Προς επιθεωρηση ελλειπες

Καποια δεν μπόρεσα να τα μεταφράσω θα χρειαστω βοήθεια

modules/Products.php

@@ -9,55 +9,55 @@
  *************************************************************************************/
 $languageStrings = array(
 	// Basic Strings
-	'Products' => 'Products',
-	'SINGLE_Products' => 'Product',
-	'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Product',
-	'LBL_RECORDS_LIST' => 'Products List',
+	'Products' => 'Προϊόντα',
+	'SINGLE_Products' => 'Προϊόν',
+	'LBL_ADD_RECORD' => 'Προσθήκη Προϊόντων',
+	'LBL_RECORDS_LIST' => 'Λίστα Προϊόντων',
 
 	// Blocks
-	'LBL_PRODUCT_INFORMATION' => 'Product Details',
-	'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Product Image Information',
-	'LBL_STOCK_INFORMATION' => 'Stock Information',
+	'LBL_PRODUCT_INFORMATION' => 'Πληροφορίες ΠροΪόντος',
+	'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Εικόνα Προϊόντος',
+	'LBL_STOCK_INFORMATION' => 'Πληροφορίες Αποθέματος',
 
-	'LBL_MORE_CURRENCIES' => 'more currencies', 
-	'LBL_PRICES' => 'Product Prices',
-	'LBL_PRICE' => 'Price',
-	'LBL_RESET_PRICE' => 'Reset Price',
-	'LBL_RESET' => 'Reset',
-	'LBL_ADD_TO_PRICEBOOKS' => 'Add to PriceBooks',
+	'LBL_MORE_CURRENCIES' => 'Περισσότερες Ισοτιμίες', 
+	'LBL_PRICES' => 'Τιμές Προϊόντων',
+	'LBL_PRICE' => 'Τιμή',
+	'LBL_RESET_PRICE' => 'Επαναφορά Τιμής',
+	'LBL_RESET' => 'Επαναφορά',
+	'LBL_ADD_TO_PRICEBOOKS' => 'Προσθήκη στόν Τιμοκατάλογο',
 
 	//Field Labels
-	'Product No' => 'Product Number',
-	'Part Number' => 'Part Number',
-	'Product Active' => 'Product Active',
-	'Manufacturer' => 'Manufacturer',
-	'Product Category' => 'Product Category',
-	'Website' => 'Website',
+	'Product No' => 'Αρ.Προϊόντος',
+	'Part Number' => 'Κωδικός Παρτίδας',
+	'Product Active' => 'Ενεργό Προϊόν',
+	'Manufacturer' => 'Κατασκευαστής',
+	'Product Category' => 'Κατηγορία Προϊόντος',
+	'Website' => 'Ιστοσελίδα',
 	'Mfr PartNo' => 'Mfr PartNo',
-	'Vendor PartNo' => 'Vendor PartNo',
+	'Vendor PartNo' => 'Αρ.Προμηθεύτη',
 	'Usage Unit'=>'Usage Unit',
-	'Handler'=>'Handler',
+	'Handler'=>'Χειριστής',
 	'Reorder Level'=>'Reorder Level',
-	'Tax Class'=>'Tax Class',
+	'Tax Class'=>'Φορολογική Κλίμακα',
 	'Reorder Level'=>'Reorder Level',
 	'Vendor PartNo'=>'Vendor Part No',
-	'Serial No'=>'Serial No',
-	'Qty In Stock'=>'Qty. in Stock',
+	'Serial No'=>'Σειριακός Αριθμός',
+	'Qty In Stock'=>'Ποσότητα σε Απόθεμα',
 	'Product Sheet'=>'Product Sheet',
 	'Qty In Demand'=>'Qty. in Demand',
-	'GL Account'=>'GL Account',
-	'Product Image'=>'Product Image',
-	'Unit Price'=>'Unit Price',
+	'GL Account'=>'Λογαριασμός GL',
+	'Product Image'=>'Εικόνα Προϊόντος',
+	'Unit Price'=>'Τιμή Μονάδος',
 	'Commission Rate'=>'Commission Rate',
-	'Qty/Unit'=>'Qty/Unit',
+	'Qty/Unit'=>'Ποσότητα/Μονάδα',
 
 	//Added for existing picklist entries
 
-	'--None--'=>'--None--',
+	'--None--'=>'--Κανένα--',
 
 	'Hardware'=>'Hardware',
-	'Software'=>'Software',
-	'CRM Applications'=>'CRM Applications',
+	'Software'=>'Λογισμικό',
+	'CRM Applications'=>'CRM Εφαρμογές',
 
 	'300-Sales-Software'=>'300-Sales-Software',
 	'301-Sales-Hardware'=>'301-Sales-Hardware',
@@ -69,24 +69,24 @@
 	'307-Service-Hardware Labor'=>'307-Service-Hardware Labor',
 	'308-Sales-Books'=>'308-Sales-Books',
 
-	'Box'=>'Box',
-	'Carton'=>'Carton',
+	'Box'=>'Κιβώτιο',
+	'Carton'=>'Χαρτοκιβώτια',
 	'Caton'=>'Caton',
-	'Dozen'=>'Dozen',
-	'Each'=>'Each',
-	'Hours'=>'Hours',
+	'Dozen'=>'Ντουζίνα',
+	'Each'=>'Καθένα',
+	'Hours'=>'Ώρες',
 	'Impressions'=>'Impressions',
-	'Lb'=>'Lb',
+	'Lb'=>'Λίβρες',
 	'M'=>'M',
-	'Pack'=>'Pack',
-	'Pages'=>'Pages',
-	'Pieces'=>'Pieces',
+	'Pack'=>'Πακέτα',
+	'Pages'=>'Σελίδες',
+	'Pieces'=>'Κομμάτια',
 	'Reams'=>'Reams',
-	'Sheet'=>'Sheet',
+	'Sheet'=>'Φύλλα',
 	'Spiral Binder'=>'Spiral Binder',
-	'Sq Ft'=>'Sq Ft',
+	'Sq Ft'=>'Τ.Μ',
 
-	'LBL_ADD_TO_PRICEBOOKS' => 'Add to PriceBooks',
+	'LBL_ADD_TO_PRICEBOOKS' => 'Προσθήκη στούς Τιμοκαταλόγους',
 	'LBL_CONVERSION_RATE' => 'Conversion Rate',
 	'LBL_NOT_A_BUNDLE' => 'Not a Bundle',
-);
+);