fst-problemer og manglende disambigueringer

src/cg3/disambiguator.cg3

@@ -12809,7 +12809,8 @@ SELECT:0515 Par + 3Sg + TRANSVERB IF (*-1 ORATIOOBLVERB BARRIER VFIN LINK *1 N +
 REMOVE:0517 Par + 3Sg IF (0 (/"misissor"\ Gram/TV\ HTR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l) LINK -1 Aeq); #Maannali tamanna paasisaqarfiginerulerparput – ilisimatuutut MISISSUISOQ Bonnie Jensen tamatumani qujaffissaavoq.
 
 #Oratio oblique uden eksplicit subjekt
-SELECT:0517 Par + 3Sg IF (*-1 ORATIOOBLVERB - (/__UTE\ Der/vn__/l) BARRIER CLB OR V - FossileredeCont LINK 0 V OR POSSESSUM LINK NEGATE *1 CONJ-C BARRIER (*) - KOMMA)(NEGATE 0 TUQ + Sg LINK *1 Par + 3SgO BARRIER V)
+SELECT:0517 Par + 3Sg IF (*-1 ORATIOOBLVERB - (/__UTE\ Der/vn__/l) - (/TAQ\ Der/vn\ N/l) BARRIER CLB OR V - FossileredeCont LINK 0 V OR POSSESSUM LINK NEGATE *1 CONJ-C BARRIER (*) - KOMMA)
+(NEGATE 0 TUQ + Sg LINK *1 Par + 3SgO BARRIER V)
 (NEGATE *1 3SgO LINK *-1 _TARGET_ BARRIER (*) - Gram/Dem LINK -1 Abs + Sg)#
 (NEGATE 1 KOMMA LINK 1 Prop LINK *1 3Sg BARRIER (*) - Prop)#Air Greenlandip timmisartunik aqutsisoqarfianeERSOQ, Hans Baadsgård oqaluttuarpoq. Er subjekt pga. appositionen
 (NEGATE 0 Abs + &&IV_SUBJ& LINK *1 Par + &&IV_SUBJ& BARRIER V)#ilisimanngilaa PISOQ qanga pisimanersoq
@@ -12831,7 +12832,7 @@ REMOVE:0519A Par IF (0 TUQ - POSSESSUM)
 ;
 
 #Den mest generelle regel. NB forudsætter at 0320A først har fjernet 3PlO og at 0519A har fjernet %AmbiguøsPar
-REMOVE:0519B Abs + Pl - OTHERTIME IF (*1 TRANSVERB + 3Pl OR 3PlPoss BARRIER CLB)
+REMOVE:0519B Abs + Pl - OTHERTIME IF (*1 TRANSVERB + 3Pl OR 3PlPoss - Orth/Arch BARRIER CLB)
 (NEGATE *0 3PlO)
 (NEGATE *0 INTRANSVERB + 3Pl BARRIER VFIN)
 (NEGATE 0 Num LINK -1 OTHERTIME)#Demokraatit pilersaarut tassunga assingusoq ukiut QULIT matuma siorna pinngitsoortippaat.
@@ -12872,6 +12873,7 @@ REMOVE:0521 Par IF (0 N + $$KASUS + $$NUMERUS LINK *-1 VFIN BARRIER KOMMA OR ORA
 REMOVE:0522 Par + INTRANSVERB - TIME IF (0 TUQ + N OR Prop)(*1 V - PASSIV - (/[12][SP][gl]/l) BARRIER KOMMA OR V)(NEGATE *-1 UNA OR UKU)(NEGATE *1 ORATIOOBLVERB + TRANSVERB)(NEGATE *1 ORATIOOBLVERB LINK NOT *1 Par)(NEGATE 0 QQU LINK *-1 ORATIOOBLVERB)(NEGATE 0 CONJ-LU LINK NOT -1 KOMMA OR BOS)(NEGATE *-1 BOS LINK *1 _TARGET_ BARRIER Par)
 (NEGATE *-1 Abs + &&IV_SUBJ& LINK *1 _TARGET_ + Par + &&IV_SUBJ& + RIIR OR SSA LINK *1 VFIN + &&IV_SUBJ&)#Kommunimi aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaq QNAPP saniatigooralugulu pinialuttartut ATAATSIMEEQAATIGEEREERSULLU isumaqarput qilalukkat qernertartassiissutit 65-t ikippallaartut.
 (NEGATE *1 ORATIOOBLVERB OR OQARPOQ LINK *-1 _TARGET_ + Par + &&IV_SUBJ& LINK *-1 Abs + &&IV_SUBJ& BARRIER V)#Partii Naleqqameersoq Jens NapãtôK taama allagarsisarneq TAKORNARTAANNGITSOQ oqarpoq.
+(NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB LINK *1 _TARGET_ + (/"tassa"\ U/l) LINK *1 Par)#MIPI-p 2008-mut ukiumoortumik nalunaarutaani erserpoq, siulersuisut takusinnaasaat TASSAASOQ Kalaallit Nunaanni meeqqat inuusuttullu pillugit ilisimasaqarnermik siaruarterinermillu inuiaqatigiinni suli pisariaqartitsisoqaqisoq. #PL20231010 Pas på! Skrøbelig regel
 ;
 
