Skip to content

Commit

Permalink
No commit message
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
klanggaard committed Aug 29, 2023
1 parent f2f4368 commit 11785cb
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 20 additions and 7 deletions.
14 changes: 10 additions & 4 deletions src/cg3/dep_KalEng.cg3
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1475,7 +1475,11 @@ SETPARENT:M_faste0655 @A< + Aeq + HUMAN TO (-1 Gram/Pers) ;

#Skal ikke være i-ADVL selv om fulgt af inderiverende Der/vn
SETPARENT:M_faste0660 @ADVL> + (/"isige"\ Gram/TV\ V\ Cont\ 3SgO/l) IF (-1 ("isi"))
TO (*1 V);
TO (*1 V); #Uanga isikkut ISIGALUGU suliassaaleqilernavianngilagut sivisuumik maaniikkaluaruilluunniit soorunamili nalunngilara feeriartutit feeriarnermut periarfissinneqartariaqarlutit.

SETPARENT:M_faste0661 @ADVL> + ("isi") + Via IF
(NOT p (*))
TO (1 (/"isige"\ Gram/TV\ V\ Cont/l) ) ;#Uanga ISIKKUT isigalugu suliassaaleqilernavianngilagut sivisuumik maaniikkaluaruilluunniit soorunamili nalunngilara feeriartutit feeriarnermut periarfissinneqartariaqarlutit.

#aatsaat ADVL til følgende CON
SETPARENT:M_faste0665 @ADVL> + ("aatsaat") TO (*1 Con BARRIER V);
Expand Down Expand Up @@ -9057,17 +9061,19 @@ SETPARENT:M1131C @i-ADVL> + CONT - FossileredeCont IF (*-1 @POSS> + Sg BARRIER 3
TO (*1 NIQ - %Othertime + POSSESSUM3 OR POSSESSUM4 BARRIER V);#38-nik ukiulik Katti Frederiksen, Ane Lone Baggerip (S) peqqissutsini ilaquttanilu UKKATARINIARLUGIT juulip qaammataata naanerani tunuarnerata kingorna, Ilinniartitaanermut, Kultureqarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisunngortinneqarpoq.

#
SETPARENT:D1135A @i-ADVL> + CONT IF #Danskit ministeriata nunarput Issittoq PILLUGU nutaamik periusissiornermi suleqatigerusukkaa
(NOT p (*))(NEGATE *-1 VFIN LINK 1 KOMMA LINK 1 CONJ-C LINK *1 _TARGET_ BARRIER (*) - Abs - FossileredeCont LINK NEGATE *1 VFIN)#.. Air Greenlandimi saqisut kattuffianni ACU-mi siulittaasoq Anders Mark Jensen paasissutissiivoq, tamannalu peqatigalugu suleqatini KAJUMISSAARLUGIT sulinertik nangeqqeqqullugu.
SETPARENT:M1135A @i-ADVL> + CONT IF #Danskit ministeriata nunarput Issittoq PILLUGU nutaamik periusissiornermi suleqatigerusukkaa
(NOT p (*))
(NEGATE *-1 VFIN LINK 1 KOMMA LINK 1 CONJ-C LINK *1 _TARGET_ BARRIER (*) - Abs - FossileredeCont LINK NEGATE *1 VFIN)#.. Air Greenlandimi saqisut kattuffianni ACU-mi siulittaasoq Anders Mark Jensen paasissutissiivoq, tamannalu peqatigalugu suleqatini KAJUMISSAARLUGIT sulinertik nangeqqeqqullugu.
(NEGATE *-1 BOS LINK *1 _TARGET_ + QQU + ContNeg BARRIER V LINK *1 VFIN)#Panini namminermisut inuunermik taamaattumik ATUGAQAQQUNAGU silattunnginnerani toqoqatigalugu inuunera kipiniaraluarpaa
(NEGATE 1 @<OBJ)#Uangalu nalunngisaqaruma naasumik nunarsuarmi asseqanngitsumik ullaallu arlaanni sava takkulluni naasoq ataaseerlugu nunguppagu, NALULLUGULUSOOQ taamaaliorsimanini, taava aamma tamanna pingaaruteqanngila?
(NEGATE 0 ASSERSUUTIGALUGU OR ("assersuutige") LINK -1 BOS)#ASSERSUUTIGALUGU inuussutissarsiorneq pillugu ataatsimeersuarneq, Future Greenland, atassuteqaqatigiittarfiit inuiaqatigiinnut sunniuteqarnerpaat ilaattut saqqummiunneqarpoq.
(NEGATE 0 RIAR LINK *1 Abs + &&IV_SUBJ& BARRIER (*) - OBLIQUE LINK *1 VFIN + &&IV_SUBJ&)#Qaartartumik qaartitsinnginnermi mittarfik INUERUTITINNEQARIARLUNI mittarfimmut mittarfimmiillu angallanneq unitsinneqarallarsimavoq. NB: En meget usikker regel, der bør erstattes af noget semantik
(NEGATE 1 (/NIQ\ Der/vn\ N\ Trm/l) LINK 1 TITEL)#Malittarisassat MALILLUGIT kultureqarnermut naalakkersuisoq taassumalu naalakkersuisoqarfia Nordisk Musik Prisimut innersuussisussaapput.
(NEGATE *1 NIQ + CONJ-C)#SIK-mut ilaasortanngorsinnaavutit suliffinni sinniisut ATTAVEQARFIGALUGU ilaasortanngornissamullu immersugassaq immersorlugu.

