Merge pull request #3995 from kiwix/translatewiki

Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
 <resources>
   <string name="file_system_does_not_support_4gb">Вашиот систем не поддржува податотеки преку 4 ГБ.</string>
   <string name="detecting_file_system">Утврдувам дали системот може да создава податотеки од 4 ГБ</string>
-  <string name="cannot_open_file" fuzzy="true">Не можев да ја отворам податотеката\nВидете дали можете да ја најдете во јазичето „Уред“ на вашата Библиотека</string>
+  <string name="cannot_open_file">Не можев да ја отворам податотеката\nВидете дали можете да ја најдете вашата Библиотека</string>
   <string name="send_files_title">Испраќање на податотеки</string>
   <string name="receive_files_title">Примање на податотеки</string>
   <string name="no_app_found_to_open">Не пронајдов прилог за избирање на ZIM-податотека!</string>

app/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -1,13 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- Authors:
 * GuoPC
+* IceButBin
 * Kichin
 * Lynzrand
 * StarrySky
 * Sunai
 -->
 <resources>
-  <string name="file_system_does_not_support_4gb">您的文件系统不支持超过 4GB 的文件（例如fat32等）</string>
+  <string name="file_system_does_not_support_4gb">您的文件系统不支持超过 4GB 的文件</string>
   <string name="detecting_file_system">检测文件系统是否可以创建 4GB 文件</string>
   <string name="cannot_open_file">无法打开文件\n请尝试在文库中查找此文件</string>
   <string name="send_files_title">发送文件</string>

core/src/main/res/values-dag/strings.xml

@@ -29,6 +29,7 @@
   <string name="save_media_error">Chirimbu nyɛla din niŋ saha shɛli a ni bori ni a zaŋ saɣisinli niŋ!</string>
   <string name="save_media_saved">Imehifadhi maudhui kama %s kwenye Vipakuliwa/org.kiwix\n…/</string>
   <string name="search_label">Vihima</string>
+  <string name="searched_list">vihigu yuya</string>
   <string name="choose_file">Piimi Lahabali kɔligu yaɣili (*.zim)</string>
   <string name="open_in_new_tab">Yoomi linki maa yaɣ’palli shee</string>
   <string name="hotspot_service_channel_name">Hotisipote tuma soli</string>
@@ -67,7 +68,7 @@
   <string name="pref_display_title">Zaŋ wuhi</string>
   <string name="pref_info_title">Lahabali</string>
   <string name="pref_info_version">Dabam</string>
-  <string name="pref_dark_mode" fuzzy="true">Zimsim dini</string>
+  <string name="pref_dark_mode">Zimsim dini</string>
   <string name="pref_dark_mode_summary">Onyesha makala yaliyogeuzwa\n rangi</string>
   <string name="pref_back_to_top">N labi zuɣu saa</string>
   <string name="pref_back_to_top_summary">Onyesha kitufe\n mwishoni mwa ukurasa kusogeza hadi juu</string>
@@ -125,6 +126,7 @@
   <string name="download_no_space">Polo kani ni di deei</string>
   <string name="download">Deei niŋ</string>
   <string name="space_available">Polo be ni</string>
+  <string name="move_no_space">Polo lahi kani ni a zaŋ kpɛhi/yaai</string>
   <string name="zim_simple">Alaha</string>
   <string name="zim_no_pic">Anfooni nima kani</string>
   <string name="zim_no_vid">Sinii nima kani</string>
@@ -141,6 +143,8 @@
   <string name="help_11">ZIM fasara nima deebu nyɛla din be sambani deebu shee ka di yuli booni Kiwix.</string>
   <string name="pref_storage">Kambɔŋ</string>
   <string name="pref_current_folder">Saha ŋɔ gbaŋ niŋbu shee</string>
+  <string name="pref_storage_used">%s mali</string>
+  <string name="pref_free_storage">%s yoli</string>
   <string name="delete_zim_failed">Gaafara ti daa bɛ tooi yihi mazagaya shɛŋa. A ni tooi zaŋ mazagali shɛli niŋ.</string>
   <string name="tts_pause">Zanima</string>
   <string name="tts_resume">Tuɣi</string>
