-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 12
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
translation completed for the source file '/po/mugshot.pot' on the 'pl' language.
- Loading branch information
1 parent
4f6c280
commit 204a393
Showing
1 changed file
with
40 additions
and
19 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,22 +1,26 @@ | ||
| # Polish translation for mugshot | ||
| # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 | ||
| # This file is distributed under the same license as the mugshot package. | ||
| # Michał Olber <[email protected]>, 2014. | ||
| # Piotr Sokół <[email protected]>, 2014. | ||
| # | ||
| # SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
| # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
| # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
| # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
| # | ||
| # Translators: | ||
| # Sean Davis <[email protected]>, 2019 | ||
| # Waldemar Stoczkowski, 2020 | ||
| # | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: mugshot\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2018-08-08 05:13-0400\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2016-10-23 11:30+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Marcin Mikołajczak <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: polski <>\n" | ||
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:46-0400\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2019-05-27 10:40+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2020\n" | ||
| "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/bluesabreorg/teams/99550/pl/)\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "X-Launchpad-Export-Date: 2019-05-27 11:00+0000\n" | ||
| "X-Generator: Launchpad (build 18968)\n" | ||
| "Language: pl\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" | ||
|
|
||
| #: ../org.bluesabre.Mugshot.desktop.in.h:1 | ||
| msgid "About Me" | ||
|
|
@@ -220,24 +224,38 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:5 | ||
| msgid "" | ||
| "Mugshot has moved to GitHub! This maintenance release includes numerous " | ||
| "translation updates." | ||
| msgstr "" | ||
| "Mugshot przeniósł się do GitHub! Ta wersja konserwacji zawiera wiele " | ||
| "aktualizacji tłumaczeń." | ||
|
|
||
| #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:6 | ||
| msgid "" | ||
| "This release includes a number of code quality improvements, bug fixes, and " | ||
| "translations. Mugshot can now be built and run in a minimal chroot " | ||
| "environment." | ||
| msgstr "" | ||
| "To wydanie zawiera szereg ulepszeń jakości kodu, poprawek błędów i " | ||
| "tłumaczeń. Mugshot można teraz budować i uruchamiać w minimalnym środowisku " | ||
| "chroot." | ||
|
|
||
| #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:6 | ||
| #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:7 | ||
| msgid "" | ||
| "This stable release adds support for the latest GTK and GStreamer " | ||
| "technologies." | ||
| msgstr "" | ||
| "To stabilne wydanie dodaje obsługę najnowszych technologii GTK i GStreamer." | ||
|
|
||
| #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:7 | ||
| #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:8 | ||
| msgid "" | ||
| "This development release restores camera dialog functionality that with " | ||
| "recent software versions." | ||
| msgstr "" | ||
| "Ta wersja rozwojowa przywraca funkcjonalność okna dialogowego aparatu, która" | ||
| " działa w najnowszych wersjach oprogramowania." | ||
|
|
||
| #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:8 | ||
| #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:9 | ||
| msgid "" | ||
| "This development release fixes a large number of bugs from previous " | ||
| "releases. User properties that cannot be edited are now restricted to " | ||
|
|
@@ -247,17 +265,20 @@ msgstr "" | |
| "użytkownika które nie mogą być edytowane są teraz dostępne wyłącznie dla " | ||
| "administratorów." | ||
|
|
||
| #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:9 | ||
| #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:10 | ||
| msgid "" | ||
| "This development release upgrades the camera dialog to use Cheese and " | ||
| "Clutter to display and capture the camera feed." | ||
| msgstr "" | ||
| "To wydanie rozwojowe ulepszą okno kamery, aby używało Cheese i Clutter do " | ||
| "wyświetlania i przechwytywania obrazu kamery." | ||
|
|
||
| #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:10 | ||
| #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:11 | ||
| msgid "" | ||
| "This stable release improves Mugshot functionality for LDAP users, and " | ||
| "includes the latest SudoDialog, improving the appearance and usability of " | ||
| "the password dialog." | ||
| msgstr "" | ||
| "Ta stabilna wersja poprawia funkcjonalność Mugshot dla użytkowników LDAP i " | ||
| "zawiera najnowszy SudoDialog, poprawiający wygląd i użyteczność okna " | ||
| "dialogowego hasła." | ||