spell

src/fst/morphology/affixes/derivations-inflections.lexc

@@ -9617,7 +9617,7 @@ LEXICON IV_k2 !!= * @CODE@
 +ALLAP+Der/vv+TIP+Der/vv:%>%TRUNCallatsip HTR_C_TAQ_tsi ;
 +ALLAP+Der/vv+TIP+Der/vv+QE+Der/vv:%>%TRUNCallatse%TRUNCq TV-mod_qe ; 
 +ALLAP+Der/vv+UTIGE+Der/vv:%>%TRUNCallaatig Saq_schwa ;
-+ALUP+Der/vv:%>%TRUNCalup flex-iv ;
+@U.alup.ON@+ALUP+Der/vv:@U.alup.ON@%>%TRUNCalup flex-iv ;
 +ARSUP+Der/vv:%>%TRUNCarsup flex-iv ;
 +ATAAR+Der/vv:%>%TRUNCataar IV-mod_C ;
 +ATAAR+Der/vv+VIP+Der/vv:%>%TRUNCataavip IV-mod_iC ;
@@ -12124,7 +12124,7 @@ LEXICON IV_k2 !!= * @CODE@
 +QATTAAR+Der/vv+UTIGE+Der/vv:%>%TRUNCqattaajutig flex-iv_schwa ;
 +QATTAAR+Der/vv+VALLAAR+Der/vv:%>%TRUNCqattaarpallaar IV-mod_C ;
 +QATTAAR+Der/vv+VALLAAR+Der/vv+GALUAR+Der/vv:%>%TRUNCqattaarpallaaraluar IV-mod_C ;
-+QE+Der/vv:%>%TRUNCq IV-mod_qe ;
++QE+Der/vv:%>%TRUNCq iv_qe ; !IV-mod_qe
 !+QINA+Der/vv:%>%TRUNCqin flex-iv_schwa ; !udkommenteret liv 20170428
 +QINA+Der/vv:%>%TRUNCqina  flex-iv_qina ;
 +QQA+Der/vv:%>%TRUNCqqa IV-mod_V ;
@@ -20661,7 +20661,7 @@ LEXICON IV_voq2 !!= * @CODE@  skal få 200 medl.
 +QATTAAR+Der/vv+UTIGE+Der/vv:%>qattaajutig flex-iv_schwa ;
 +QATTAAR+Der/vv+VALLAAR+Der/vv:%>qattaarpallaar IV-mod_C ;
 +QATTAAR+Der/vv+VALLAAR+Der/vv+GALUAR+Der/vv:%>qattaarpallaaraluar IV-mod_C ;
-+QE+Der/vv:%>%TRUNCq IV-mod_qe ;
++QE+Der/vv:%>%TRUNCq iv_qe ; !IV-mod_qe
 +QE+Der/vv+GI+Der/vv:%>%TRUNCqigi XIgujoqX ;
 +QINA+Der/vv:%>qina  flex-iv_qina ;
 +QQA+Der/vv:%>qqa IV-mod_V ;
@@ -22406,7 +22406,7 @@ LEXICON IV_voq2 !!= * @CODE@  skal få 200 medl.
 +VIP+Der/vv+LLAR+Der/vv+GALUAR+Der/vv:%>villaraluar IV-mod_C ;
 +VIP+Der/vv+NIAR+Der/vv:%>vinniar IV-mod_C ;
 +VIP+Der/vv+NIAR+Der/vv+GALUAR+Der/vv:%>vinniaraluar IV-mod_C ;
-+VIP+Der/vv+NNGIT+Der/vv:%>vinngi IV-mod_nngit ;
+@P.nnginniq@+VIP+Der/vv+NNGIT+Der/vv:@P.nnginniq@%>vinngi IV-mod_nngit ;
 +VIP+Der/vv+NNGIT+Der/vv+GALUAR+Der/vv:%>vinngikkaluar IV-mod_C ;
 +VIP+Der/vv+NNGUATSIAR+Der/vv:%>vinnguatsiar IV-mod_C ;
 +VIP+Der/vv+NNGUATSIAR+Der/vv+GALUAR+Der/vv:%>vinnguatsiaraluar IV-mod_C ;
@@ -62319,7 +62319,7 @@ LEXICON TV !!= * @CODE@ Forudsættes tagget via HTR
 +NAVIIRSAAR+Der/vv+TARIAQAR+Der/vv:%>naveersaartariaqar TV-mod_r ;
 +NAVIIRSAAR+Der/vv+TIP+Der/vv:%>naveersaartip DOTR_C ;
 +NAVIIRSAAR+Der/vv+VIP+Der/vv:%>naveersaavip TV-mod_iC ;
-+NGA+Der/vv:%>%TRUNCnga Saq ;
++NGA+Der/vv+Use/-Spell:%>%TRUNCnga Saq ;
 +NGA+Der/vv+GAJUP+Der/vv:%>%TRUNCngagajup Taq ;
 +NGA+Der/vv+LAAR+Der/vv:%>%TRUNCngalaar Gaq ;
 +NGA+Der/vv+QE+Der/vv:%>%TRUNCnga%TRUNCq TV-mod_qe ;
