feat(chart): minor update of dependencies on cert-manager chart (#63)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

README.adoc

@@ -1,6 +1,6 @@
 = devops-stack-module-cert-manager
 // Document attributes to replace along the document
-:cert-manager-chart-version: 1.11.2
+:cert-manager-chart-version: 1.12.3
 :chart-url: https://github.com/cert-manager/cert-manager/tree/master/deploy/charts/cert-manager
 
 A https://devops-stack.io[DevOps Stack] module for installing and configuring https://cert-manager.io/[cert-manager].

charts/cert-manager/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: cert-manager
   repository: https://charts.jetstack.io
-  version: v1.11.2
-digest: sha256:e68e1bc656ab08b3046b1ed45cc3a51c20451d8dc54c385b895a1969a7e20960
-generated: "2023-05-15T16:26:52.245532939+02:00"
+  version: v1.12.3
+digest: sha256:9f5bf5907bdc492ebc3acae71665f55a7d736b784a3c5a2895830d043384a8f0
+generated: "2023-08-10T07:01:10.834253062Z"

charts/cert-manager/Chart.yaml

@@ -1,14 +1,13 @@
----
-apiVersion: "v2"
-name: "cert-manager"
-version: "0"
+apiVersion: v2
+dependencies:
+- name: cert-manager
+  repository: https://charts.jetstack.io
+  version: v1.12.3
 description: |
   This chart installs and configures cert-manager.
   cert-manager enables:
   * management and issuance of TLS certificates from various issuing sources
   * ensuring certificates are valid and up-to-date
   * renewal of certificates at an appropriate time before expiry
-dependencies:
-  - name: "cert-manager"
-    version: "v1.11.2"
-    repository: "https://charts.jetstack.io"
+name: cert-manager
+version: "0"