Skip to content

Commit

Permalink
ég skil ekki þessi helvítis flag diakritískir, to be continued á mánu…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…daginn
  • Loading branch information
Juutitta committed Oct 25, 2024
1 parent 45b2d88 commit 6d7d58f
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 59 additions and 38 deletions.
8 changes: 5 additions & 3 deletions src/fst/morphology/Makefile.am
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,14 +36,15 @@ GT_LEXC_SRCS_L1_L2=\
stems/abbreviations.lexc \
stems/acronyms.lexc \
stems/nouns.lexc \
stems/semtagged/nouns_sem.lexc \
stems/numerals.lexc \
stems/particles.lexc \
stems/pronouns.lexc \
stems/propernouns.lexc \
stems/verbs.lexc \
stems/semtagged/nouns_sem.lexc \
stems/semtagged/verbs_sem.lexc \
affixes/enclitics.lexc \
affixes/semtagged/noun-to-noun_sem.lexc \
affixes/semtagged/pre-inflections-nouns.lexc \
affixes/loanwords.lexc \
affixes/noun-to-noun.lexc \
affixes/noun-to-verb.lexc \
Expand All @@ -56,7 +57,8 @@ GT_LEXC_SRCS_L1_L2=\
affixes/inflections-nouns.lexc \
affixes/inflections-verbs-IV.lexc \
affixes/inflections-verbs-TV.lexc \
affixes/inflections-NUM.lexc
affixes/inflections-NUM.lexc \
affixes/enclitics.lexc

# If you are building an error-detecting L2 analyser, specify the lexc files
# that differ between the regular L1 and the L2 analysers below, in L1 and
Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion src/fst/morphology/affixes/noun-to-noun.lexc
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -272,6 +272,9 @@ LEXICON ZsaqZmorf !!= * @CODE@ derivationsmorfemer til nominer
ZsaqZ ;

LEXICON Z1+qaZmorf !!= * @CODE@ derivationsmorfemer til nominer
@C.Z1qaZmorf@ deflagged_Z1qaZmorf ;

LEXICON deflagged_Z1qaZmorf
Der_nn_TRUNC ;
recessive_TRUNCrsuaq ;
Z1+qaZ ;
Expand Down Expand Up @@ -631,7 +634,6 @@ LEXICON Der_nn_ALL
+LIRSAAR+Der/nv+UTE+Der/vn+LIAQ+Der/nn:lersaarusiaq tp ; !piviusulersaarusiaq
+LIRSAAR+Der/nv+UTE+Der/vn:lersaarut tpt ;
+LIUR+Der/nv+TAR+Der/vv+USIQ+Der/vn:liortaaseq ZseqZ ;
+MINIQ+Der/nn:mineq Z2+rZmorf ;
@U.Num.Pl@+MINIQ+Der/nn+ALUK+Der/nn:@U.Num.Pl@%minaaluk tup- ;
@U.Num.Pl@+MINIQ+Der/nn+ALUK+Der/nn:@U.Num.Pl@%minaaluk tup- ; !231019 PN. paarnaminaalunnillu
+MINIQ+Der/nn+ARAQ+Der/nn+INNAQ+Der/nn:mineeraannaq tup- ;
Expand Down
14 changes: 13 additions & 1 deletion src/fst/morphology/root.lexc
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -89,7 +89,8 @@ TA+ !!≈ * **@CODE@** = præfiks
+Sem/Unit !!≈ * **@CODE@** = Unit !Til besværlige låneord som 'time' etc., der optræder absolut
+Sem/Url !!≈ * **@CODE@** tag til adresser af typen www.ccc.cc
+Sem/misse !!≈ * **@CODE@** tag til at markere usikker possessor for misse


!####SEMANTISK LEKSIKON###!
!! ### 20241022 semtag lexicon migration checklist
!! ### taglist: Katersat
!! Verbs
Expand All @@ -103,6 +104,15 @@ TA+ !!≈ * **@CODE@** = præfiks
+Sem/food-c-h
+Sem/food-m-h

@U.Z1ssZmorf@
@C.Z1ssZmorf@

@U.Z2rZ@
@U.Z1qaZmorf@
@U.Z2rZmorf@

@P.Z2rZmorf@


!! ### Grammar

Expand Down Expand Up @@ -948,4 +958,6 @@ LEXICON Root !!= ## @CODE@ pointing to main parts of speech
Forkortelser ; !!≈ - **@CODE@**
Akronymer ; !!≈ - **@CODE@**
Pronomen ; !!≈ - **@CODE@**
sem_nouns ; !!≈ - **@CODE@**

! Kingumoorutit ; !Testmodel sammen med Der/Test
49 changes: 25 additions & 24 deletions src/fst/morphology/stems/semtagged/food.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,11 @@
list of entries tagged with food in Katersat
migrated to nouns_sem.lexc file: ✅


nogle tilføjet i Sem/an og Sem/A, Sem/Aich

✅allaq
✅cuvette
✅gluten
✅eqaluk
✅forloren hare
✅inumineq
Expand All @@ -23,6 +24,8 @@ migrated to nouns_sem.lexc file: ✅
✅saarullik
✅tangeq
✅taquaq
✅t-bone steaki -> T-bonesteak
✅uummat