@@ -63041,7 +63041,7 @@ LEXICON TV !!= * @CODE@ Forudsættes tagget via HTR
 +QATTAAR+Der/vv+TUAR+Der/vv:%>%TRUNCqattaartuar Gaq ;
 +QATTAAR+Der/vv+UTIGE+Der/vv:%>%TRUNCqattaajutig Saq_schwa ;
 +QATTAAR+Der/vv+VALLAAR+Der/vv:%>%TRUNCqattaarpallaar Gaq ;
-+QE+Der/vv:%>%TRUNCq TV-mod_qe ;
+@U.niq.OFF@+QE+Der/vv:@U.niq.OFF@%>%TRUNCq TV-mod_qe ;
 !+QINA+Der/vv:%>%TRUNCqin Saq_schwa ; !udkommenteret liv 20170428
 +QINA+Der/vv:%>%TRUNCqina flex-tv_vaa ;
 +QQIP+Der/vv:%>%TRUNCqqip Taq ; !20201216 NN Oqartoqarneq ajorpoq atoqqisaq.
@@ -78893,7 +78893,7 @@ LEXICON XTirXmorf !!= * @CODE@  til stammer med ir
 +NAVIIRSAAR+Der/vv+TARIAQAR+Der/vv:%>naveersaartariaqar TV-mod_r ;
 +NAVIIRSAAR+Der/vv+TIP+Der/vv:%>naveersaartip DOTR_C ;
 +NAVIIRSAAR+Der/vv+VIP+Der/vv:%>naveersaavip TV-mod_iC ;
-+NGA+Der/vv:%>%TRUNCnga Saq ;
++NGA+Der/vv+Use/-Spell:%>%TRUNCnga Saq ;
 +NGA+Der/vv+GAJUP+Der/vv:%>%TRUNCngagajup Taq ;
 +NGA+Der/vv+LAAR+Der/vv:%>%TRUNCngalaar    Gaq ;
 +NGA+Der/vv+QE+Der/vv:%>%TRUNCnga%TRUNCq TV-mod_qe ;
@@ -91806,7 +91806,7 @@ LEXICON flex-iv_r2 !!= * @CODE@
 !+RIAQ+Der/vn+Orth/Alt:%>%TRUNCriaq Z1Zmorf ; !PL 20180528 fejlgenererer konsekvent
 +RLAAQ+Der/vn:%>%TRUNCrlaaq Z1Zmorf ;
 +RUJUURUTAA+Der/vn+Sem/Time:%>%TRUNCrujoorutaa part ; !PL 20180404
-+SINNAAQ+Der/vn:%>sinnaaq Z1Zmorf ; !liv 170210
+@U.ssaq.OFF@+SINNAAQ+Der/vn:@U.ssaq.OFF@%>sinnaaq Z1Zmorf ; !liv 170210
 !+SUAQ+Der/vn:%>suaq Z2aqZ ;
 +SSUSIQ+Der/vn:%>%TRUNCssuseq SEQgemin ;
 +SSUSIQ+Orth/Arch+Der/vn:%>%TRUNCrsuseq SEQgemin ;
@@ -93332,7 +93332,7 @@ LEXICON flex-iv_nngit2 !!= * @CODE@
 +NIAQ+Der/vn:%>nniaq Z1Zmorf ;
 +NIKUQ+Der/vn:%>nnikoq Z1Zmorf ;
 +NIQ+Der/vn+N+Abs+Sg+Gram/Comp:%>nneq K ;
-+NIQ@C.Num@+Der/vn:%>nneq@C.Num@ Z2Zmorf ;
+@C.Num@@D.nnginniq@+NIQ+Der/vn:@C.Num@@D.nnginniq@%>nneq Z2Zmorf ;
 +NIRPAAQ+Der/vn:%>nnerpaaq Z1Zmorf ;
 +NIRPAAQ+Der/vn+U+Der/nv:%>nnerpaa IV_voq ; !NB undtagelsesvist medtaget paa dette sted for at faa baade nerpaavoq og nerpaajuvoq
 +NIRPAAQ+Der/vn+U+Der/nv:%>nnerpaaju IV_voq ; !NB undtagelsesvist medtaget paa dette sted for at faa baade nerpaavoq og nerpaajuvoq
@@ -93420,8 +93420,8 @@ LEXICON flex-iv_schwa2 !!= * @CODE@
 +NIARIUTAA+Der/vn+Sem/Time:%>iniariutaa part ; !PL 20180223
 +NIUTAA+Der/vn+Sem/Time:%>iniutaa part ; !PL 20180223
 +NIKUQ+Der/vn:%>inikoq Z1Zmorf ;
-+NIQ+Der/vn+N+Abs+Sg+Gram/Comp:%>ineq K ;
-+NIQ@C.Num@+Der/vn:%>ineq@C.Num@ Z2Zmorf ;
+@U.niq.ON@+NIQ+Der/vn+N+Abs+Sg+Gram/Comp:@U.niq.ON@%>ineq K ;
+@U.niq.ON@@C.Num@+NIQ+Der/vn:@U.niq.ON@@C.Num@%>ineq Z2Zmorf ;
 +NIRPAAQ+Der/vn:%>inerpaaq Z1Zmorf ;