(NEGATE 0 ("taamaasi"))
TO (*1 NIQ - LEKSIKALISERING - Gram/Pass - KLOKKESLET BARRIER (*) - OBLIQUE);
#

#MAP:1135B @i-<ADVL TARGET CONT + 4Pl IF (1 EOS LINK -1 _TARGET_ LINK *-1 NIQ + SSAQ + 3PlPoss BARRIER (*) - OBLIQUE - KOMMA LINK *-1 Rel + Pl BARRIER (*) - OBLIQUE)#Namminersornerulernissaq kissaatigisimanngikkaluarparput, ilungersuutigaarpulli politikkikkut suliassat siunissami nunatsinni isumannaarneqartarnissaat, Danmarkimi UKIISINNEQAQQAARATIK.
#;

Expand Down
8 changes: 6 additions & 2 deletions src/cg3/disambiguator.cg3
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1709,6 +1709,7 @@ LIST <Hprof> =
(/"qamip"\ Gram/TV\ TIR\ Der/vv\ Gram/TV\ HTR\ Der/vv\ Gram/IV\ TAR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l)
"qatserisartoq"
"professor"
"sakkutooq"
(/"saqi"\ Gram/IV\ TUQ/l)("siulittar" HTR TUQ)
(/"suli"\ Gram/IV\ QATE\ Der/vn\ U\ Der/nv\ Gram/IV\ TUQ/l)
(/"suli"\ Gram/IV\ SIMA\ Der/vv\ \(Gram/IV\ \)?TUQ/l)
Expand Down Expand Up @@ -1776,7 +1777,7 @@ LIST EVALUERENDE_VERBER = "kajungeraa" ; #verber med semantik der betinger objek
SET TUNNGAVIKnTUQ = ("tunngavik") - ("tunngavik" U TUQ) ; #Kalaallit Nunaanni pissaanillit nalunaarsorneqarnissaannik eqqarsaat Martha Labansenip *tunngaviusumik tapersersorpaa.
LIST INDERIVERENDE_SUBSTANTIV_X = (/"aki"\ [^\(Gram\/IV\)]/l SSAQ) "akiliut" "angajoqqaaq" (/"angala"\ Gram/IV\ UTE\ Der/vn/l) "aningaasartuut" "ASN" "ataatsimiititaliaq" (/"ataatsimiip"\ Gram/IV\ TIP\ Der/vv\ Gram/TV\ TAQ\ Der/vn\ LIAQ/l) "atuakkiaq" "billet" "blogger" "bloggeri" "blog" "cand.mag." "cand. mag." "direktør" "eqqaassutissaq" "ersiut" "filmiliaq" ("film" LIAQ) "igalaasartooq" "ilaqutaq" "ilassinnissut" ("iluaqut" N) "ilisimatusartoq" "inatsit" "inerteqqut" "innuttaq" "isertugaq" "isi" ("isuma" N) (/"isuma"\ QATE\ Der/nn\ GIIP\ Der/nv\ Gram/IV\ UTE/l N) (LIAQ N) "malittarisassaq" "minister" "mittarfik" (/"mip"\ Gram/IV\ TAR\ Der/vv\ Gram/IV\ VIK/l) (/"naalagaq"\ LIRSUR\ Der/nv\ Gram/TV\ HTR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l) "naapeqatigiinneq" ("\(N|n\)akorsaaneq"r) "nalliuttorsiorneq" "nalunaarusiaq" "nassaaq" "nioqqut" "nunap inoqqaavi" "nuuttoq" "oqallissaarut" "oqaluttuaq" "oqaluttuarisaaneq" "oqartussaaffik" "oqimaassusilik" ("pasitsaap" TAQ) "peqataasoq" (/"peqat"\ GIIP\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn\ N/l) "peqqussut" "piffissaliussaq" (/"pilersaar"\ Gram/HV\ UTE\ Der/vn/l) "pineq" "piniartoq" "pisortaq" "pisortaqarfik" "pisuttuarneq" "politik" "qaartartorsuaq" "qaatigooq" "saassussineq" (/"salip"\ Gram/IV\ UTE\ Der/vn/l) "sanaaq" "sinniisoq" (/"siunnersor"\ Gram/TV\ HTR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l) "siunnersorti" (/"suli"\ Gram/IV\ TUQ/l) "suliaqartoq" "suliassaq" "sungiusaasoq" "taaguutilik" "tigummiaq" (/"timersor"\ Gram/IV\ QATIGIIP\ Der/vv\ Gram/Reci\ Gram/IV\ VIK/l) "toqqammavik" "tunngavilersuutige" "ujaasineq" (/"paasi"\ Gram/TV\ Gram/Refl\ Gram/IV\ UTE/l) FAM TUGAQ ;
LIST INDERIVERENDE_UNDTAGELSE = (/LIAQ\ Der/nn\ U\ Der/nv\ Gram/IV\ TUQ/l) (/"pooq"\ SSAQ\ Der/nn\ LIAQ/l) (/"akoq"\ SSAQ\ Der/nn\ LIAQ/l); #for at kunne adskille LIAQ i kongruensadledskontekst fra LIAQ som fuldt nomen og for at undtage leksikaliseringer
SET INDERIVERENDE_SUBSTANTIV = INDERIVERENDE_SUBSTANTIV_X | TUNNGAVIKnTUQ | ("innuttaq") - U - TUQ;
SET INDERIVERENDE_SUBSTANTIV = INDERIVERENDE_SUBSTANTIV_X | TUNNGAVIKnTUQ | ("innuttaq") - U - TUQ | ("suliaq") - GE - QAR - SSIP;
SET INDERIVERENDE_SUBSTANTIV_BEGRÆNSET = INDERIVERENDE_SUBSTANTIV - INDERIVERENDE_UNDTAGELSE ;
LIST INDERIVERENDE_TITEL = "adjunkt" "bachelor" (/"ilisima"\ Gram/IV\ TUUQ/l) "lektor" "minister" (/"naalagaq"\ LIRSUR\ Der/nv\ Gram/TV\ HTR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l) "Naalakkersuisoq" (/"oqaaseq"\ QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ TAR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l) "professor";
#LIST VERBALNOMEN = "isuma" "oqaluttuaq" "naapeqatigiinneq" ;
Expand Down Expand Up @@ -4145,6 +4146,7 @@ REMOVE:0001OA Sem/Hum - Sem/Mask - Sem/Fem IF (0 Sem/Hum + Sem/Mask OR Sem/Hum +
(NEGATE 0 ("Egede") LINK -1 ("Borup"))
(NEGATE 0 Prop + Sem/inst + Abl LINK *1 KOMMA BARRIER (*) - Hyb/2-2 LINK 1 Sem/Hum)#NALEQQAMEERSUP, Pele Brobergip danskit aviisiannit Berlingskimit apersorneqarnerata kingorna oqallittoqangaatsiarpoq, ilaatigut pissaanillit akornanni.
(NEGATE 0 ("Nalera[qĸ]"r) + Sem/Mask LINK 0 ("Naleraq") + Sem/inst)
(NEGATE 0 <Hprof> + N)
;

REMOVE:0001B ("Nalera[qĸ]"r) + Sem/Mask IF (0 ("Naleraq") + Sem/inst);
Expand Down Expand Up @@ -12982,7 +12984,9 @@ SELECT:1708 Rel + Sg + 4SgPoss IF (1 POSSESSUM + 3SgPoss - Lok)(NEGATE 0 Cau + 4
(NEGATE 0 ("assak")); #bliver slettet fordi alternativet er assaq

