fix docs (#145)

charts/dependency-track/Chart.lock

@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: postgresql
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 10.10.1
+  version: 10.10.3
 - name: common
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 1.9.0
-digest: sha256:d90e0b3b6ee8c10225856c079dfd9fe3408de7560b55b7e413f4be16ade247b2
-generated: "2021-09-20T19:53:43.933995+02:00"
+  version: 1.11.1
+digest: sha256:45202a64e7741d9fe338e2745f4bac9801bfe87f9b078789a07769f7c7ae340c
+generated: "2022-02-22T00:06:56.838455+01:00"

charts/dependency-track/Chart.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ description: |
   Dependency-Track is an intelligent Software Supply Chain Component Analysis platform that allows organizations to identify and reduce risk from the use of third-party and open source components. Dependency-Track takes a unique and highly beneficial approach by leveraging the capabilities of Software Bill-of-Materials (SBOM). This approach provides capabilities that traditional Software Composition Analysis (SCA) solutions cannot achieve.
 name: dependency-track
 home: https://dependencytrack.org/
-version: 1.3.3
+version: 1.3.4
 icon: https://raw.githubusercontent.com/DependencyTrack/branding/master/dt-logo-black-text.svg
 keywords:
  - security
@@ -26,5 +26,5 @@ dependencies:
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   condition: postgresql.enabled
 - name: common
-  version: 1.9.x
+  version: 1.11.x
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami

charts/dependency-track/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # dependency-track
 
-![Version: 1.3.2](https://img.shields.io/badge/Version-1.3.2-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 4.4.1](https://img.shields.io/badge/AppVersion-4.4.1-informational?style=flat-square)
+![Version: 1.3.4](https://img.shields.io/badge/Version-1.3.4-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 4.4.1](https://img.shields.io/badge/AppVersion-4.4.1-informational?style=flat-square)
 
 Dependency-Track is an intelligent Software Supply Chain Component Analysis platform that allows organizations to identify and reduce risk from the use of third-party and open source components. Dependency-Track takes a unique and highly beneficial approach by leveraging the capabilities of Software Bill-of-Materials (SBOM). This approach provides capabilities that traditional Software Composition Analysis (SCA) solutions cannot achieve.
 
@@ -22,7 +22,7 @@ Dependency-Track is an intelligent Software Supply Chain Component Analysis plat
 
 | Repository | Name | Version |
 |------------|------|---------|
-| https://charts.bitnami.com/bitnami | common | 1.9.x |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami | common | 1.11.x |
 | https://charts.bitnami.com/bitnami | postgresql | ~10.10 |
 
 ## Values