 REMOVE:0522B N + TUQ OR (".*(s|t)oq"r) IF (0 Par + <fn:Enter> LINK 1 ORATIOOBLVERB) ; #Aasaru maani Kalaallit Nunaanni seqineq tamangajassuarmi pulasoq takuneqarsinnaassaaq. # Til sommer kan man her i Grønland se en næsten fuld solformørkelse.
@@ -13233,6 +13235,8 @@ SELECT:1690A Abs + Sg - 2SgPoss - Sem/Unit - SUB IF (*1C INTRANSVERB + 3Sg BARRI
 (NEGATE 0  ("taama") + IP + Par LINK -1 KOMMA)#Atukkavut aammattaaq assigiiaarsinnaagaluarput, TAAMAATTOQ immikkuutaartuni assigiinngitsutigut naligiinnginneqarsimaqisoq.
 (NEGATE 0 ("illit" N) LINK 0 ("illit" Pron))#PL20221222 Una oqaluttuarisara ILLIT kisivit piginagu inoqatinnut oqaluttuariniariuk - immaqa silattuallaataasinnaajumaarpoq.
 (NEGATE 0 Prop + Rel + Sg LINK 1 TRANSVERB + 3Sg)#GUUTILLI paasitippaanga inuk kinaasorluunniit illernanngitsumik mingunnartumilluunniit taassanngikkiga
+(NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB LINK *1 _TARGET_ + (/"tassa"\ U/l) LINK *1 Par)#MIPI-p 2008-mut ukiumoortumik nalunaarutaani erserpoq, siulersuisut takusinnaasaat TASSAASOQ Kalaallit Nunaanni meeqqat inuusuttullu pillugit ilisimasaqarnermik siaruarterinermillu inuiaqatigiinni suli pisariaqartitsisoqaqisoq. #PL20231010 Pas på! Skrøbelig regel
+
 #(NEGATE *1 N + Abs + Sg LINK 1 V + Gram/IV + Sg)
 ;
 
@@ -14607,8 +14611,13 @@ REMOVE:8599A TUQ + Aeq - Der/vn IF (0 TUQ + Aeq + Der/vn)(NEGATE 1 ("ip")); #De
 REMOVE:8599B (*) - LEX_FULLFORM_NOUN ; #Jude 20230908
 REMOVE:8599C (Sem/Location) (0 (Sem/an) + (/^[12][SP][gl]Poss$/r)) ; #Jude 20230915 qitinnut
 REMOVE:8599D ("niaqoq") + LAAQ IF (0 ("niaqulaar")) ; #Parnaarussammi najugaqatikka avatangiiseqannginnertik pissutigalugu, imminnut nakkutingaaramik NIAQULAALILERSUT isigaakka, amiilaarivakkalu.
-REMOVE:8599E iN (0 iSem/Hum + QATE) ; #Jude 20231010
+REMOVE:8599E iN (0 (/\(iSem/Hum\ iSem/Hprof\ \)?QATE/l)) ; #Jude 20231010
 REMOVE:8599F (*) - iSem/Hprof (0 ("sakkutooq")) ; #Jude 20231010
+REMOVE:8599G (/"avat"\ ARSUK/l) IF (0 ("avataarsuaq")); #USA-p præsidentiata tullersortaa Mike Pence, USA-p AVATAARSUANUT tunngasunut siunnersuisoqatigiivinut, National Space Councilimut, oqalugiarnermini taama ilaatigut oqarpoq.
+REMOVE:8599H (/"ip"\ Gram/[IT]V\ \(Gram/Pass\ \)?TUQ/l) + POSSESSUM IF (0 ("ittu") OR ("ittoq")); #Politiit ITTUAT
+REMOVE:8599I ("ittu") IF (0 ("ittoq")) ; #PL20231010 vurderes lidt hyppigere
+
+
 
