Go: set subtypes column to true for all models (except in some tests)

Go: set subtypes column to true for all models (except in some tests) #41225