 +NIRPAAQ+Der/vn+U+Der/nv:%>inerpaa IV_voq ; !NB undtagelsesvist medtaget paa dette sted for at faa baade nerpaavoq og nerpaajuvoq
 +NIRPAAQ+Der/vn+U+Der/nv:%>inerpaaju IV_voq ; !NB undtagelsesvist medtaget paa dette sted for at faa baade nerpaavoq og nerpaajuvoq
@@ -99288,13 +99288,13 @@ LEXICON flex-tv_schwa2 !!= * @CODE@
 +NIARIUTAA+Der/vn+Sem/Time:%>iniariutaa part ; !PL 20180223
 +NIUTAA+Der/vn+Sem/Time:%>iniutaa part ; !PL 20180223
 +NIKUQ+Der/vn:%>inikoq  Z1Zmorf ;
-+NIQ+Der/vn+N+Abs+Sg+Gram/Comp:%>ineq K ;
-+NIQ+Der/vn+Gram/TransverbNIQ:%>ineq Z2Zmorf ; !Forsøg PL20210417
-[email protected]@+Der/vn:%>[email protected]@ tup_speciel ;
-[email protected]@+Der/vn+Gram/Pass:%>[email protected]@ tup_speciel ; !PL20210416 forsøg
-[email protected]@+Der/vn+Gram/Pass+SSAQ+Der/nn:%>[email protected]@ tp_speciel ; !PL20210416 forsøg
+@U.niq.ON@+NIQ+Der/vn+N+Abs+Sg+Gram/Comp:@U.niq.ON@%>ineq K ;
+@U.niq.ON@+NIQ+Der/vn+Gram/TransverbNIQ:@U.niq.ON@%>ineq Z2Zmorf ; !Forsøg PL20210417
+@U.niq.ON@[email protected]@+Der/vn:@U.niq.ON@%>[email protected]@ tup_speciel ;
+@U.niq.ON@[email protected]@+Der/vn+Gram/Pass:@U.niq.ON@%>[email protected]@ tup_speciel ; !PL20210416 forsøg
+@U.niq.ON@[email protected]@+Der/vn+Gram/Pass+SSAQ+Der/nn:@U.niq.ON@%>[email protected]@ tp_speciel ; !PL20210416 forsøg
 [email protected]@+Der/vn+SSAQ+Der/nn:%>[email protected]@ tp_speciel ; !PL20230128 Må være forkert. Vel altid passiv jf. linien lige over
-[email protected]@+Der/vn+SSAQ+Der/nn+NNGUAQ+Der/vn:%>[email protected]@   Z1nnguaqZ ; 
+@U.niq.ON@[email protected]@+Der/vn+SSAQ+Der/nn+NNGUAQ+Der/vn:@U.niq.ON@%>[email protected]@   Z1nnguaqZ ; 
 +NIRSAQ+Der/vn:%>inersaq Z1Zmorf ;
 +PALUK+Der/vn:%>erpaluk Z2-Zmorf ;
 !+QATE+Der/vn:%>eqat tptmorf ; !PL20231109 QATE kun sammen med GIIP på transitiver
@@ -100520,8 +100520,8 @@ LEXICON tp !!= * @CODE@ obs 20200623: fleksionsmorfemgrænse er %< og ikke %>
 @C.Loan.i@+GIIAAR+Der/nv:%>@C.Loan.i@%TRUNCgiiaar IV_long_stem ;
 @C.Loan.i@[email protected]@+Der/nv:%>@C.Loan.i@[email protected]@ XIiXmorf_stem ;
 [email protected]@+Der/nv:%>[email protected]@ IV_k_stem ; !Boole forhindrer *mamakujuttoruppoq
-@C.Loan.i@+IAR+Der/nv:%>@C.Loan.i@%TRUNCajar HTR_r_GAQ_i ;
-@C.Loan.i@+IAR+Der/nv:%>@C.Loan.i@%TRUNCiar HTR_r_GAQ_i ;
+@C.Loan.i@+IAR+Der/nv:@C.Loan.i@%>%TRUNCajar iar_tv ; !HTR_r_GAQ_i
+@C.Loan.i@+IAR+Der/nv:@C.Loan.i@%>%TRUNCiar iar_tv ; !HTR_r_GAQ_i
 +ILATSI+Der/nv:%>%TRUNCilatsi IV_voq ;
 @C.Loan.i@+ILIQI+Der/nv:%>@C.Loan.i@%TRUNCileqi IV_voq ;
 !+IAR+Der/nv+HTR+Der/vv:%>%TRUNCiaa IV_voq ;
