[DeviceSanitizer][test] Update test to satisfy both libstdc++ and libc++

[yingcong-wu]

The implementation of kernel name detangling is standard lib dependent, and both libstdc++ and libc++ are likely to be used, so we should make the test pass both with libstdc++ and libc++.

[AllanZyne]

The outputs of libc++ and libstdc++ are not too much different, I think you can write a single “CHECK” to support both case, maybe need to use regexp, so that Filecheck needn't run twice.

[yingcong-wu]

I think running FileCheck twice is not much of a problem here. And it won't be explicit as two possible matches and not be easy to extend the check to other possible results(although I don't think that would be needed).

[AllanZyne]

I think running FileCheck twice is not much of a problem here. And it won't be explicit as two possible matches and not be easy to extend the check to other possible results(although I don't think that would be needed).

Okay, you decide this.

[yingcong-wu]

Updated to use regex.

[zhaomaosu]

lgtm

[yingcong-wu]

Hi @intel/llvm-gatekeepers , pls help merge this PR, thanks.

[yingcong-wu]

Kindly ping @intel/llvm-gatekeepers again.