-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #132 from blissd/weblate
Translations update from Hosted Weblate
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
117 additions
and
5 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,8 +1,9 @@ | ||
## Terms | ||
|
||
|
||
# See https://projectfluent.org/fluent/guide/terms.html | ||
|
||
-app-name = Fotema | ||
-app-name = फोटेमा | ||
## Main Navigation Pages | ||
|
||
|
@@ -24,7 +25,6 @@ animated-album = सजीवित | |
folders-album = फोल्डर | ||
# Title for album showing contents of one folder. | ||
folder-album = फोल्डर | ||
# Title for places page which shows photos overlayed onto a map. | ||
places-page = स्थान | ||
|
@@ -55,15 +55,15 @@ month-thumbnail-label = | |
## About Dialog | ||
|
||
# Section header for open source projects acknowledgements. | ||
about-opensource = मुक्त स्रोत परियोजनाएं | ||
about-opensource = ओपन सोर्स परियोजनाएं | ||
# Translator note: add one translator per-line to get a translation | ||
# credit in the Fotema's "About" page. | ||
about-translator-credits = Scrambled777 <[email protected]> | ||
## Photo/Video Viewer | ||
|
||
# Tooltip for (i) button to show photo/video information sidebar | ||
viewer-info-tooltip = गुण दिखाएं | ||
viewer-info-tooltip = प्रॉपर्टी दिखाएं | ||
# Go to next button when viewing photo or video. | ||
# Attributes: | ||
# .tooltip - Tooltip on mouse hover. | ||
|
@@ -147,7 +147,6 @@ infobar-dimensions = आयाम | |
|
||
# Title of preferences dialog | ||
prefs-title = प्राथमिकताएं | ||
# Title of section of preferences for views | ||
prefs-views-section = दृश्य | ||
.description = पार्श्वपट्टी दृश्य दिखाएं या छुपाएं | ||
|
@@ -207,3 +206,48 @@ banner-extract-motion-photos = मोशन फोटो का प्रसं | |
primary-menu-preferences = प्राथमिकताएं | ||
# Menu item to show "about" dialog | ||
primary-menu-about = { -app-name } के बारे में | ||
people-set-name = नाम तय करें | ||
banner-detect-faces-photos = फोटो में चेहरों का पता लगाया जा रहा है। इसमें थोड़ा समय लगेगा। | ||
people-page = व्यक्ति | ||
people-page-status-no-people = | ||
.title = कोई लोग नहीं मिले | ||
.description = | ||
{ -app-name } शुरू होने पर नई फोटो में चेहरों की तलाश करेगी। | ||
यदि आपने { -app-name } को बताया है कि कोई चेहरा आपके किसी परिचित व्यक्ति का है, तो { -app-name } | ||
उस व्यक्ति की नई फोटो भी खोजेगी। | ||
viewer-faces-menu = | ||
.tooltip = चेहरे की मेनू | ||
.restore-ignored = सभी अनदेखे चेहरों को पुनर्स्थापित करें | ||
.ignore-unknown = सभी अनजान चेहरों को नजरअंदाज करें | ||
.scan = और चेहरों के लिए स्कैन करें | ||
people-set-face-thumbnail = थंबनेल के रूप में उपयोग करें | ||
people-person-search = | ||
.placeholder = व्यक्ति नाम | ||
people-face-ignore = नजरअंदाज करें | ||
people-not-this-person = { $name } नहीं | ||
prefs-views-faces = चेहरे की पहचान | ||
.subtitle = चेहरे की पहचान सक्षम करें। | ||
.off = बंद | ||
.enable-mobile = मोबाइल | ||
.enable-desktop = डेस्कटॉप | ||
progress-detect-faces-photos = फोटो में चेहरों का पता लगाया जा रहा है। | ||
progress-recognize-faces-photos = फोटो में लोगों को पहचाना जा रहा है। | ||
banner-recognize-faces-photos = फोटो में लोगों को पहचाना जा रहा है। इसमें थोड़ा समय लगेगा। | ||
person-menu-rename = व्यक्ति का नाम बदलें | ||
person-menu-delete = व्यक्ति मिटाएं | ||
person-delete-dialog = | ||
.heading = व्यक्ति मिटाएं? | ||
.body = कोई तस्वीर या वीडियो नहीं हटाया जाएगा। | ||