@@ -100550,7 +100550,7 @@ LEXICON tp !!= * @CODE@ obs 20200623: fleksionsmorfemgrænse er %< og ikke %>
 @C.Loan.i@[email protected]@+Der/nv:%>@C.Loan.i@%[email protected]@ XIirXmorf_stem ;
 @C.Loan.i@[email protected]@+Der/nv+UTE+Der/vv:%>@C.Loan.i@%[email protected]@ HTR_UTE_SSAQ_ssi ;
 @C.Loan.i@+LUP+Der/nv:%>@C.Loan.i@lup IV_k_stem ;
-@C.Loan.i@+NIP+Der/nv:%>@C.Loan.i@%TRUNCnip IV_k ;
+@C.Loan.i@@U.nip.ON@+NIP+Der/nv:@C.Loan.i@@U.nip.ON@%>%TRUNCnip IV_k ;
 @C.Loan.i@+NGA+Der/nv:%>@C.Loan.i@%TRUNCnga IV_voq ;
 @C.Loan.i@+NNAP+Der/nv:%>@C.Loan.i@%TRUNCnnap IV_k ;
 @C.Loan.i@+NNGIR+Der/nv:%>@C.Loan.i@%TRUNCnnger XIirXmorf_stem ;
@@ -100815,7 +100815,7 @@ LEXICON tp !!= * @CODE@ obs 20200623: fleksionsmorfemgrænse er %< og ikke %>
 @R.iaq.ON@+N+Ins+Sg+Err/Sub:%>@R.iaq.ON@%VCTRUNCssamik InsVb ;
 @R.iaq.ON@+N+Ins+Pl+Err/Sub:%>@R.iaq.ON@%VCTRUNCssanik InsVb ;
 @C.Num@+N+Ins+Sg:%<%[email protected]@ InsVb ; !PL20201207 C-flag pga naligiissumik o.lign.
-@U.Num.Sg@+N+Ins+Sg+Orth/Alt:%<@U.Num.Sg@-mik Krestr ; !tp
+@U.Num.Sg@+N+Ins+Sg+Orth/Alt+Use/-Spell:%<@U.Num.Sg@-mik Krestr ; !tp
 @U.Num.Pl@+N+Ins+Pl:%<@U.Num.Pl@%TRUNCnik InsVb ; !tp
 @U.Num.Sg@+N+Ins+Sg+Orth/Alt:%<@U.Num.Sg@-nik Krestr ; !tp
 @U.Num.Sg@+N+Ins+Sg+1SgPoss:%<@U.Num.Sg@%TRUNCnnik Krestr ; !tp
@@ -106475,9 +106475,9 @@ LEXICON tup- !!= * @CODE@
 +LIUR+Der/nv+UTE+Der/vv:%>%TRUNCliuup HTR_UTE_SSAQ_ssi ;
 +LIUTE+Der/nv:%>%TRUNCliup HTR_UTE_SSAQ_ssi ;
 +LUP+Der/nv:%>%TRUNClup IV_k_stem ;
-+NIP+Der/nv:%>%TRUNCnip IV_k ;
++NIP+Der/nv:%>%TRUNCnip nip_iv ; !IV_k
 +NNGUR+Der/nv:%>%TRUNCnngor IV_r_UTE_gennemgang ; !PL 20180201 Nyt gennemgangskatalog
-+NNGUR+Der/nv:%>%TRUNCnngor HTR_r_GAQ_i ;
++NNGUR+Der/nv:%>%TRUNCnngor nngur_tv ; !HTR_r_GAQ_i
 !+NNGUR+Der/nv+SAR+Der/vv:%>%TRUNCnngorsar DOTR_IV_r ;
 !+PALAAR+Der/nv:%>%TRUNCrpalaar IV_r_stem ; !Forkert ved k-stammer (suluk+PALAAR)
 [email protected]@@C.Num@+Der/nv:%>[email protected]@@C.Num@ IV_r_stem ;
@@ -113630,7 +113630,7 @@ LEXICON IV-mod_V !! Gennemgangsleksikon for TAR m. fl.
 +LIR+Der/vv+TIP+Der/vv+SIMA+Der/vv:%>sinnaalersissima Saq ;
 +NIR+Der/vv:%>ner XIiX_fleksiver ;
 [email protected]@:%>%[email protected]@  oqq ;
-+QE+Der/vv:%>%TRUNCq flex-iv_schwa ;
++QE+Der/vv:%>%TRUNCq iv_qe ; !flex-iv_schwa
 +QE+Der/vv+NIR+Der/vv:%>qiner XIiX_fleksiver ;
 !+SIMA+Der/vv:%>sima    flex-iv_voq ; !dobbeltformer
 !+SIMA+Der/vv+TAR+Der/vv:%>simasar    flex-iv ; !dobbeltformer
@@ -120157,3 +120157,39 @@ LEXICON N_Loan_ACR_infl !NY PL220240511 fleksion til akronymer som IT og BMW, de
 