@@ -213,6 +217,7 @@
   <string name="switch_tabs">Taɣimi tabisi</string>
   <string name="close_all_tabs">Kparili tabisi zaa</string>
   <string name="close_tab">Kpihimi binshɛɣ’kam</string>
+  <string name="could_not_restore_tabs">Di bi tooi zaŋ yaɣa shɛŋa a ni yoogi maa niŋ.</string>
   <string name="pending_state">Viligi</string>
   <string name="running_state">Mɔbu ni</string>
   <string name="complete">Naaya</string>
@@ -265,6 +270,7 @@
   <string name="status">dariza</string>
   <string name="pref_clear_all_notes_summary">Yihimi lahabali kam din be lahabaya ni</string>
   <string name="pref_clear_all_notes_title">Yihimi lahabaya zaa</string>
+  <string name="pref_clear_notes">Nyihimi noosi</string>
   <string name="pref_allow_to_read_or_write_zim_files_on_sd_card">Tim soli ka di karim ka sabi ZIM fasara nima SD gbaŋ ni</string>
   <string name="pref_text_zoom_summary">Taɣimi sabbu barilim kamani kɔbigi puuni vaabu 25% pahibu.</string>
   <string name="tag_pic">Anfooni</string>
@@ -302,6 +308,14 @@
   <string name="zim_files_not_showing">Zim fasara nima bi yin’dɔni?</string>
   <string name="zim_files_not_showing_description">Kwa sababu ya sera za Google Play kwenye Android 11 na matoleo mapya zaidi, programu hii ya Google Store haiwezi kufungua faili za ZIM zilizopakiwa kando. Unaweza kuzipakua kupitia programu au, badala yake, usakinishe toleo kamili la programu ya kiwix kutoka kwa tovuti yetu rasmi %s.</string>
   <string name="understood">N gbaaya</string>
+  <string name="preparing_file_for_copy">Shili malibu zaŋ n-ti yaabu/kpɛhibu</string>
+  <string name="action_copy">yaai</string>
+  <string name="move">Kpɛhi</string>
+  <string name="file_copying_in_progress">Zim mazagali na yaarimi</string>
+  <string name="file_moving_in_progress">Zim mazagali na kpɛrimi</string>
+  <string name="copy_move_files_dialog_description">A borimi ni a yaai bee a zaŋ kpɛhi mazagali ŋɔ ni?</string>
+  <string name="copy_file_error_message">Chiriŋ niŋya a zim mazagali yaabu ni: %s.</string>
+  <string name="move_files_permission_dialog_title">Kpɛhimi/yaami mazagaya niŋ app salo wuhibu ni?</string>
   <string name="how_to_update_content">Wula ka lahabali ni tooi maliniŋ?</string>
   <string name="update_content_description">A yi yɛn mali lahabali niŋ (zim fasara) n- to ni a deei niŋ lala yaɣili maa ni noo. A ni tooi niŋ lala deei niŋ yaɣili.</string>
   <string name="all_files_permission_needed">Fasara nima zaa soli tibu nyɛla din bora</string>
@@ -340,4 +354,7 @@
   <string name="zim_file_content_description">ZIM ambayo ina maudhui ya kusoma</string>
   <string name="select_language_content_description">Kuchagua lugha hii kutaweka kipaumbele katika kuonyesha vitabu vinavyoweza kupakuliwa katika lugha hiyo juu.</string>
   <string name="toolbar_back_button_content_description">Cham diɣi kurili ni</string>
+  <string name="donation_dialog_title">Sɔŋmi zuŋɔ</string>
+  <string name="donation_dialog_description">%s bɔri a sɔŋsim</string>
+  <string name="make_donation">Sɔŋma</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- Authors:
 * Alno
+* Benoit74
 * BlueCamille
 * Boniface
 * Derugon
@@ -18,6 +19,7 @@
 * Méthodes Bulebe Hangi
 * SleaY
 * Stephane
+* Terio legale
 * The RedBurn
 * Thibaut120094
 * Urhixidur
@@ -149,7 +151,9 @@
   <string name="no_files_here">Aucun fichier ici</string>
   <string name="download_no_space">Espace insuffisant pour le téléchargement.</string>
   <string name="download">Télécharger</string>
+  <string name="download_notification_channel_name">Télécharger le nom du canal de notification</string>