 # Nomen eller pron
 REMOVE:8600A (/"sukku"\ N/l) IF (0 (/"suna"\ Gram/Int\ Pron\ Via/l) LINK 1 ("ma"));
@@ -15825,7 +15834,8 @@ REMOVE:5859J ("seqqoq") IF (0 ("seqqulup"))(*0 ("nipi") OR ("nipaa")) ;
 REMOVE:5859K ("pujoq") + LIR IF (0 ("pujor") + LIR)(*0 ("ikuma") OR ("kissar") OR ("kissap")) ;
 REMOVE:5959L ("tun") + OLang/DAN IF (NEGATE *0 ANIMAL OR FOOD) ;
 REMOVE:5959M ("tuaq") + VIK IF (0 ("tuavior")) ;
-REMOVE:5959N ("ittu") OR ("ittoq") IF (0 ("ip") + TUQ) ;
+REMOVE:5959N1 ("ittuk") IF (0 ("ittu") + POSSESSUM OR ("ittoq") + POSSESSUM); 
+REMOVE:5959N2 ("ittu") - POSSESSUM OR ("ittoq") - POSSESSUM IF (0 ("ip") + TUQ) ;
 REMOVE:5959O ("aap") + TAQ IF (0 ("aataq") OR ("aata")) ;
 REMOVE:5959P ("ersik") IF (0 ("ersi")) ; #Ersigamilu
 REMOVE:5959Q ("eqqoq") + IP IF (0 ("eqqumiip")) ;
@@ -17033,6 +17043,9 @@ REMOVE:9970FU Rel + Sg + MI IF (0 Abs + Pl + MI - HUMAN)(NEGATE *1 3SgPoss BARRI
 
 REMOVE:9970FV Par IF (0 IP + TUQ + $$KASUS + $$NUMERUS LINK NOT *-1 $$KASUS + $$NUMERUS LINK *1 _TARGET_ LINK 1 N + $$KASUS + $$NUMERUS); #Uunnaaviup SANIANIITTOQ igalaaq qiverseriarlugu uunnaavik qamissallugu, eqqarsaammerujussuarpunga.
 
+REMOVE:9970FW (Rel 4SgPoss) IF (0 Lok LINK 1 Lok + CONJ-C); #Pituffimmi SAKKUTOOQARFIMMI Danmarkshavn-imilu aasaanerani nalunaaquttap atuutsinneqarnissaanut tunngasumik aalajangersaasoqarneq ajorpoq.
+
+
 #Ambiguøse possessum iflg. sandsynlighed 
 
 REMOVE:9970_3SgPossA (Abs 3SgPoss) IF (-1 CON_CAU + 1SgO LINK 1 (Abs 1SgPoss) + &&IV_SUBJ& LINK *1 V + &&IV_SUBJ& BARRIER V);#Nujuillisarsinnaagummali INUUNERA qaamanerulissagaluarpoq.

src/cg3/kal-pre2.cg3

@@ -81,8 +81,9 @@ ADD:%2smlNP3 (%2smlNP) TARGET <fn:Be> + NIRU + $$KASUS + $$NUMERUS IF (-3 $$KASU
 #Parataktiske NP af typen CONT-LU og N
 ADD:PartaktiskNP (%ParataktiskNP) TARGET CONT + QAR + 4Pl + CONJ-C IF (1 LIK + N) ;
 
+#PL20231010 Forstår ikke følgende. Forsøgsvist udkommenteret
 #Eksplicit tagging af Hprof så <Hprof> er synlig trods evt. transformationer
-ADD (<Hprof>) <Hprof> ;
+#ADD (<Hprof>) <Hprof> ;
 
