Update text plane size following text mutation (fixes #2764). (#5357)

Update text plane size following text mutation (fixes #2764). (#5357) #452