#Pronominer
SELECT:1710 (/__Gram\/Dem\ Pron__/l) + Pl IF (1C N + Pl) ;
SELECT:1710 (/__Gram\/Dem\ Pron__/l) + Pl IF (1C N + Pl)
(NEGATE 0 <Hprof> + $$KASUS LINK 1 ADJEKTIVISK + $$KASUS OR (/TUQ\ Der/vn\ N/l) + $$KASUS)
;
SELECT:1712 Gram/Pers + Pron + 1Sg IF (1 1SgPoss); #uangaana N-ga er ikke una+Abl+UNA

SELECT:1715 Abs + Pl IF (1 ("tamaq") + 4Pl LINK *1 INTRANSVERB + 3Pl OR 4Pl BARRIER V )
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion src/cg3/functions.cg3
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1461,7 +1461,9 @@ MAP:M_faste0650 @<APPOS TARGET Abl + ORGANISATION IF (-1 Sem/Hum) #Nuna tamakker
MAP:M_faste0655 @A< TARGET Aeq + HUMAN IF (-1 Gram/Pers) ;

#Skal ikke være i-ADVL selv om fulgt af inderiverende Der/vn
MAP:M_faste0660 @ADVL> TARGET (/"isige"\ Gram/TV\ V\ Cont\ 3SgO/l) IF (*1 V)(-1 ("isi"));
MAP:M_faste0660 @ADVL> TARGET (/"isige"\ Gram/TV\ V\ Cont\ 3SgO/l) IF (*1 V)(-1 ("isi")); #Uanga isikkut ISIGALUGU suliassaaleqilernavianngilagut sivisuumik maaniikkaluaruilluunniit soorunamili nalunngilara feeriartutit feeriarnermut periarfissinneqartariaqarlutit.

MAP:M_faste0661 @ADVL> TARGET ("isi") + Via IF (1 (/"isige"\ Gram/TV\ V\ Cont/l) ) ;#Uanga ISIKKUT isigalugu suliassaaleqilernavianngilagut sivisuumik maaniikkaluaruilluunniit soorunamili nalunngilara feeriartutit feeriarnermut periarfissinneqartariaqarlutit.

#aatsaat ADVL til følgende CON
MAP:M_faste0665 @ADVL> TARGET ("aatsaat") IF (*1 Con BARRIER V);
Expand Down Expand Up @@ -8183,6 +8185,7 @@ MAP:M1135A @i-ADVL> TARGET CONT IF (*1 NIQ - LEKSIKALISERING - Gram/Pass - KLOKK
(NEGATE 0 RIAR LINK *1 Abs + &&IV_SUBJ& BARRIER (*) - OBLIQUE LINK *1 VFIN + &&IV_SUBJ&)#Qaartartumik qaartitsinnginnermi mittarfik INUERUTITINNEQARIARLUNI mittarfimmut mittarfimmiillu angallanneq unitsinneqarallarsimavoq. NB: En meget usikker regel, der bør erstattes af noget semantik
(NEGATE 1 (/NIQ\ Der/vn\ N\ Trm/l) LINK 1 TITEL)#Malittarisassat MALILLUGIT kultureqarnermut naalakkersuisoq taassumalu naalakkersuisoqarfia Nordisk Musik Prisimut innersuussisussaapput.
(NEGATE *1 NIQ + CONJ-C)#SIK-mut ilaasortanngorsinnaavutit suliffinni sinniisut ATTAVEQARFIGALUGU ilaasortanngornissamullu immersugassaq immersorlugu.
(NEGATE 0 ("taamaasi"))
;

MAP:1135B @i-<ADVL TARGET CONT + 4Pl IF (1 EOS LINK -1 _TARGET_ LINK *-1 NIQ + SSAQ + 3PlPoss BARRIER (*) - OBLIQUE - KOMMA LINK *-1 Rel + Pl BARRIER (*) - OBLIQUE)#Namminersornerulernissaq kissaatigisimanngikkaluarparput, ilungersuutigaarpulli politikkikkut suliassat siunissami nunatsinni isumannaarneqartarnissaat, Danmarkimi UKIISINNEQAQQAARATIK.
Expand Down

0 comments on commit 11785cb

Please sign in to comment.