This magento module adds a small plugin which fixes the issue of using localhost for a local dev setup. It just augments the Magneto Framework cookie code to also allow for localhost instead of preventing it.
Install with composer at krak/mage2-dev-cookie.
Then run bin/magento module:enable Krak_DevCookie followed by bin/magento setup:upgrade.