 ADD:AappaaAappaa (<aappaq1>) TARGET ("aappaq" 3SgPoss) IF (*1 ("aappaq" 3SgPoss)); 
 

src/fst/affixes/derivations-inflections.lexc

@@ -8646,6 +8646,7 @@ LEXICON Z2-Zmorf !!= * @CODE@ derivationsmorfemer til tup- paa K. Jf. Z2-qZmorf
 +TUQAQ+Der/nn+SUAQ+Der/nn:%>%TRUNCtoqarsuaq Z2aqZ ;
 +TUUQ+Der/nn:%>tooq tp ;
 +TUUQ+Der/nn+SUAQ+Der/nn:%>toorsuaq Z2aqZ ;
++TUUQ+Der/nn+TAQ+Der/nn:%>toortaq tp ;
 +USAAQ+Der/nn:%>%TRUNCusaaq tp ;
 +USAQ+Der/nn+ARAQ+Der/nn:%>%TRUNCusaaraq GEMS ;
 +USAQ+Der/nn+NNGUAQ+Der/nn:%>%TRUNCusannguaq Z1nnguaqZ ;

src/fst/affixes/propernouns.lexc

@@ -4023,7 +4023,6 @@ LEXICON Z1geoSZmorf !Narsaq
 LEXICON Z1geoPZmorf !Paamiut og Ivittuut
 +Sem/Geo+Prop+LIAR+Der/nv:%>%TRUNCliar	IV_r ;
 +Sem/Geo+Prop+MIU+Der/nn:%>miu	Z1Zmorf ;
-!+Sem/Geo+Prop+MIU+Der/nn:%>%TRUNCrmiu	Z1VZmorf ;
 +Sem/Geo+Prop+MIU+Der/nn+Orth/Alt+N+Abs+Sg:%>%TRUNCrmioq	K ;
 +Sem/Geo+Prop+MIU+Der/nn+Orth/Alt+N+Abs+Sg:%>mioq	K ;
 +Sem/[email protected]@+Der/nv:%>%[email protected]@	IV_voq ;
@@ -4270,13 +4269,13 @@ LEXICON Z1ateqZmorf
 +Sem/Hum+KKUT+Der/[email protected]@+Der/nn+Orth/Alt+N+Abs+Sg:%>%[email protected]@ K ;
 +Sem/Hum+KULUK+Der/nn+NNGUAQ+Der/nn:%>%TRUNCkulunnguaq Z1nnguaq_ateqZ ; !liv 170329
 +Sem/Hum+LIAR+Der/nv:%>%TRUNCliar IV_r ;
-+Sem/Hum+NNGUAQ+Der/nn:%>%TRUNCnnguaq Z1nnguaq_ateqZ ;
++Sem/Hum+NNGUAQ+Der/nn:%>%TRUNCnnguaq	Z1nnguaq_ateqZ ;
 +Sem/Hum+PALAAQ+Der/nn+SUAQ+Der/nn:%>%TRUNCpalaarsuaq Z2suaq_ateqZ ;
 +Sem/Hum+SUAQ+Der/nn:%>%TRUNCrsuaq Z2suaq_ateqZ ;
-+Sem/Hum+SUAQ+Der/nn+NNGUAQ+Der/nn:%>%TRUNCrsuannguaq Z1nnguaq_ateqZ ;
-+Sem/Hum+TUQAQ+Der/nn:%>%TRUNCtoqaq Z1Prop+qaZ ;
-+Sem/Hum+Prop+U+Der/nv:%>%TRUNCu IV_voq ;
-+Sem/Hum+Prop+U+Der/nv+NIRAR+Der/vv:%>%TRUNCunerar TV ;
++Sem/Hum+SUAQ+Der/nn+NNGUAQ+Der/nn:%>%TRUNCrsuannguaq	Z1nnguaq_ateqZ ;
++Sem/Hum+TUQAQ+Der/nn:%>%TRUNCtoqaq	Z1Prop+qaZ ;
++Sem/Hum+Prop+U+Der/nv:%>%TRUNCu	IV_voq ;
++Sem/Hum+Prop+U+Der/nv+NIRAR+Der/vv:%>%TRUNCunerar	TV ;
 +UTE+Der/nn+NNGUAQ+Der/nn:%>%TRUNCutinnguaq Z1nnguaq_possessumZ ; !PL20220201 Nyt LEX udelukkende til possessum som Nikkiutinnguarput
 			Z1ateqZ ;
 

