CmdLineParser: return enum from parseFromArgs() instead of using additional member

CmdLineParser: return enum from parseFromArgs() instead of using additional member #11992