added environment variable TEST_CPPCHECK_INJECT_J to inject -j into the cppcheck invocation of Python tests

added environment variable TEST_CPPCHECK_INJECT_J to inject -j into the cppcheck invocation of Python tests #14290