Development

README.md

@@ -1,42 +1,36 @@
-Vtiger6 Ελληνική Μετάφραση
+Vtiger7 Ελληνική Μετάφραση
 =========================
 
-Καλώς ήρθατε στην μετάφραση του Vtiger 6
+Καλώς ήρθατε στην μετάφραση του Vtiger 7
 
-Λήψη
----------
-
-Η τρέχουσα έκδοση είναι για την έκδοση 6.2.0 του vTiger:
-* [6.2.0-2311] [3]
-
-
-Η τελευταία μετάφραση για την έκδοση 6.0.0 του vTiger:
-* [6.0.0-2112] [6]
+* [Κέντρο Λήψης με όλες τις εκδόσεις μετάφρασης] [4]
+* [Ποσοστό Μετάφρασης (**0%**)] [5]
 
-ΣΗΜΕIΩΣΗ: Η αρίθμηση βασίζεται στην τρέχουσα έκδοση του Vtiger και στην έκδοση αναθεώρησης της μετάφρασης δηλαδή *έκδοση.vtiger(6.χ.χ)-έκδοση.αναθεώρησης.μετάφρασης(χχχχ)*
+Vtiger:
 
-* [Κέντρο Λήψης με όλες τις εκδόσεις μετάφρασης] [4]
-* [Ποσοστό Μετάφρασης (**100%**)] [5]
+* Console: https://community.vtiger.com/help/vtigercrm/developers/vtlib/console-tool.html
+* Upstream Code: https://code.vtiger.com/vtiger/vtigercrm
+* Administraton Guide: https://www.vtiger.com/docs/administrator-settings-guide
 
 Εγκατάσταση
 ------------
 
-Για το vTiger 6.2.0 η μετάφραση είναι διαθέσιμη μέσα απο το marketplace του vTiger [https://marketplace.vtiger.com] [7]
+--TO-DO-- Για το vTiger 7 η μετάφραση είναι διαθέσιμη μέσα απο το marketplace του vTiger [https://marketplace.vtiger.com] [7]
 
-Εάν έχετε την έκδοση vTiger 6.0.0 ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
+Εάν έχετε την έκδοση vTiger 7 ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
 
 * Βήμα 1.
-Αφού κατεβάσετε το αρχείο [6.0.0-2112] [6] zip/tar.gz κάντε εξαγωγή και έπειτα δημιουργήστε ένα νέο zip επιλέγοντας τα αρχεία και φακέλους manifest.xml modules και cron
+Αφού κατεβάσετε το αρχείο zip/tar.gz κάντε εξαγωγή και έπειτα δημιουργήστε ένα νέο zip επιλέγοντας τα αρχεία και φακέλους manifest.xml modules και cron
 
 * Βήμα 2.
 Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία διαχείρισης αρθρωμάτων και κάντε εισαγωγή το δημιουργημένο αρχείο zip.
 Μετά την εγκατάσταση, η ελληνική γλώσσα θα είναι διαθέσιμη ως επιλογή από το μενού προτιμήσεων του χρήστη.
 
-Τεκμηρίωση Μετάφρασης
+--TO-DO-- Τεκμηρίωση Μετάφρασης
 --------------------
-* [Αρχική Σελίδα](https://github.com/cerebrux/vtiger6-greek-translation/wiki)
-* [Μεταφραζόμενα αρχεία](https://github.com/cerebrux/vtiger6-greek-translation/wiki/%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CF%81%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1)
-* [Λεξιλόγιο](https://github.com/cerebrux/vtiger6-greek-translation/wiki/%CE%9B%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%BF)
+* [Αρχική Σελίδα](https://github.com/utappia/vtiger7-greek-translation/wiki)
+* [Μεταφραζόμενα αρχεία](https://github.com/utappia/vtiger7-greek-translation/wiki/%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CF%81%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1)
+* [Λεξιλόγιο](https://github.com/utappia/vtiger7-greek-translation/wiki/%CE%9B%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%BF)
 
