fix: 장바구니 API 경로 및 컴포넌트 업데이트

[jihwooon]

작업 내용 (Content)

• 서버 API 호출 경로 변경에 따라 클라이언트 코드를 업데이트했습니다.
  • /cart → /carts
• client/src/api/cart.api.ts: API 호출 경로 수정
• client/src/components/book/AddToCart.tsx: 장바구니 이동 버튼 링크 수정
• client/src/components/common/Header.tsx: 장바구니 메뉴 링크 수정

링크 (Links)

기타 사항 (Etc)

Merge 전 필요 작업 (Checklist before merge)

• PR 올리기 전 rebase 동기화를 하셨나요?
• 마지막 줄에 공백 처리를 하셨나요?
• 커밋 단위를 의미 단위로 나눴나요?
  • 예시
    • 코드 가독성을 위해 메서드를 추출하라
    • if-else 문을 if 문으로 분리하라
    • 불필요한 메서드를 인라인화하라
• 커밋 본문을 작성하셨나요?
  • 예시
    • 함수는 한 가지 일을 해야 한다는 원칙에 따라 메서드를 추출합니다.
    • if-else는 컴파일 시 처리가 되어 재컴파일 없이 수정 할 수 없습니다.
      이에 따라 코드가 실행되는 순간에 실행이 결정되는 if 문으로 수정합니다.
• CI 파이프라인이 통과가 되었나요?
• 리뷰 요청 전 Self-Review로 의문점을 해결 하셨나요?
• PR 리뷰 가능한 크기를 유지하셨나요?