Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #211 from weblate/weblate-safe-notes-safe-notes-app
Browse files Browse the repository at this point in the history
Feat(localization): Add Finnish language support
  • Loading branch information
keshav-space authored Nov 9, 2024
2 parents 559ff39 + 0ebd23d commit af98d46
Showing 1 changed file with 16 additions and 16 deletions.
32 changes: 16 additions & 16 deletions assets/translations/fi.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@
"Source Code": "Lähdekoodi",
"Select file": "Valitse tiedosto",
"Logging Off": "Kirjaudutaan ulos",
"Route Error": "",
"Route Error": "Reittivirhe",
"Nord Arctic": "Nord Arctic",
"Oktoberfest": "Oktoberfest",
"Sailor Blue": "Sailor Blue",
Expand Down Expand Up @@ -95,26 +95,26 @@
"What is passphrase?": "Mikä salausavain on?",
"Open Source license": "Avoimen lähdekoodin lisenssi",
"Passphrase changed!": "Salausavain vaihdettu!",
"Made with ♥ on Earth": "",
"Made with ♥ on Earth": "Valmistettu ♥:lla maan päällä",
"Passphrase mismatch!": "Salausavaimet ei täsmää!",
"Logout on Inactivity": "",
"Logout on Inactivity": "Kirjaudu ulos toimettomuudesta",
"Passphrase Mismatch!": "Salausavaimet ei täsmää!",
"Red, Yellow and Navy": "Red, Yellow and Navy",
"Decrypting your notes!": "Puretaan muistiinpanojen salausta!",
"Logout upon inactivity": "",
"Logout upon inactivity": "Kirjaudu ulos ollessa toimettomana",
"Confirm New Passphrase": "Vahvista uusi salausavain",
"Failed to import file!": "Tiedoston tuonti epäonnistui!",
"Encrypted note manager!": "Salatut muistiinpanot!",
"Passphrase is too weak!": "Salausavain on liian heikko!",
"Backup destination set!": "Varmuuskopion sijainti asetettu!",
"Import Data is Encrypted": "Tuotava tiedosto on salattu",
"Import Data is Encrypted": "Tuotavat tiedot ovat salattu",
"Number of attempt exceeded": "Yritysten määrä ylitetty",
"Minimum 8 characters long!": "Vähintään 8 merkkiä pitkä!",
"Notes successfully imported!": "Muistiinpanot tuotiin onnistuneesti!",
"White, Pink Lady and Sky Blue": "White, Pink Lady and Sky Blue",
"Destination folder not chosen!": "Kohdekansiota ei ole valittu!",
"Do you want to discard changes.": "Haluatko hylätä muutokset.",
"Failed to get key for import data": "",
"Failed to get key for import data": "Avaimen hakeminen tietojen tuontia varten epäonnistui",
"Must be at least 8 characters long!": "Täytyy olla vähintään 8 merkkiä pitkä!",
"Danger Red, Tap Shoe and Blue Blossom": "Danger Red, Tap Shoe and Blue Blossom",
"Choose the note color theme from below": "Valitse muistiinpanon väriteema alta",
Expand All @@ -140,22 +140,22 @@
"Enable biometric authentication": "Ota biometrinen tunnistautuminen käyttöön",
"Still remember your passphrase? Use passphrase to login this time.": "Muistatko vielä salausavaimesi? Syötä salausavaimesi kirjautuaksesi.",
"No biometrics found. Go to your device settings to enroll your biometric.": "Biometrisiä tunnisteita ei löytynyt. Ota laitteen asetuksista biometrinen tunnistus käyttöön.",
"Users are advised to assess their threat perception before enabling biometric authentication. Don't enable this if you're storing state secrets! Visit FAQs for more information.": "",
"Users are advised to assess their threat perception before enabling biometric authentication. Don't enable this if you're storing state secrets! Visit FAQs for more information.": "Käyttäjiä kehotetaan arvioimaan uhkakuvansa ennen biometrisen todennuksen käyttöönottoa. Älä ota tätä käyttöön, jos säilytät valtiosalaisuuksia! Lisätietoja on usein kysytyissä kysymyksissä.",
"No route: {route}": "Ei reittiä: {route}",
"Location: {locationPath}": "Sijainti: {locationPath}",
"Last Backup: {lastBackupTime}": "Edellinen varmuuskopio: {lastBackupTime}",
"Can't decrypt without phrase!": "Ei voida purkaa ilman salausavainta",
"{argsType}, Needed for route: {route}": "",
"Can't decrypt without phrase!": "Salausta ei voi purkaa ilman lausetta!",
"{argsType}, Needed for route: {route}": "{argsType}, tarvitaan reitille: {route}",
"File saved at '{exportFileFullPathName}'": "Tiedosto tallennettu sijaintiin '{exportFileFullPathName}'",
"Exceeded number of attempts, try after {timeLeft} seconds": "Yritysten määrä ylitetty, koita uudelleen {timeLeft} sekunnin kuluttua",
"Wrong passphrase {noOfAllowedAttempts} attempts left!": "Väärä salausavain {noOfAllowedAttempts} yritys(tä) jäljellä!",
"Do you want to import {noOfNotesInImport} new notes?": "Haluatko tuoda {noOfNotesInImport} uutta muistiinpanoa?",
"Turn on the auto backup and Choose backup folder from below.": "Laita automaattinen varmuuskopiointi päälle ja valitse varmuuskopiokansio.",