 LEXICON Krestr_ACR
 +LU:%>lu # ;
+
+
+!######################!
+!# spell flag section #!
+!######################!
+!20241113
+!blocking suffix combinations to filter out suggestions from spellchecker
+!iv_ means Der/vv that attaches to intransitive stem
+!_tv means Der/nv suffix that forms transitive stem
+
+!##########!
+!# Der/vv #!
+!##########!
+
+LEXICON iv_qe !+QE+Der/vv
+@U.niq.OFF@ IV-mod_qe ;
+@U.niq.OFF@ flex-iv_schwa ;
+! intransitive stem +QE+Der/vv not to be combined with suffix indicated in OFF flag
+!malinnaaviaqineqarlutik
+
+!##########!
+!# Der/nv #!
+!##########!
+
+LEXICON iar_tv !+IAR+Der/nv
+@U.iar.ON@ HTR_r_GAQ_i ;
+! noun stem +IAR+Der/nv not to be combined with suffix indicated in OFF flag in stem
+!malinnaaviaqineqarlutik
+
+LEXICON nngur_tv !+NNGUR+Der/nv
+@U.nngur.ON@ HTR_r_GAQ_i ;
+!malinnaavinnguineqarlutik
+
+LEXICON nip_iv !+NIP+Der/nv
+@U.alup.OFF@@U.nip.ON@ IV_k ;
+!malinnaaffinialugit