   <string name="space_available">Espace disponible :</string>
+  <string name="move_no_space">Espace insuffisant pour déplacer/copier.</string>
   <string name="zim_simple">Simple</string>
   <string name="zim_no_pic">Aucune image</string>
   <string name="zim_no_vid">Aucune vidéo</string>
@@ -340,6 +344,16 @@
   <string name="zim_files_not_showing">Les fichiers Zim ne s’affichent pas ?</string>
   <string name="zim_files_not_showing_description">En raison des politiques de Google Play sur Android 11 et versions ultérieures, cette application Google Store ne peut pas ouvrir les fichiers ZIM téléchargés. Vous pouvez soit les télécharger via l’application, soit installer la version complète de l’application kiwix depuis notre site officiel %s.</string>
   <string name="understood">Compris</string>
+  <string name="preparing_file_for_copy">Préparation de la copie/du déplacement</string>
+  <string name="action_copy">Copier</string>
+  <string name="move">Déplacer</string>
+  <string name="file_copying_in_progress">Copie du fichier Zim en cours</string>
+  <string name="file_moving_in_progress">Déplacement du fichier ZIM en cours</string>
+  <string name="copy_move_files_dialog_description">Voulez-vous copier ou déplacer le fichier ?</string>
+  <string name="copy_file_error_message">Erreur lors de la copie du fichier ZIM : %s.</string>
+  <string name="move_files_permission_dialog_title">Déplacer/copier les fichiers vers le répertoire public de l’application ?</string>
+  <string name="move_files_permission_dialog_description">En raison des politiques de Google Play sur Android 11 et versions ultérieures, notre application ne peut plus accéder directement aux fichiers stockés ailleurs sur votre appareil. Pour vous permettre de visualiser les fichiers sélectionnés, nous devons les déplacer ou les copier dans un dossier spécial dans notre répertoire d’applications. Cela nous permet d’accéder aux fichiers et de les ouvrir. Êtes-vous d’accord avec cela ?</string>
+  <string name="move_file_error_message">Erreur lors du déplacement du fichier ZIM : %s.</string>
   <string name="how_to_update_content">Comment actualiser le contenu ?</string>
   <string name="update_content_description">Pour mettre à jour un contenu (un fichier zim), vous devez télécharger la dernière version complète de ce même contenu. Vous pouvez le faire via la section de téléchargement.</string>
   <string name="all_files_permission_needed">Tous les droits sur les fichiers sont nécessaires</string>
@@ -350,6 +364,10 @@
   <string name="system_unable_to_grant_permission_message">Le système n’a pas pu accorder le droit d’accès !</string>
   <string name="allow">Autoriser</string>
   <string name="swipe_down_for_library">Balayez vers le bas pour la bibliothèque</string>
+  <string name="reaching_remote_library">Accéder à la bibliothèque à distance</string>
+  <string name="parsing_remote_library">Analyse de la bibliothèque distante</string>
+  <string name="starting_downloading_remote_library">Démarrage du téléchargement de la bibliothèque en ligne</string>
+  <string name="downloading_library">Téléchargement de la bibliothèque \n %s</string>
   <string name="no_notes">Aucune note</string>
   <string name="notes_from_all_books">Afficher les notes de tous les livres</string>
   <string name="search_notes">Rechercher des notes</string>
@@ -380,4 +398,7 @@
   <string name="toolbar_back_button_content_description">Aller à l’écran précédent</string>