"You were logged out due to extended inactivity. This is to protect your privacy.": "",
"There was no user activity for quite a while. You will be logged off unless you cancel within {countDownTime} seconds.": "",
"There is no way to decrypt these notes without the passphrase. With great security comes the great responsibility of remembering the passphrase!": "",
"If the Notes in your backup file was encrypted with different passphrase then you'll be prompted to enter the passphrase of the device that generated backup.": "",
"When turned on, the content on the screen is treated as secure, blocking background snapshots and preventing it from appearing in screenshots or from being viewed on non-secure displays.": "",
"Passphrase is similar to password but generally longer, it will be used to encrypt and decrypt your notes. Use strong passphrase and make sure to remember it. It is impossible to decrypt your notes without the passphrase. With great security comes the great responsibility of remembering the passphrase!": "",
"This will create an encrypted local backup, which gets automatically updated every day. Moreover, the backup is designed such that it can be used in tandem with other open-source tools like SyncThing to keep the multiple redundant backups across different devices on the local network.\nTo switch to a new device, you would simply need to copy this backup file to the new device and import that in your new Safe Notes app.\nFor more, see FAQ.": ""
"You were logged out due to extended inactivity. This is to protect your privacy.": "Sinut kirjattiin ulos pitkäaikaisen toimettomuuden vuoksi. Tämä on yksityisyytesi suojaamiseksi.",
"There was no user activity for quite a while. You will be logged off unless you cancel within {countDownTime} seconds.": "Käyttäjätoimintaa ei ollut vähään aikaan. Sinut kirjataan ulos, ellet peruuta {countDownTime} sekunnin kuluessa.",
"There is no way to decrypt these notes without the passphrase. With great security comes the great responsibility of remembering the passphrase!": "Näiden muistiinpanojen salausta ei voi purkaa ilman salalausetta. Suuren turvallisuuden mukana tulee suuri vastuu salalauseen muistamisesta!",
"If the Notes in your backup file was encrypted with different passphrase then you'll be prompted to enter the passphrase of the device that generated backup.": "Jos varmuuskopiotiedostosi muistiinpanot on salattu eri salalauseella, sinua pyydetään ilmoittamaan varmuuskopion luoneen laitteen salalause.",
"When turned on, the content on the screen is treated as secure, blocking background snapshots and preventing it from appearing in screenshots or from being viewed on non-secure displays.": "Kun toiminto on käytössä, näytön sisältöä käsitellään suojattuna, mikä estää taustakuvien ottamisesta ja estää sen näkymisen kuvakaappauksissa tai katsomisen suojaamattomilla näytöillä.",
"Passphrase is similar to password but generally longer, it will be used to encrypt and decrypt your notes. Use strong passphrase and make sure to remember it. It is impossible to decrypt your notes without the passphrase. With great security comes the great responsibility of remembering the passphrase!": "Salalause on samanlainen kuin salasana, mutta yleensä pidempi, sitä käytetään muistiinpanojen salaamiseen ja salauksen purkamiseen. Käytä vahvaa salalausetta ja muista se. Muistiinpanojesi salausta on mahdotonta purkaa ilman salalausetta. Suuren turvallisuuden mukana tulee suuri vastuu salalauseen muistamisesta!",
"This will create an encrypted local backup, which gets automatically updated every day. Moreover, the backup is designed such that it can be used in tandem with other open-source tools like SyncThing to keep the multiple redundant backups across different devices on the local network.\nTo switch to a new device, you would simply need to copy this backup file to the new device and import that in your new Safe Notes app.\nFor more, see FAQ.": "Tämä luo salatun paikallisen varmuuskopion, joka päivitetään automaattisesti joka päivä. Lisäksi varmuuskopio on suunniteltu siten, että sitä voidaan käyttää yhdessä muiden avoimen lähdekoodin työkalujen, kuten SyncThingin, kanssa useiden redundanttien varmuuskopioiden pitämiseksi eri laitteissa paikallisessa verkossa.\nJos haluat vaihtaa uuteen laitteeseen, sinun on yksinkertaisesti kopioitava tämä varmuuskopiotiedosto uuteen laitteeseen ja tuotava se uuteen Safe Notes -sovellukseesi.\nKatso lisätietoja kohdasta UKK."
}

0 comments on commit af98d46

Please sign in to comment.