Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

De-lang based on unew #213

Open
wants to merge 3 commits into
base: unew
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
32 changes: 32 additions & 0 deletions projects/uManager/romfs/lang/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
{
"yes": "Ja",
"cancel": "Abbrechen",
"ok": "Ok",
"reboot": "Neustarten",
"status": "Status",
"status_active": "aktiv",
"status_not_active": "nicht aktiv",
"status_not_present": "not vorhanden",
"activate_changes_title": "Änderungen",
"activate_changes": "Das (De)Aktivieren von uLaunch erfordert einen Neustart.",
"activate_continue": "Fortfahren",
"activate_not_present": "uLaunch wurde nicht auf der SD Karte gefunden.",
"reset_menu_item": "Menüeinträge zurücksetzen",
"reset_menu_title": "Men'zurücksetzen",
"reset_menu_conf": "Hiermit werden alle Menüeinträge zurückgesetzt.\n Bist du dir sicher, dass du Fortfahren möchtest?",
"reset_menu_success": "Menüeinträge wurden erfolgreich zurückgesetzt.",
"reset_cache_item": "Menücache zurücksetzen",
"reset_cache_title": "Menücache zurücksetzen",
"reset_cache_conf": "Das wird den Menücache zurücksetzen (App/Homebrew/ Profilbild, usw.).\nBist du sicher, dass du Fortfahren möchtest?",
"reset_cache_success": "Menǘcache wurde erfolgreich zurückgesetzt.",
"update_item": "Auf Update prüfen",
"update_title": "Update check",
"update_error": "Es ist nicht möglich auf Updates zu prüfen...",
"update_version": "Letzte veröffentlichung",
"update_conf": "Möchtest du auf die aktuellste Version updaten?",
"update_equal": "uLaunch ist bereits auf der neusten Version.",
"update_higher": "uLaunch scheint neuer zu sein als die neuste Version...",
"update_success": "uLaunch wurde erfolgreich geupdatet, ein Neustart ist erforderlich.",
"update_progress_download": "Update herunterladen...",
"update_progress_install": "Installiere Update..."
}
185 changes: 185 additions & 0 deletions projects/uMenu/romfs/lang/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,185 @@
{
"yes": "Ja",
"no": "Nein",
"ok": "Ok",
"cancel": "Abbrechen",
"menu_select": "Wählen",
"menu_selection": "Auswahl",
"menu_select_cancel_conf": "Möchtest du die aktuelle Auswahl abbrechen?",
"menu_select_cancel": "Auswahl wurde abgebrochen.",
"menu_rename_folder": "Ordner umbenennen",
"menu_rename_folder_conf": "Möchtest du diesen Ordner umbenennen?",
"swkbd_rename_folder_guide": "Gib den neuen Ordnername ein",
"hb_mode_entries_add": "Möchtest du das ausgewählte Element zum Hauptmenü hinzufügen?",
"hb_mode_entries_added": "Die ausgewählten Elemente wurden dem Hauptmenu hinzugefügt.",
"hb_mode_entries_some_added": "Einige der ausgewählten Eintrage wurden dem Hauptmenü hinzugefügt, aber andere sind bereits vorhanden und wurden übersprungen.",
"menu_move_to_folder_conf": "Möchtest du alle ausgewählten Elemente dem Ordner hinzufügen?",
"menu_move_ok": "Die Einträge wurden erfolgreich verschoben.",
"menu_move_new_folder": "Neuer Ordner",
"menu_move_around_entry_conf": "Möchtest du alle Einträge um diesen Eintrag herum bewegen?",
"menu_move_around_entry_before": "Bewege Einträge vor diesen Eintrag",
"menu_move_around_entry_after": "Bewege Einträge hinter diesen Eintrag",
"menu_move_around_entry_swap": "Tausche Einträge",