 
 Άδεια χρήσης:
@@ -55,8 +49,8 @@ Vtiger6 Ελληνική Μετάφραση
 
 [1]: https://www.vtiger.com/vtiger-public-license-1-1/
 [2]: https://www.vtiger.com/
-[3]: https://github.com/cerebrux/vtiger6-greek-translation/commits/master
-[4]: https://github.com/cerebrux/vtiger6-greek-translation/releases
-[5]: https://github.com/cerebrux/vtiger6-greek-translation/wiki/%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CF%81%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1
-[6]: https://github.com/cerebrux/vtiger6-greek-translation/releases/tag/6.0.0-2112
+[3]: https://github.com/utappia/vtiger6-greek-translation/commits/master
+[4]: https://github.com/utappia/vtiger6-greek-translation/releases
+[5]: https://github.com/utappia/vtiger6-greek-translation/wiki/%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CF%81%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1
+[6]: https://github.com/utappia/vtiger6-greek-translation/releases/tag/6.0.0-2112
 [7]: https://marketplace.vtiger.com/app/listings?id=51

manifest.xml

@@ -4,10 +4,10 @@
   <name>Greek</name>
   <label>Ελληνικά</label>
   <prefix>el_gr</prefix>
-  <version>6.2.0-2311</version>
+  <version>7.1.0-200809</version>
   <dependencies>
-    <vtiger_version>6.2.0</vtiger_version>
-	<vtiger_max_version>6.*</vtiger_max_version>
+    <vtiger_version>7.1.0</vtiger_version>
+	<vtiger_max_version>7.*</vtiger_max_version>
   </dependencies>
   <license>
    <inline><![CDATA[
@@ -20,16 +20,16 @@
  ********************************************************************************
  *  
  *  Language     : Greek
- *  Version      : 6.2.0-2311
+ *  Version      : 7.1.0-200809
  * 
  * Greek Translation Project initiated : 13 February 2014
- * Repository : https://github.com/cerebrux/vtiger6-greek-translation
+ * Repository : https://github.com/utappia/vtiger7-greek-translation
  * Author(s): ______________________________________.
  *  -- Salih Emin (http://www.linkedin.com/in/salihemin)
  *  -- Mathias stavrou (http://mstavrou.com/)
  *  -- Konstantinos Paraskeuopoulos (https://www.linkedin.com/in/kparaskevopoulos)
  *  -- Dimitris Anagnostou
- *  -- More: https://github.com/cerebrux/vtiger6-greek-translation/graphs/contributors
+ *  -- More: https://github.com/utappia/vtiger6-greek-translation/graphs/contributors
  *********************************************************************************
 ]]></inline>
   </license>

modules/Accounts.php

@@ -6,33 +6,24 @@
  * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
  * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
  * All Rights Reserved.
- * 
- * Greek Translation Project initiated : 13 February 2014
- * Repository : https://github.com/cerebrux/vtiger6-greek-translation
- * Author(s):
- *  -- Salih Emin (http://www.linkedin.com/in/salihemin)
- *  -- Mathias Stavrou (http://mstavrou.com/)
- *  -- Konstantinos Paraskeuopoulos (https://www.linkedin.com/in/kparaskevopoulos)
- *  -- Dimitris Anagnostou
- *  -- More: https://github.com/cerebrux/vtiger6-greek-translation/graphs/contributors
  *************************************************************************************/
 $languageStrings = array(
 	// Basic Strings
-	'Accounts' => 'Οργανισμοί',
-	'SINGLE_Accounts' => 'Οργανισμός',
-	'LBL_ADD_RECORD' => 'Προσθήκη Οργανισμού',
-	'LBL_RECORDS_LIST' => 'Λίστα Οργανισμών',
+	'Accounts' => 'Εταιρείες',
+	'SINGLE_Accounts' => 'Εταιρεία',
+	'LBL_ADD_RECORD' => 'Προσθήκη Εταιρείας',
+	'LBL_RECORDS_LIST' => 'Λίστα Εταιρειών',
 
