Merge pull request #3135 from ann0see/doc/updateChangelog

ChangeLog

@@ -54,7 +54,7 @@
 - RPC: Rename `directoryServer` to `directory` in `jamulusserver/getServerProfile` response (#3048).
   (contributed by @pljones)
 
-- Translations updated from Hosted Weblate (#3059, #2921, #2923, #2998).
+- Translations updated from Hosted Weblate (#3113, #3059, #2921, #2923, #2998).
   (contributed by @weblate)
 
 - Translation: Document translation process shift to Weblate. Translators can from now one use Weblate for translations (#2880).
@@ -63,6 +63,9 @@
 - Docs: Removed docs/RELATED-PROJECTS.md from repository. The up to date version is now on jamulus.io (#3091).
   (contributed by @mcfnord)
 
+- Updated Opus to v1.4 (#3099)
+  (contributed by @ann0see)
+
 - Build: Updated bundled Qt6 to version 6.5.2 (#3110).
   (contributed by @app/github-actions)
 
@@ -76,6 +79,9 @@ DoozyX/clang-format-lint-action to 0.16 (#3053), dev-drprasad/delete-tag-and-rel
 - Build: Enabled signing of macOS binary if a self signed certificate is given (#2944).
   (contributed by @ann0see)
 
+- Build: macOS now uses the 13.1 SDK for better compatibility with modern macOS versions (#3106)
+  (contributed by @ann0see)
+
 - Build: Updated clang version to Ubuntu LTS version (#3020).
   (contributed by @pljones)