"menu_move_existing_folder": "Bestehender Ordner",
"menu_move_select_folder": "Wähle einen Ordner um den aktuell ausgewählten Inhalt hinein zu bewegen.",
"menu_move_select_folder_cancel": "Auswahl des Ordners wurde abgebrochen.",
"menu_move_existing_folder_conf": "Möchtest du alle ausgewählten Einträge in den existierenden Ordner verschieben?",
"swkbd_new_folder_guide": "Gib den Ordnername ein",
"menu_move_from_folder": "Möchtest du alle ausgewählten Einträge zurück ins Hauptmenü verschieben?",
"menu_move_folder_itself": "Es ist nicht möglich einen Ordner in sich selbst verschieben!",
"menu_new_entry_options": "Einstellungen für neuen Eintrag",
"menu_new_entry": "Was möchtest du dem Menü hinzufügen?",
"menu_new_folder": "Erstelle neuen Ordner",
"menu_add_hb": "Erstelle Homebrew Eintrag",
"menu_folder_created": "Der neue Ordner wurde erfolgreich erstellt.",
"app_launch_error": "Es ist ein Fehler beim starten des Titels aufgetreten",
"entry_options": "Einstellungen für den Eintrag",
"entry_action": "Was möchtest du mit dem ausgewählten Eintrag tun?",
"entry_move": "Bewegen in/aus dem Ordner",
"entry_rename": "Eintrag umbenennen",
"entry_rename_conf": "Möchtest du den Ordner wirklich umbenennen?",
"entry_rename_conf_sub": "Neuer Ordnername",
"entry_remove": "Eintrag löschen",
"entry_remove_conf": "Möchtest du wirklich diesen Eintrag vom Hauptmenü entfernen?",
"entry_remove_special": "Das ist ein spezieller Homebreweintrag und kann nicht gelöscht werden.",
"entry_remove_ok": "Der Eintrag wurde erfolgreich gelöscht.",
"entry_move_parent": "In den Oberordner verschieben",
"entry_move_root": "In den Hauptordner verschieben",
"hbmenu_launch": "hbmenu starten",
"unknown": "Unbekannt",
"power_dialog": "Energieoptionen",
"power_dialog_info": "Was möchtest du tun?",
"power_sleep": "Standby",
"power_power_off": "Ausschalten",
"power_reboot": "Neustarten",
"folder_entry_single": "Eintrag",
"folder_entry_mult": "Einträge",
"app_launch": "Titel starten",
"app_not_launchable": "Diese Anwendung kann nicht gestartet werden (Gamecard ist nicht eingelegt, archieviert, nicht heruntergeladen, usw.)",
"app_take_over": "Wähle einen Titel mit dessen hilfe die Homebrew gestartet werden soll",
"app_no_take_over_title": "Es wurde keinen Titel ausgewählt mit dem Homebrews gestartet werden sollen.",
"app_take_over_title_select": "Wähle einen Titel indem du 'hoch' drückst.",
"app_take_over_select": "Möchtest du diesen Titel verwenden um die Homebrew zu starten?",
"app_take_over_selected": "Wenn ausgewählt, wird Homebrew mit dieser Anwendung gestartet.",
"app_take_over_done": "Dieser Titel wurde ausgeählt um Homebrew zu starten.",
"app_unexpected_error": "Ein Titel konnte nicht gestartet werden, ist abgestürzt oder unerwartet beendet.\n (Könnten Daten korrumpiert worden sein? Wenn es ein Gamecardtitel ist, ist er Eingelegt?)",
"ulaunch_about": "Über uLaunch",
"ulaunch_desc": "uLaunch ist ein erweiterter, für Homebrew gedachter, FOSS HOMEMenü Replacer.\nNicht alle original Homemenü-Funktionen sind vorhanden.\n\n Wenn du neue uLaunch-Themes suchst, schau dir den r/uLaunchThemes subreddit an.\n Wenn du etwas zu uLaunch beitragen möchtest schau dir das GitHub repository am",
"control_minus": "Tausche das Hauptmenü",
"suspended_app": "Titel anhalten",