   <string name="save_or_open_unsupported_files_dialog_title">Enregistrer ou ouvrir ce fichier ?</string>
   <string name="save_or_open_unsupported_files_dialog_message">Choisir « Ouvrir » ouvrira ce fichier dans une application de lecture externe.</string>
+  <string name="donation_dialog_title">Faire un don aujourd’hui</string>
+  <string name="donation_dialog_description">%s nécessite votre aide</string>
+  <string name="make_donation">Faire un don</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-ig/strings.xml

@@ -3,6 +3,7 @@
 * Accuratecy051
 * Adakaibe
 * Akwugo
+* Celetex
 * Ennydavids
 * Lebron jay
 * MohitMali
@@ -28,6 +29,7 @@
   <string name="save_media_error">Enwere mperi mgbe ị na-achọ ịchekwa mgbasa ozi!</string>
   <string name="save_media_saved">Mgbasa ozi echekwara ka %s na nbudata/org.kiwix…/</string>
   <string name="search_label">Chọọ</string>
+  <string name="searched_list">\n Ndepụta achọtara</string>
   <string name="choose_file">Họrọ faịlụ ọdịnaya (*.zim)</string>
   <string name="open_in_new_tab">Mepee njikọ na taabụ ọhụrụ?</string>
   <string name="hotspot_service_channel_name">Ọwa oru Hotspot</string>
@@ -57,6 +59,7 @@
   <string name="error_server_already_running">Ihe nkesa ahụ amalitego ịrụ orụ. Biko gbanyụọ ya ma nwaa ọzọ.</string>
   <string name="error_ip_address_not_found">Enweghị ike ịchọta adreesị ip.</string>
   <string name="server_started_message">Tinye adreesị IP a n’ime ihe nchọgharị gị iji nweta ihe nkesa %s</string>
+  <string name="qr_code">Emepụtara Koodu QR</string>
   <string name="share_host_address">Kesaa URL site na ngwa ndị ọzọ</string>
   <string name="error_file_not_found">Njehie: Enweghi ike ịchọta faịlụ ZIM ahọpụtara.</string>
   <string name="unable_to_read_zim_file">Enweghị ike ịgụ faịlụ zim a!</string>
@@ -77,6 +80,7 @@
   <string name="tts_lang_not_supported">A naghị akwado asụsụ ibe a. Enwere ike ghara ịgụ akụkọ ahụ nke ọma.</string>
   <string name="no_reader_application_installed">Enweghị ike ịchọta ngwa arụnyere maka ụdị faịlụ a</string>
   <string name="no_email_application_installed">Biko tinye onye na-eweta ọrụ email ma ọ bụ zitere anyị email na %1s</string>
+  <string name="no_app_found_to_select_bookmark_file">Onweghi ngwa achọtara iji họrọ faịlụ ibe edokọbara</string>
   <string name="no_section_info">Enweghị nkụnye eji isi mee ọdịnaya</string>
   <string name="request_storage">Iji nweta ọdịnaya anọghị n’ịntanetị anyị kwesịrị ịnweta nchekwa gị</string>
   <string name="request_write_storage">Ka ibudata faịlụ zim anyị kwesịrị ide ohere na nchekwa gị</string>
@@ -86,6 +90,7 @@
   <string name="pref_clear_all_history_summary">Kpochapụ ọchụchọ na akụkọ taabụ nso nso a</string>
   <string name="pref_notes">Ihe ndetu</string>
   <string name="pref_permission">Ọdà</string>
+  <string name="pref_import_bookmark_title">\nBubata ibe edokọbara</string>
   <string name="all_history_cleared">E kpochapụrụ akụkọ niile</string>
   <string name="pref_clear_all_bookmarks_title">Kpochapụ ibe edokọbara</string>
   <string name="clear_all_history_dialog_title">Hichapụ akụkọ niile?</string>

core/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -305,12 +305,13 @@
   <string name="open_drawer">Apri menù laterale</string>
   <string name="close_drawer">Chiudi menù laterale</string>
   <string name="preparing_file_for_copy">Preparazione per la copia/spostamento</string>
+  <string name="action_copy">Copia</string>
   <string name="move">Sposta</string>
   <string name="file_copying_in_progress">Copia del file Zim in corso</string>