.cancel-button = रद्द करें | ||
.delete-button = मिटाएं | ||
person-rename-dialog = | ||
.heading = व्यक्ति का नाम बदलें? | ||
.placeholder = नया नाम | ||
.cancel-button = रद्द करें | ||
.rename-button = नाम बदलें | ||
people-page-status-off = | ||
.title = चेहरे की पहचान सक्षम करें? | ||
.description = { -app-name } स्वचालित रूप से चेहरे का पता लगा सकती है और लोगों को पहचान सकती है। क्या आप इस सुविधा को सक्षम करना चाहते हैं? | ||
.notice = { -app-name } को चेहरे और लोगों को पहचानने के लिए लगभग 45 मेगाबाइट डेटा डाउनलोड करना होगा। | ||
.enable-mobile = मोबाइल के लिए सक्षम करें | ||
.enable-desktop = डेस्कटॉप के लिए सक्षम करें |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,68 @@ | ||
years-album = Год | ||
folder-album = Альбом | ||
places-page = Расположение | ||
about-opensource = Проекты с открытым исходным кодом | ||
viewer-info-tooltip = Показать свойства | ||
viewer-previous = | ||
.tooltip = Назад | ||
viewer-play = | ||
.tooltip = Старт/Пауза | ||
viewer-skip-backwards-10-seconds = | ||
.tooltip = Назад на 10 секунд | ||
infobar-video-duration = Продолжительность | ||
-app-name = Главная | ||
library-page = Галерея | ||
months-album = Месяц | ||
all-album = День | ||
videos-album = Видео | ||
selfies-album = Селфи | ||
animated-album = Анимации | ||
folders-album = Альбомы | ||
people-page = Люди | ||
people-page-status-off = | ||
.title = Включить функцию распознавания лиц? | ||
.description = { -app-name } может автоматически распознавать лица и узнавать людей. Вы хотите включить эту функцию? | ||
.notice = { -app-name } необходимо загрузить около 45 мегабайт данных, чтобы распознавать лица и людей. | ||
.enable-mobile = Включить для мобильных устройств | ||
.enable-desktop = Включить для компьютера | ||
people-page-status-no-people = | ||
.title = Люди не найдены | ||
.description = | ||
{ -app-name } будет искать лица на новых фотографиях при запуске. | ||
Если вы указали { -app-name }, что лицо принадлежит знакомому вам человеку, то { -app-name } | ||
также будет искать новые фотографии этого человека. | ||
month-thumbnail-label = | ||
{ $month -> | ||
[1] January { $year } | ||
[2] February { $year } | ||
[3] March { $year } | ||
[4] April { $year } | ||
[5] May { $year } | ||
[6] June { $year } | ||
[7] July { $year } | ||
[8] August { $year } | ||
[9] September { $year } | ||
[10] October { $year } | ||
[11] November { $year } | ||
[12] December { $year } | ||
*[other] { $year } | ||
} | ||
viewer-faces-menu = | ||
.tooltip = Меню распознавания | ||
.restore-ignored = Восстановить все проигнорированные лица | ||
.ignore-unknown = Игнорируйте все незнакомые лица | ||
.scan = Сканируйте в поисках других лиц | ||
viewer-next = | ||
.tooltip = Далее | ||
viewer-skip-forward-10-seconds = | ||
.tooltip = Вперёд на 10 секунд | ||
viewer-mute = | ||
.tooltip = выкл.звук / вкл.звук | ||
viewer-convert-all-description = Это видео необходимо преобразовать, для его воспроизведения. Это нужно сделать только один раз, но потребуется некоторое время. | ||
viewer-convert-all-button = Конвертируйте все несовместимые видео | ||
viewer-error-failed-to-load = Не удалось загрузить | ||
viewer-error-missing-file = | ||
Не удается отобразить файл, так как он отсутствует: | ||
{ $file_name } | ||
viewer-error-missing-path = Путь к файлу, отсутствующему в базе данных | ||
about-translator-credits = Наумов Степан <[email protected]> |