src/fst/morphology/affixes/noun_to_noun.lexc

@@ -363,7 +363,7 @@ LEXICON Z1Zmorf !!= * @CODE@ Derivationsmorfemer til nominer, viser til **tp** o
 +SIUT+Der/nn+TAQ+Der/nn:%>siutitaq tp ; !Ondi 20240212
 +SIUT+Der/nn+VIK+Der/nn:%>siutivik tup- ;
 +SIUT+Der/nn+VIK+Der/nn+SSAQ+Der/nn:%>siutivissaq tp ;
-+SSAQ+Der/nn:%>%TRUNCssaq tp ;
++SSAQ+Der/nn:%>%TRUNCssaq ssaq_nn ; !tp
 +SSAQ+Der/[email protected]@+Der/nn:%>%[email protected]@ tup- ;
 +SSAQ+Der/[email protected]@+Der/nn+NNGUAQ+Der/nn:%>%[email protected]@ Z1nnguaqZ ; !taamaallaat uani inissinneqarpoq
 +SSAQ+Der/nn+GALUAQ+Der/nn:%>%TRUNCssaraluaq Z2aqZ ;
@@ -536,7 +536,7 @@ LEXICON Z1Zmorf !!= * @CODE@ Derivationsmorfemer til nominer, viser til **tp** o
 +UTE+Der/nn+TUQAQ+Der/nn+SUAQ+Der/nn+PALAAQ+Der/nn:%>%TRUNCutitoqarsuapalaaq tp ;
 +UTE+Der/nn+TUQAQ+Der/nn+SUAQ+Der/nn+SSAQ+Der/nn:%>%TRUNCutitoqarsuassaq tp ;
 +VVAARIK+Der/nn:%>%TRUNCffaarik tup- ;
-+VIK+Der/nn:%>%TRUNCvik tup- ;
++VIK+Der/nn:%>%TRUNCvik vik_nn ; !tup-
 +VIK+Der/nn+KASIK+Der/nn:%>%TRUNCvikasik tup- ;
 +VIK+Der/nn+NNGUAQ+Der/nn:%>%TRUNCvinnguaq Z1nnguaqZ ;
 +VIK+Der/nn+NNGUAQ+Der/nn+KKULUK+Der/nn:%>%TRUNCvinnguakkuluk tup- ; !kisermaannguakkuluk pissutigalugu
@@ -10879,7 +10879,7 @@ LEXICON Z2+lZmorf !!= * @CODE@ derivationsmorfemer til nominer korrigeret februa
 +MIUQ+Der/nn+TAQ+Der/nn:%>limmiortaq tp ;
 +NGAJAK+Der/nn:%>lingajak tup- ;
 +NGAJAK+Der/nn+VIK+Der/nn:%>lingajavik tup- ;
-+NNAAQ+Der/nn:%>linnaaq tp ;
++NNAAQ+Der/nn:%>linnaaq nnaaq_nn ; !tp
 +NNGUAQ+Der/nn:%>linnguaq Z1nnguaqZ ;
 +NNGUAQ+Der/nn+INNAQ+Der/nn:%>linnguaannaq tup- ;
 +NNGUAQ+Der/nn+INNAQ+Der/nn:%>linnguinnaq tup- ;
@@ -20018,4 +20018,19 @@ LEXICON simple_cases ! leksikon uden derivative entries, begrænsning af overgen
 
 LEXICON poss_noun_enkl
 +LI:%CLITli # ;
- # ;
+ # ;
+
+!spell flag section
+!blocking suffix combinations to filter out suggestions from spellchecker
+
+LEXICON nnaaq_nn !+NNAAQ+Der/nn
+@U.nnaaq.ON@ tp ;
+!malinnaaviaqineqarlutik
+
+LEXICON ssaq_nn !+SSAQ+Der/nn
+@U.ssaq.ON@ tp ;
+!atorneqarsinnaassangalluarami
+
+LEXICON vik_nn !+VIK/Der/nn
+@U.nip.OFF@@U.nngur.OFF@ tup- ;
+!malinnaavineqineqarlutik

src/fst/morphology/root.lexc

@@ -333,6 +333,43 @@ TA+     !!≈ * **@CODE@** = præfiks
 @U.acro.norm@ !!≈ * **@CODE@** = acro + vanlig
 @C.acro.norm@ !!≈ * **@CODE@**
 
+!speller flags
+!Der/nn
+@U.ssaq.ON@
+@U.ssaq.OFF@
+!atorneqarsinnaassangalluarami
+
+@U.nnaaq.ON@
+@U.nnaaq.OFF@
+!malinnaaviaqineqarlutik
+
+!Der/nv
+@U.iar.ON@
+@U.iar.OFF@
+!malinnaaviaqineqarlutik
+
+@U.nip.ON@
+@U.nip.OFF@
+!malinnaavineqineqarlutik
+
+@U.nngur.ON@
+@U.nngur.OFF@
+!malinnaavinnguineqarlutik
+
+!Der/vv
+@U.alup.ON@
+@U.alup.OFF@
+!malinnaaffinialugit
+
+!Der/vn
+@U.niq.ON@
+@U.niq.OFF@
+!malinnaaviaqineqarlutik
+
+@P.nnginniq@
+@D.nnginniq@
+!malinnaavinnginneqarlutik
+
 
