fix: upgrade enketo-transformer from 2.2.1 to 2.3.0

Snyk has created this PR to upgrade enketo-transformer from 2.2.1 to 2.3.0.

See this package in npm:
https://www.npmjs.com/package/enketo-transformer

See this project in Snyk:
https://app.snyk.io/org/lognaturel/project/770b6a07-317d-4679-96ed-344e61010ffb?utm_source=github&utm_medium=referral&page=upgrade-pr

package.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "homepage": "https://github.com/enketo/enketo-validate#readme",
     "dependencies": {
         "commander": "^10.0.0",
-        "enketo-transformer": "^2.2.1",
+        "enketo-transformer": "^2.3.0",
         "enketo-xpath-extensions-oc": "git+https://github.com/OpenClinica/enketo-xpath-extensions-oc.git#ab81eeb7d0f1fb34bcf2615d2c6a27c3b0915f56",
         "jsdom": "^21.1.0",
         "libxslt": "0.10.1",