Expand Down Expand Up @@ -74,47 +77,45 @@ tuttup qimerlua
tuttup talia
tuttup uummataa



stem:uummat
tuttup uummataa
savaaqqap uummataa

moved stem
aapaartoq -> jfood


aappatit
akuutissalersornagu nerisassiaq
amaateeraq
amusat
aqerlortigaq
assaqqoq
karrymi marinerigaq
kimittussuseq
mamarilluagaq
mamarisaq
mamartuliaq
mamma
qiteqqutaq
sakiamineq
mikiarneq
uusuliaq
gluten
amusat
qajuusiassat inuussutissartaat
aappatit
akuutissalersornagu nerisassiaq
ulluinnarsiutit
manniliaq
mikiarneq
neqi anaalerlugu aqilisagaq
neqimineq nersussuaaqqap quttoraaneersoq

nersuteeqqamit sakiamineq
karrymi marinerigaq
neqimineq tuttup quttoraaneersoq
neqimineq umimmaap quttoraaneersoq
qimerluup neqqarinnera
umimmaap quttoramerna silarleq
nersussuup quttoramerna silarleq
t-bone steaki
nersuteeqqamit sakiamineq
oquutaasaq
pamiallup eqqaani neqqarinneq
neqi anaalerlugu aqilisagaq
pukusumineq siatassaq
qajuusiassat inuussutissartaat
qaleralilaat
qatigak
qimerluk
qimerluup neqqarinnera
qiteqqutaq
qungaseq
assaqqoq
qatigak
oquutaasaq
qaleralilaat
sakiamineq
ulluinnarsiutit
umimmaap quttoramerna silarleq
uusuliaq
22 changes: 13 additions & 9 deletions src/fst/morphology/stems/semtagged/nouns_sem.lexc
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,9 +28,12 @@
! (Sem/H OR just inuk | Sem/Hnat OR just kalaaleq, qallunaaq | Sem/f-an | Sem/an) + MINIQ = Sem/food
! kunne måske omdannes i et filter

LEXICON sem_nouns
food ;
animal ;
anatomical ;


!LEXICON food
LEXICON food
allaq+Sem/food:allaq Z1Zmorf ; !brystkødet på en fugl
avaleraasartooq+Sem/food:avaleraasartooq Z1Zmorf ;
eqaluk+Sem/food:eqaluk Z2-Zmorf ;
Expand All @@ -57,7 +60,7 @@ qallunaaq+MINIQ+Der/nn+Sem/food:qallunaamineq Z2+rZ ; ! MINIQ
qeeraq+Sem/food:qeeraq Z1+qaZmorf ;
quaq+Sem/food:quaq Z1Zmorf ;
quttoraq+Sem/anost+MINIQ+Der/nn:quttoramineq Z2+rZ ; ! MINIQ
sakiak+MINIQ+Der/nn+Sem/food:sakiamineq Z2+rZ ; ! MINIQ
!sakiak+MINIQ+Der/nn+Sem/food:sakiamineq Z2+rZ ; ! MINIQ
saarullik+Sem/food:saarullik Z2-Zmorf ;
sava+Sem/food:sava Z1VZmorf ;
tangeq+Sem/food:tangeq Z2Zmorf ;
Expand All @@ -76,7 +79,7 @@ ossobuco+Sem/food:ossobuco N_Loan_o ; !egentl. italiensk
T-bonesteak+Sem/food:T-bonesteak N_Loan ;


!LEXICON animal
LEXICON animal
allaq+Sem/A:allaq Z1Zmorf ; !bjørn, brunbjørn, landbjørn
avaleraasartooq+Sem/A:avaleraasartooq Z1Zmorf ;
eqaluk+Sem/Aich:eqaluk Z2-Zmorf ;
Expand All @@ -100,11 +103,11 @@ tuttu+Sem/A+Orth/Alt:tuttoq Krestr ;
aborre+Sem/Aich:aborre N_Loan_e ;


!LEXICON anatomical
LEXICON anatomical
puku:puku SUKgemin ; !20241007 TEMPORARY SOLUTIONS delignen må fikses på anden måde!
quttoraq+Sem/anost:quttoraq Z1+qaZmorf ;
sakiak+Sem/an:sakiak Z1+ssZmorf ;
sakiak+Sem/an:sakiak Z1Zmorf ; !NN230217 sakiannilu !JD20241025 kan man ikke bare tilføje en linje/linjer med et flag i samme fleksionsleksikon som den første
quttoraq+Sem/anost:quttoraq Z1+qaZmorf ; !Z1+qaZmorf
@U.Z1ssZmorf@sakiak+Sem/an:@U.Z1ssZmorf@sakiak anatomical_pre_nn_suff ; !Z1+ssZmorf
!sakiak+Sem/an:sakiak Z1Zmorf ; !NN230217 sakiannilu !JD20241025 kan man ikke bare tilføje en linje/linjer med et flag i samme fleksionsleksikon som den første
uummat+Sem/an:uummat tptmorf ;
!#########
!LOANWORDS
Expand All @@ -116,4 +119,5 @@ uummat+Sem/an:uummat tptmorf ;
!#########
!LOANWORDS
!#########
gluten+Sem/ch-chem:gluten N_Loan ;
gluten+Sem/ch-chem:gluten N_Loan ;

0 comments on commit 6d7d58f

Please sign in to comment.