor"
"github:toggle-expanded-commit-message-editor": "Przełącz rozszerzony edytor wiadomości zatwierdzenia"
".item-views > atom-text-editor":
"github:view-unstaged-changes-for-current-file": "View Unstaged Changes"
"github:view-staged-changes-for-current-file": "View Staged Changes"
"github:view-unstaged-changes-for-current-file": "Zobacz zmiany nieumieszczone w przechowalni"
"github:view-staged-changes-for-current-file": "Zobacz zmiany umieszczone w przechowalni"
".github-PushPull":
"github:fetch": "Fetch"
"github:pull": "Pull"
"github:push": "Push"
"github:force-push": "Force Push"
"github:fetch": "Pobierz"
"github:pull": "Pobierz i scal"
"github:push": "Wyślij"
"github:force-push": "Wymuś wysłanie"
".most-recent":
"github:amend-last-commit": "Amend"
"github:amend-last-commit": "Popraw"
".github-RecentCommit":
"github:copy-commit-sha": "Copy Commit SHA"
"github:copy-commit-subject": "Copy Commit Subject"
"github:copy-commit-sha": "Skopiuj SHA zatwierdzenia"
"github:copy-commit-subject": "Skopiuj wiadomość zatwierdzenia"
# added for atom/github/lib/github-package.js
".github-UnstagedChanges .github-FilePatchListView":
"core:confirm": "Stage"
"github:discard-changes-in-selected-files": "Discard Changes"
"core:confirm": "Umieść w poczekalni"
"github:discard-changes-in-selected-files": "Odrzuć zmiany"
".github-StagedChanges .github-FilePatchListView":
"core:confirm": "Unstage"
"core:confirm": "Usuń z poczekalni"
".github-MergeConflictPaths .github-FilePatchListView":
"core:confirm": "Stage"
"github:resolve-file-as-ours": "Resolve File As Ours"
"github:resolve-file-as-theirs": "Resolve File As Theirs"
"core:confirm": "Umieść w poczekalni"
"github:resolve-file-as-ours": "Rozwiąż konflikt na swoją korzyść"
"github:resolve-file-as-theirs": "Rozwiąż konflikt na ich korzyść"
# added for packages/link
"atom-text-editor .syntax--markup.syntax--underline.syntax--link":
"link:open": "Open link"
"link:open": "Otwórz łącze"
# added for atom/markdown-preview
".markdown-preview":
"markdown-preview:select-all": "Select All"
"core:save-as": "Save As HTML\u2026"
"markdown-preview:select-all": "Zaznacz wszystko"
"core:save-as": "Zapisz jako HTML\u2026"
".markdown-preview.has-selection":
"core:copy": "Copy"
"core:copy": "Kopiuj"
".markdown-preview:not(.has-selection)":
"core:copy": "Copy As HTML"
"core:copy": "Kopiuj jako HTML"
".tree-view .file .name[data-name$=\\.markdown]":
"markdown-preview:preview-file": "Markdown Preview"
"markdown-preview:preview-file": "Podgląd Markdown"
".tree-view .file .name[data-name$=\\.md]":
"markdown-preview:preview-file": "Markdown Preview"
"markdown-preview:preview-file": "Podgląd Markdown"
".tree-view .file .name[data-name$=\\.mdown]":
"markdown-preview:preview-file": "Markdown Preview"
"markdown-preview:preview-file": "Podgląd Markdown"
".tree-view .file .name[data-name$=\\.mkd]":
"markdown-preview:preview-file": "Markdown Preview"
"markdown-preview:preview-file": "Podgląd Markdown"
".tree-view .file .name[data-name$=\\.mkdown]":
"markdown-preview:preview-file": "Markdown Preview"
"markdown-preview:preview-file": "Podgląd Markdown"
".tree-view .file .name[data-name$=\\.ron]":
"markdown-preview:preview-file": "Markdown Preview"
"markdown-preview:preview-file": "Podgląd Markdown"
".tree-view .file .name[data-name$=\\.txt]":
"markdown-preview:preview-file": "Markdown Preview"
"markdown-preview:preview-file": "Podgląd Markdown"
Loading