Para resolver esse problema você pode adicionar ele em suas listas personalizadas, possuindo as opções de "Assistindo", "Quero Assistir" e "Terminei".
Você pode demostrar todo seu apreço, fazer elegios ou mesmo críticas construtivas utilizando nossa seção de comentários!
São muitas possibilidades então fique à vontade para ler a documentação com calma e implementar a sua própria versão!
Para todos os detalhes de como consumir os endpoints da API, basta consultar a documentação disponível nesse link.
*As imagens correspondem a uma implementação real da API no frontend.