Home
Todo esto empezó con el trabajazo de Altair. Podéis visitar el hilo original de Altair28 y revisar su manual. Aunque ha quedado ya algo obsoleto.
Os pido que cualquier cosa que os gustaría cambiar o que hayáis cambiado porque os gusta más me informéis, para que entre todos podamos ir actualizando la personalidad y el perfil de VoiceAttack.
¡Ah y de la traducción de EDDI también podéis aportar! Aquí tenéis el link del proyecto. Cualquiera puede contribuir y no os preocupéis de cagarla porque hasta que los admins no aceptemos la traducción no se va a utilizar:
https://crowdin.com/project/eddi
Para los que no lo sepan, la personalidad de EDDI llamada Shirka fue creada inicialmente por @Altair28 que en su momento se hizo el curro padre, no solo para traducir los scripts si no además para poder vincular los materiales (y demás cosas que no se podían traducir) a otros scripts que hacían de "traductor al vuelo". Pero con algunas actualizaciones de EDDI empezaron a dejar de funcionar.
Después, en la comunidad francesa hicieron una versión Internacional de EDDI a modo de experimento en la que tradujeron parte del programa al francés. Los desarrolladores se interesaron en esa posibilidad y empezaron a planear el poder añadir idiomas. La comunidad hispanohablante nos adelantamos y entre @elpiratejo @7xs y yo traducimos esa versión experimental y no oficial de EDDI. Después de terminar la traducción con esa base ya hecha los desarolladores pudieron empezar a trabajar en la internacionalización de la versión oficial de EDDI y ¡por fin la tenemos!.
A parte de Shirka de @Altair28, El cmd @Darkpri hizo una versión extendida que la llamó N.O.V.A con un sinfín de comandos que yo nunca he llegado a catar. No me queda claro si cobraba algo simbólico por esa versión o que, pero si él mismo o alguien puede contactar con él para que podamos unir mas fuerzas sería mas interesante aún.
EDDI es una aplicación complementaria de Elite: Dangerous, que proporciona respuestas a los eventos que ocurren en el juego utilizando datos del juego así como varias herramientas de terceros.
EDDI lee datos de una variedad de fuentes para proporcionar a los jugadores información adicional durante el juego, y también con eventos que pueden desencadenar cosas como respuestas habladas o acciones de VoiceAttack.
El flujo básico del EDDI se muestra a continuación:
Los monitores son piezas de código que verifican la información, por ejemplo, un nuevo artículo de Galnet que es publicado o una entrada en la revista de Elite. Los monitores transmiten información sobre el evento a EDDI.
EDDI toma eventos y realiza operaciones basadas en ellos. Por ejemplo, si el evento indica que el jugador ha cambiado de sistema, entonces EDDI obtendrá la información actualizada del sistema de EDDB. Una vez que haya reunido toda la información requerida, notificará a cada respuesta del evento.
las respuestas toman los eventos, junto con cualquier información que haya sido recopilada por EDDI, y llevan a cabo acciones. Por ejemplo, el contestador EDSM envía detalles de cualquier salto que el jugador haga a EDSM para que tengan un registro permanente de sus registros de vuelo, la respuesta vocal proporciona una respuesta hablada a los eventos, la respuesta de VoiceAttack proporciona variables a los scripts de VoiceAttack y ejecuta scripts específicos cuando ocurren eventos, etc.
Los monitores y las respuestas pueden configurarse desde la interfaz del EDDI, y pueden activarse o desactivarse individualmente según sea necesario.
Es un programa de pago que mediante tu voz puedes pedirle que haga cosas. Usando el archivo .vap que os facilito lo que hace es interactuar con EDDI para decirle qué eventos quieres que te diga.
por ejemplo: "Dime donde estoy" y EDDI con su voz sintetizada te contestará lo mismo que cuando llegas a un sistema.
Además, VoiceAttack también interactua directamente con el juego (y con cualquier programa que quieras) dado que con comandos de voz puede emular pulsaciones de teclado.
por ejemplo: "Baja el tren de aterrizaje" entonces pulsará la tecla que tengas asignada para tal fin.
Este programa es una especie de navaja suiza para el juego. Te informa de muchas cosas en una pantalla (ventana a parte), tiene mapa galáctico, con rotación de los planetas, información comercial, noticias sacadas de RSS, Radio, reproductor local de mp3 y para mi lo mejor: Spotify. Hasta tiene un GPS para el SRV! Además como tiene plugin de VA también puedes darle comandos de voz. Y si esto fuera poco, puedes ver todo eso en la pantalla de tu móvil o tablet o teclado fashion de Logitech (de allí viene el nombre por sus inicios) para que no te ocupe espacio en la del ordenador.
Entonces, con esto y referente al G19s lo que yo hice son unas playlist de Spotify que mediante EDDI y VA cambian respecto a donde estés, o si estás en combate, o te encuentras con Thargoides y tal. Cualquier puede poner la playlist que tiene. El inconveniente es que este verano Spotify cambió sus políticas y ahora esto solo se puede hacer si eres Premium.
BindEd es un plugin creado para copiar la información de las conbincaciones de teclas para Elite:Dangerous en VoiceAttack, permitiendo una rápida configruación de los comandos ya que una vez ejecutado ya se quedan con sus correspondientes asignaciones en el juego.
El plugin por tanto tambien actualiza cualquier cambio que hagamos de asignacion de teclas dentro de juego.
Donde puedo preguntar: Para cualquier duda o consulta que tengas sobre este pack puedes realizarla en el foro de Frontier en este post.
https://forums.frontier.co.uk/showthread.php/428059-EDDI-en-espa%C3%B1ol-released
Textos recogidos de los foros por @7x5 en http://ingenieros.eliteesp.es