 	// Blocks
-	'LBL_ACCOUNT_INFORMATION' => 'Λεπτομέρειες Οργανισμού',
+	'LBL_ACCOUNT_INFORMATION' => 'Λεπτομέρειες Εταιρείας',
 
 	// Mass Action
-	'LBL_SHOW_ACCOUNT_HIERARCHY' => 'Ιεραρχία Οργανισμού',
+	'LBL_SHOW_ACCOUNT_HIERARCHY' => 'Ιεραρχία Εταιρείας',
 
 	//Field Labels
 	'industry' => 'Βιομηχανία',
-	'Account Name' => 'Όνομα Οργανισμού',
-	'Account No' => 'Αριθμός Οργανισμού',
+	'Account Name' => 'Όνομα Εταιρείας',
+	'Account No' => 'Αριθμός Εταιρείας',
 	'Website' => 'Ιστοσελίδα',
 	'Ticker Symbol' => 'Σύμβολο Μετοχής',
 	'Member Of' => 'Μέλος...',
@@ -43,9 +34,9 @@
 	'Other Phone' => 'Δευτερεύων Τηλ',
 	'Phone' => 'Τηλέφωνο',
 	'Email' => 'Email',
-
+	'Type' => 'Είδος',
+
 	//Added for existing picklist entries
-
 	'Analyst'=>'Αναλυτής',
 	'Competitor'=>'Ανταγωνιστής',
 	'Customer'=>'Πελάτης',
@@ -58,14 +49,16 @@
 	'LBL_END_DATE' => 'Ημερομηνία Λήξης',
 
 	//Duplication error message
-	'LBL_DUPLICATES_EXIST' => 'Το Όνομα Οργάνωσης υπάρχει ήδη',
+	'LBL_DUPLICATES_EXIST' => 'Το Όνομα Εταρείας υπάρχει ήδη',
 	'LBL_COPY_SHIPPING_ADDRESS' => 'Αντιγραφή Διεύθυνσης αποστολής',
 	'LBL_COPY_BILLING_ADDRESS' => 'Αντιγραφή Διεύθυνσης χρέωσης',
+	'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Φωτογραφία Προφίλ',
+	'Organization Image' => 'Φωτογραφία Εταιρείας',
 );
 
 $jsLanguageStrings = array(
 	'LBL_RELATED_RECORD_DELETE_CONFIRMATION' => 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε;',
-	'LBL_DELETE_CONFIRMATION' => 'Η διαγραφή αυτού του Οργανισμού θα αφαιρέσει σχετικές Ευκαιρίες και Προσφορές. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον Οργανισμό;',
-	'LBL_MASS_DELETE_CONFIRMATION' => 'Διαγραφή αυτού του Οργανισμού(ων) θα αφαιρέσει σχετικές Ευκαιρίες και Προσφορές. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα στοιχεία;',
-	'JS_DUPLICTAE_CREATION_CONFIRMATION' => 'Το όνομα του Οργανισμού υπάρχει ήδη. Θέλετε να δημιουργήσετε μια διπλότυπη εγγραφή;',
+	'LBL_DELETE_CONFIRMATION' => 'Η διαγραφή της Εταιρείας θα αφαιρέσει σχετικές Ευκαιρίες και Προσφορές. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την Εταιρεία;',
+	'LBL_MASS_DELETE_CONFIRMATION' => 'Διαγραφή της(ών) Εταιρείας(ων) θα αφαιρέσει σχετικές Ευκαιρίες και Προσφορές. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα στοιχεία;',
+	'JS_DUPLICATE_CREATION_CONFIRMATION' => 'Το όνομα της Εταιρείας υπάρχει ήδη. Θέλετε να δημιουργήσετε μια διπλότυπη εγγραφή;'
 );