"suspended_close": "Möchtest du diesen Titel Beenden? Nicht gespeicherte Daten gehen verloren.",
"hb_launch": "Homebrew starten",
"hb_launch_conf": "Wie möchtest du diese Homebrew starten?",
"hb_applet": "Applet",
"hb_app": "Application",
"user_settings": "Benutzereinstellungen",
"user_selected": "Benutzer auswählen",
"user_option": "Was möchtest du mit dem Benuzter machen?",
"user_pass_reg": "Passwort festlegen",
"user_pass_ch": "Passwort verwalten",
"user_view_page": "Das Benutzerprofil anzeigen",
"user_logoff": "Ausloggen",
"user_pass_ch_option": "Was möchtest du mit dem Benutzerpasswort machen?",
"user_pass_change": "Ändern",
"user_pass_remove": "Entfernen",
"swkbd_user_pass_guide": "Benutzerpasswort",
"swkbd_user_new_pass_guide": "Neues Benutzerpasswort",
"user_pass_change_conf": "Möchtest du das Passwort ändern?",
"user_pass_change_ok": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert.",
"user_pass_change_error": "Es ist ein fehler beim Ändern des Passwortes aufgetreten",
"user_pass_remove_full": "Passwort entfernen",
"user_pass_remove_conf": "Möchtest du das Passwort des Benutzers entfernen?",
"user_pass_remove_ok": "Das Passwort wurde entfernt.",
"user_pass_remove_error": "Es ist ein Fehler beim Entfernen des Passwortes aufgetreten",
"user_pass_reg_conf": "Möchtest du ein Passwort für diesen Benutzer festlegen?",
"user_pass_reg_ok": "Das Passwort wurde erfolgreich festlegen.",
"user_pass_reg_error": "Es ist ein Fehler beim setzen des Passwortes aufgetreten",
"user_logoff_app_suspended": "Es wird ein Titel ausgeführt. Möchtest du ihn wirklich beenden und dich Ausloggen?",
"swkbd_webpage_guide": "Gebe die URL der Webseite ein",
"set_unknown_value": "unbekannt",
"set_true_value": "Wahr",
"set_false_value": "Falsch",
"set_info_text": "Bearbeite System- und uLauncheinstellungen",
"set_console_nickname": "Spitzname der Konsole",
"set_console_timezone": "Zeitzone der Konsole",
"set_viewer_enabled": "Screen viewer's USB verbindung ist Aktiv",
"set_flog_enabled": "Homebrew Anwenungsmodus 'flog' takeover ist aktiviert",
"set_wifi_none": "Keine (Keine WiFi Verbindung)",
"set_wifi_name": "Verbundenes WiFi Netzwerk",
"set_console_lang": "Sprache der Konsole",
"set_console_info_upload": "Hochladen der Konsoleninformationen ist aktiv",
"set_auto_titles_dl": "Automatischer Download von Titeln ist aktiv",
"set_auto_update": "Autoupdate der Konsole ist aktiv",
"set_wireless_lan": "Wireless LAN aktiviert",
"set_bluetooth": "Bluetooth aktiviert",
"set_usb_30": "USB 3.0 aktiviert",
"set_nfc": "NFC aktiviert (amiibo)",
"set_serial_no": "Seriennummer der Konsole",
"set_mac_addr": "MAC-Adresse",
"set_ip_addr": "IP-Adresse",
"swkbd_console_nick_guide": "Gebe den neuen Spitzname der Konsole ein",
"set_enable_conf": "Aktivieren?",
"set_disable_conf": "Deaktivieren?",
"set_changed_reboot": "Erledigt. Ein Neustart ist erforderlich (bis dahin ist die Option nicht aktiv)",
"set_viewer_info": "Du musst das aktivieren, wenn du PC screen viewer (uScreen) benutzen möchtest. Anderst ist es nicht notwendig.",
"set_flog_info": "Das muss aktiviert sein, wenn du Homebrew direkt als Anwendung starten möchtest. BAN RISK.",
"startup_welcome_info": "Wilkommen! Wähle den Account den du benutzen möchtest.",
"startup_login_error": "Ungültiges Passwort. Versuche es erneut.",
