chore(deps): update Cocoa SDK to v8.40.1

[github-actions]

Bumps modules/sentry-cocoa.properties from 8.39.0 to 8.40.1.

Auto-generated by a dependency updater.

Changelog

8.40.1

Fixes

• Session replay masking not working inside scroll view (#4498)

Improvements

• Add extra logs for UIViewControllerSwizzling (#4511)

8.40.0

Feature

• Add option to report uncaught NSExceptions on macOS (#4471)
• Build visionOS project with static Sentry SDK (#4462)
• Too many navigation breadcrumbs for Session Replay (#4480)
• Time-of-check time-of-use filesystem race condition (#4473)
• Capture all touches with session replay (#4477)

Improvements

• Improve frames tracker performance (#4469)
• Log a warning when dropping envelopes due to rate-limiting (#4463)
• Expose SentrySessionReplayIntegration-Hybrid.h as private (#4486)
• Stops session replay if rate limiting is activated (#4496)
• Add maskedViewClasses and unmaskedViewClasses to SentryReplayOptions init via dict (#4492)
• Add quality to SentryReplayOptions init via dict (#4495)

Fixes

• Masking text with transparent text color (#4499)