src/fst/stems/nouns.lexc

@@ -4326,6 +4326,7 @@ avate+N+Abs+Sg+1PlPoss:avapput Krestr ;
 avate+N+Trm+Sg:avammut TrmVb ;
 avataaq+Orth/Arch:avataaq Z1Zmorf ;
 avataarsersoq Z1Zmorf ;
+avataarsuaq Z2aqZmorf ;
 avataarsuarsiooq Z1Zmorf ;
 avataasaq Z1Zmorf ;
 avataasior+Gram/IV+UTE+Der/vn:avataasiut tptmorf ;
@@ -21539,7 +21540,12 @@ nukeruaq Z1+ssZmorf ;
 nukeruartooq Z1Zmorf ;
 nukerugaq GEMS ;
 nukik Z2-Zmorf ;
-nukik Z2kZmorf ; !livm 20170929 nukinga
+nukik+N+Abs+Sg+3SgPoss:nukinga K ;
+nukik+N+Abs+Sg+3PlPoss:nukingat K ;
+nukik+N+Ins+Sg+3SgPoss:nukinganik K ;
+nukik+N+Trm+Sg+3SgPoss:nukinganut TrmVb ;
+nukik+N+Rel+Sg+3SgPoss:nukingata K ;
+!nukik Z2kZmorf ; !livm 20170929 nukinga
 nukik+SIUR+Der/nv+Gram/IV+UTE+Der/vn:nukissiuut tptmorf ;
 nukik+SSAQ+Der/nn+IAR+Der/nv+Gram/IV+UTE+Der/vn:nukissaajaat tptmorf ;
 nukiliorfik Z2-Zmorf ;
@@ -21572,7 +21578,7 @@ nukik+SIUT+Der/nn+UTE+Der/nn:nukissiuut tptmorf ;
 !nukissuaq Z2aqZmorf ; !KW24032023
 nukissui Z1eZmorf ;
 nukittoorpaluttoq Z1Zmorf ;
-nukittoorsuaq Z2aqZmorf ;
+!nukittoorsuaq Z2aqZmorf ;
 nukittor+Gram/IV+SAR+Der/vv+Gram/IV+UTE+Der/vn:nukittorsaat tptmorf ;
 nukittornerusoq Z1Zmorf ;
 nukittortoq Z1Zmorf ;
@@ -29762,7 +29768,8 @@ sakkusersoq Z1Zmorf ;
 sakkussamaasivik Z2-Zmorf ;
 sakkussamaat tptmorf ;
 sakkussiarsuaq Z2aqZmorf ;
-sakkutooq+Sem/Hum:sakkutooq Z1Zmorf ;
+!sakkutooq+Sem/Hum:sakkutooq Z1Zmorf ;
+sakkutooq Z1Zmorf ;
 sakkortooq Z1Zmorf ;
 sakkutooqaqqusinnginneq Z2Zmorf ;
 !sakkutooqarfik Z2-Zmorf ;

src/fst/stems/propernouns.lexc

@@ -15887,6 +15887,7 @@ [email protected]@ Z1geoSZmorf ;
 Australien Z1geo_oqs-nbestZmorf ;
 Avanersuaq Z2geo_aqSZmorf ;
 Avannaa ZgeopossessumSZ ;
+Avannaarsuaq Z2geo_aqSZmorf ;
 Avannaata% Kommunia ZpossessumSZ ;
 Avannaata% Qimussersua+Sem/event:Avannaata% Qimussersua	ZpossessumSZ ;
 Avedøre Z1geopropZ ;
@@ -19623,6 +19624,9 @@ [email protected]@ Z1geoSZmorf ;
 [email protected]@ Z1geoSZmorf ;
 Qingdao Z1geopropZ ;
 Qinngorput Z2-geo_specielSZmorf ; !til former som Qinngorpummi og Qinngorpumi
+Qinngorput+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg:Qinngutsinni LokVb ;
+Qinngorput+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg:Qinngutsinnit AblVb ;
+Qinngorput+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg:Qinngutsinnut TrmVb ;
 Qisavik Z2-geoSZmorf ;
 [email protected]@ Z1geoSZmorf ;
 [email protected]@ Z1geoSZmorf ;