Security dep updates

[benashz]

Dep updates to satisfy the security scanner

$ scan binary bin/vault-plugin-auth-kerberos
Scanned file:{path:"bin/vault-plugin-auth-kerberos"} in 2.6s - found 5 result(s)
  » Go Modules Scanner
    ⚠︎ found OSV reported vulnerability GO-2024-2947 in github.com/hashicorp/[email protected]
        bin/vault-plugin-auth-kerberos:0:0
    ⚠︎ found OSV reported vulnerability GO-2024-2978 in google.golang.org/[email protected]
        bin/vault-plugin-auth-kerberos:0:0
    ⚠︎ found OSV reported vulnerability GHSA-v23v-6jw2-98fq in github.com/docker/[email protected]+incompatible
        bin/vault-plugin-auth-kerberos:0:0
    ⚠︎ found OSV reported vulnerability GHSA-xr7q-jx4m-x55m in google.golang.org/[email protected]
        bin/vault-plugin-auth-kerberos:0:0
    ⚠︎ found OSV reported vulnerability GHSA-v6v8-xj6m-xwqh in github.com/hashicorp/[email protected]
        bin/vault-plugin-auth-kerberos:0:0