"startup_password": "(Passwort)",
"startup_new_user": "Erstelle einen neuen Nutzer",
"theme_current": "Aktuelles Theme",
"theme_no_custom": "Du scheinst kein Customtheme zu haben.",
"theme_reset": "Theme zurücksetzen (Standardtheme)",
"theme_by": "von",
"theme_reset_conf": "Möchtest du das Theme zurücksetzen und das uLaunch's Standardtheme verwenden?",
"theme_changed": "uLaunch's theme wurde zurückgesetzt.",
"theme_active_this": "Das ist das aktuell verwendete Theme.",
"theme_set": "Theme festlegen",
"theme_set_conf": "Möchtest du dieses Theme als aktives festlegen?",
"theme_outdated": "Das aktuelle Theme ist veraltet...",
"lang_info_text": "Wähle die Sprache der Konsole.",
"lang_selected": "(ausgewählt)",
"lang_set": "Wähle die Sprache der Konsole",
"lang_active_this": "Das ist die aktuelle Sprache der Konsole.",
"lang_set_conf": "Möchtest du die Sprache für die Konsole festlegen? Die Konsole wird danach neu gestartet.",
"lang_set_ok": "Die Sprache der Konsole wurde geändert. Schließe diesen Dialog um die Konsole neu zustarten.",
"lang_set_error": "Es ist ein Fehler beim Ändern der Konsolensprache aufgetreten",
"help_title": "uLaunch Hilfe",
"help_launch": "Drücke A um den ausgewählten Titel zu starten oder fortzuführen, wenn er Pausiert ist.",
"help_close": "Drücke X um den aktuell geöffneten Titel zu beenden.",
"help_quick": "Drücke L / R-Stick oder L / R / ZL / ZR um die Schnellauswahl zu öffnen. Dann drücke A um eine Option zu makieren oder B zum Abbrechen.",
"help_select": "Drücke Y um den ausgewählen Modus zu öffnen. Dann drücke Y um einen Titel ab/anzuwählen, drücke erneut Y zum Bestätigen oder B zum Abbrechen.",
"help_back": "Drücke B oder HOME in einem Menü (außer dem Startmenü) um in das Hauptmenü zurückzukehren.",
"help_minus": "Drücke Minus (-) im Hauptmenü um zwischen dem Normalen- und Homebrewmenü zu wechseln.",
"help_plus": "Drücke Plus (+) um uLaunchs Information anzuzeigen (Projectversion, Beschreibung...)",
"controller_support_explain_text": "Beschreibungstext",
"input_move_selection": "Bewege Auswahl",
"input_resume_suspended": "Fortfahren",
"input_open_folder": "Öffnen",
"input_launch_entry": "Ausführen",
"input_cancel_selection": "Auswahl abbrechen",
"input_close_suspended": "Beenden",
"input_entry_options": "Optionen",
"input_select_entry": "Auswählen",
"input_folder_back": "Zurückgehen",
"input_quick_menu": "Schnellauswahl",
"input_resize_menu": "Größe ändern",
"input_new_entry": "Neuer Eintrag",
"menu_chosen_hb": "Ausgewählte Homebrew",
"menu_chosen_hb_info": "Diese Homebrew wurde ausgewählt:",
"menu_add_chosen_hb": "Möchtest du diese Homebrew dem Menü hinzufügen?",
"menu_chosen_hb_added": "Die ausgewählte Homebrew wurde erfolgreich zum Menü hinzugefügt.",
"gamecard": "Gamecard",
"gamecard_mount_failed": "Gamecard konnte nicht gelesen werden:",
"sd_card": "SD Karte",
"sd_card_ejected": "Die SD Karte wurde ausgeworfen, die Konsole muss ausgeschaltet oder neugestartet werden.",
"shutdown": "Ausschalten",
"reboot": "Neustarten",
"quick_power_options": "Energieoptionen",
"quick_controller_options": "Controlleroptionen",
"quick_album": "Öffne Galarie/hbmenu",
"quick_web_page": "Öffne Webseite",
"quick_user_menu": "Benutzermenü",
"quick_themes_menu": "Themesmenü",
"quick_settings_menu": "Einstellungen"
}