 PJAT_FOR_AT_FAA_SKIDTET_TIL_AT_KOMPILERE !!≈ * **@CODE@**  en dummy, der kan kommenteres ind og ud, når make instisterer på 'nothing to do' efter bestemte fejltyper
 

src/fst/morphology/stems/nouns.lexc

@@ -6021,9 +6021,9 @@ maligaasaq Z1Zmorf ;
 maligassaasoq Z1Zmorf ;
 maligassiuisoq Z1Zmorf ;
 maligiaq Z1+ssZmorf ;
-malik:ma Z2+lZmorf ;
+@U.nnaaq.OFF@malik:@U.nnaaq.OFF@ma Z2+lZmorf ;
 malimaagaq Z1+kaZmorf ;
-malinnaaq Z1Zmorf ;
+@U.iar.OFF@malinnaaq Z1Zmorf ;
 malinnguaaq Z1Zmorf ;
 malinnigussaq Z1Zmorf ;
 malinnitsi:malinnit%>ti Z1eZmorf ;
@@ -21101,6 +21101,7 @@ grønlangkål N_Loan ;
 grøntsag N_Loan ;
 guitar N_Loan_GEM ; !PL 20170404 udkommenteret !livm 20170901 indkommenteret med stavefejlstag og låneords-i
 guld N_Loan ;
+guldfest N_Loan ;
 gulerod N_Loan_GEM ;
 gummi N_Loan_i ;
 gummibåd N_Loan ;

src/fst/morphology/stems/verbs.lexc

@@ -2967,6 +2967,7 @@ erullup IV_k_stem ;
 erussaar IV_long ;
 erusser HTR_r_GAQ_i ; !HTR ikke dokumenteret
 eyelinerer IV_r ;
+fantap+OLang/DAN:fantap IV_k_stem ;
 februaari+N+Lok+Sg+U+Der/nv+Gram/IV:februaarimiu IV_voq ; !De særlige indskudsagtige Ind som apriilimiugunarpoq
 feeriar IV_r ;
 festival+Err/Sub+OLang/DAN+R+Der/nv+Gram/IV:festivaaler IV_r ; !nødvendig pga det ekstra a
@@ -8066,6 +8067,7 @@ liimmer HTR_longV_GAQ_addi ;
 liimmilior IV_r_stem ;
 liimmiliortar IV_r_stem ;
 like+OLang/ENG+R+Der/nv:liker HTR_r_GAQ_i ;
+luksup+OLang/DAN:luksup IV_k_stem ;
 lærlingehjemiu IV_voq_stem ;
 lærlingiu IV_voq_stem ;
 maagalior IV_r_stem ;

test/data/typos.txt

@@ -514,4 +514,18 @@ angunniunnerit	anngunniunnerit
 sukkanniunnerit	sukkaniunnerit
 nr’mu	normu
 Saqqamiik	Saqqamiit
-Inuutilluga	Inuutillunga
+Inuutilluga	Inuutillunga
+annoraaja	annoraava
+ajornianngilaarallarlaga	ajornianngilaarallarlanga
+Mallocamiik	Mallorcamiit
+assammiummik	assammiumik
+isinginnaarluarisi	isiginnaarluarisi
+naammangittaalliuutaasinnaasunik	naammagittaalliuutaasinnaasunik
+isingalugu	isigalugu
+luksuttilluga	luksutsillunga
+malinnaaffinialugit	malinnaaffigalugit
+naammangittaalliuutit	naammagittaalliuutit
+kaammattuutingerusunnaq	kaammattuutigerusunnaq
+atorneqarsinnaassangaluarami	atorneqarsinnaassagaluarami
+malinnaavingineqarlutik	malinnaavigineqarlutik
+isumanga	isumaga

tools/spellcheckers/strings.default.txt

@@ -88,6 +88,7 @@ siun:siuin	5
 soq:seq	7
 sor:nersor	8
 ssaa:ssaaq	8
+ssangalua:ssagalua	8
 ssi:tsi	8
 stellit:satellit	8
 suta:suat	8