   <string name="file_moving_in_progress">Spostamento del file Zim in corso</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">Vuoi copiare o spostare il file?</string>
   <string name="copy_file_error_message">Errore nella copia del file zim: %s.</string>
-  <string name="move_files_permission_dialog_title">Spostare/copiare i file nella directory pubblica dell\’app?</string>
+  <string name="move_files_permission_dialog_title">Spostare/copiare i file nella directory pubblica dell’app?</string>
   <string name="move_file_error_message">Errore nello spostamento del file zim: %s.</string>
   <string name="how_to_update_content">Come aggiornare i contenuti?</string>
   <string name="update_content_description">Per aggiornare un contenuto (un file ZIM), devi scaricare l’ultima versione completa di quello stesso contenuto. Puoi farlo nella sezione Scarica.</string>
@@ -332,4 +333,6 @@
   <string name="external_link_copied_message">Collegamento esterno copiato negli appunti</string>
   <string name="navigation_history_cleared">Cronologia di navigazione cancellata</string>
   <string name="go_to_settings_label">Vai alle impostazioni</string>
+  <string name="donation_dialog_title">Dona oggi</string>
+  <string name="make_donation">Fai una donazione</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -326,8 +326,9 @@
   <string name="zim_files_not_showing_description">בשל מדיניות Google Play ב־Android 11 ומעלה, יישום ה־Google Store הזה לא יכול לפתוח קובצי ZIM עם טעינת צד. באפשרותך להוריד אותם דרך היישום או להתקין את הגרסה המלאה של אפליקציית kiwix מהאתר הרשמי שלנו %s</string>
   <string name="understood">הבנתי</string>
   <string name="preparing_file_for_copy">הכנה להעתקה או העברה</string>
+  <string name="action_copy">העתקה</string>
   <string name="move">העברה</string>
-  <string name="file_copying_in_progress" fuzzy="true">העתקת קובץ ZIM מתבצעת</string>
+  <string name="file_copying_in_progress">העתקת קובץ ZIM מתבצעת</string>
   <string name="file_moving_in_progress">העברת קובץ ZIM מתבצעת</string>
   <string name="copy_move_files_dialog_description">האם ברצונך להעתיק או להעביר את הקובץ?</string>
   <string name="copy_file_error_message">שגיאה בהעתקת קובץ zim‏: %s.</string>
@@ -344,6 +345,10 @@
   <string name="system_unable_to_grant_permission_message">המערכת אינה יכולה לתת הרשאה!</string>
   <string name="allow">לאפשר</string>
   <string name="swipe_down_for_library">יש להחליק למטה עבור ספרייה</string>
+  <string name="reaching_remote_library">ניסיון להתחבר לספרייה מרוחקת</string>
+  <string name="parsing_remote_library">פענוח ספרייה מרוחקת</string>
+  <string name="starting_downloading_remote_library">תחילת ההורדה של הספרייה המקוונת</string>
+  <string name="downloading_library">הורדת הספרייה\n%s</string>
   <string name="no_notes">אין הערות</string>
   <string name="notes_from_all_books">הצגת הערות מכל הספרים</string>
   <string name="search_notes">חיפוש בהערות</string>
@@ -374,4 +379,7 @@
   <string name="toolbar_back_button_content_description">מעבר למסך הקודם</string>
   <string name="save_or_open_unsupported_files_dialog_title">האם לשמור או לפתוח את הקובץ הזה?</string>
   <string name="save_or_open_unsupported_files_dialog_message">בחירה בפתיחה תפתח את הקובץ הזה ביישום קורא חיצוני.</string>
+  <string name="donation_dialog_title">לתרום היום</string>
+  <string name="donation_dialog_description">%s זקוק לעזרתך.</string>
+  <string name="make_donation">תרומה</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-kn/strings.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- Authors:
+* Anzx
 * Macofe
 * Swathi
 * Vkashyap